Five Kosovars accused of terrorist attacks in Kosovo, Syria, but Court acquitted them of these acts

The five accused Ardian Mehmheti, Nuredin Sylejmani, Genc Selimi and Valon Shala have been acquitted of criminal acts of terrorism, until they have been sentenced to over 23 years in prison, as well as fines, for weapons-related criminal acts, reports ◆x0 Justice Vowtim implementx1 confidencial.

They were accused of planning terrorist attacks in Kosovo and Macedonia, as well as other criminal acts.

Ardian Mehmeti ha sido sentenciado a siete años de prisión, 280 euros en multa después de ser condenado por actividad delictiva <x0 títulos, control o posesión no autorizada de armas efectuadasx1 título, así como por trabajo delictivo <x2 título, exportación, transporte, transporte, producción, intercambio, mediación o armas no autorizadas o materia explosiva efectuadax3 confianza.

Para él se han rechazado los cargos de organización o participación en grupos terroristas, y se ha retirado de la fiscalía la labor penal de propiedad, control o posesión no autorizada de armas, ya que el fiscal especial, Africa Shefkiu.

He has also been acquitted of committing the terrorist work, since it has not been demonstrated that he has committed such a crime.

The accused Nuredin Sylejmani has been sentenced to six years in prison and 1800 euros in fines for illegal weapons and for assaulting American citizens.

Sylejmani ha sido absuelto de facilitar los actos de terror, ya que según el tribunal no se ha demostrado que se haya cometido.

Sin embargo, Valon Shala ha sido sentenciado a cinco años de prisión y 1800 euros en multas por armas sin permiso, mientras que Genc Selimi ha sido sentenciado en cuatro años y seis meses de prisión y 3600 euros en multa, <x0 confianzaincitando odio, división o paciencia nacional, racial, religiosa o étnica (3)x1 título.

Mientras, Musli Hyseni, ha sido sentenciado a un año de prisión y 600 euros en multas por el trabajo criminal <x0 propiedad, control no autorizado o posesión de armas recomendadax1 título y ■x2 confianzadue a los actos criminales y los autores (10x3 títulos)

He has been acquitted of failing tonounce criminal acts, as he has not been proven to have committed such a criminal offence.
En la condena pronunciada el martes por el Tribunal Constitucional de Pristina, si el acusado no paga multas, se convertirá en prisión, 20 euros por día en prisión.

El acusado será contado el tiempo que se gasta en medidas de seguridad, para que los acusados Ardian Mehmeti sean contados en arresto domiciliario y detención desde el 5 de noviembre de 2015 hasta ahora.

Lo mismo sucede con la medida de detención, mientras que los acusados Valon Shala y Nuredin Sylejmani están asignados a la medida de detención, que durará hasta el máximo poder de este acto.

The accused are obliged to pay procedural costs, for each apart from 100 euros, and 50 for compensation of crime victims.

En cuanto a los dañados Elizabeth Robertson y Kerry Joe Watch, se guían en conflictos civiles.

Bajo la decisión del tribunal, se han confiscado siete armas de diferentes tipos y calibres, así como 2.389 municiones, incluyendo balas y balas.

De lo contrario, el acusado ha negado reiteradamente denuncias de que habían previsto ataques terroristas en Kosovo y Macedonia.

En la sesión, celebrada el 5 de diciembre de 2018, fue precedida por el anuncio de la acusación contra el acusado, pero el Tribunal Constitucional de Pristina había reabierto el juicio.

Además, el Tribunal había pedido al Fiscal Especial de Kosovo que identificara al grupo terrorista, las acciones del acusado en relación con la preparación de actos terroristas y los explosivos presuntamente improvisados por el acusado.

Exactamente, había pedido al Fiscal Especial de Kosovo que aclarara la cláusula 1 de la acusación, en términos de organización de obras terroristas contra las que se oponen los objetos de seguridad, con el plan bien organizado y que se han improvisado los explosivos.

According to the judge, the prosecutor should identify the terrorist group, since, according to him, at the time this criminal act was allegedly committed, there has been a list of terrorist organisations.

El fiscal, según los jueces, debe identificar y precisar las medidas adoptadas para identificar y no identificar, así como identificar las acciones de los acusados Musli Hyseni, sobre cómo fue informado, en las reuniones a las que asistió, y cuáles de los otros acusados eran conscientes, de la identidad de los autores de estos actos criminales.

De lo contrario, el Fiscal Especial de la República de Kosovo había presentado una acusación el 23 de enero de 2015 contra Ardian Mehmet, Nuredin Sylejmani, Genc Selimi, Valon Shala y Musli Hyseni, a quienes se les imputa que durante 2013 participen en diversos actos relacionados con el terrorismo.
According to the prosecution, those criminal acts were committed in Kosovo and Syria.

Ardian Mehmeti, acusado de cometer actos delictivos realizadosx147 títulos de organización y participación en grupo terrorista implicadox148 títulos, ,x149 suicidio consentido неxx3 título, неx150 reclutar rehenes hechosx151 título, неx152 prendalos hechosx153 título, неx154 contacto Jefe de la labor terrorista realizadax155 título, <x156 títulos-ofertas realizadasx157 título, <x158 título, suministro, transporte, producción, producción, intercambio o auto-incidencia de armas o descomposición, causa de peligro total,

Nuredin Sylejmani, acusado de cometer actos delictivos... fuex0 confianza en llevar a cabo el terrorismo...

En cambio, Musli Hyseni es acusado por la fiscalía de posesión ilegal de las armas, no de advertencia de actos delictivos, y de no denunciar actos delictivos o autores.

Si bien Genc Selimi es acusado de cometer un trabajo delictivo, incitando al odio, la división o la paciencia no nacional, racial, religiosa o étnica, se recurre a él, mientras que Valon Shala es acusado de llevar a cabo armas sin permiso. / Justice Trust