El Comisionado Hahn ha asesorado a Kosovo, Serbia sobre el diálogo

El Comisionado Europeo para la Ampliación Johannes Hahn ofrece mensajes en una entrevista con la DIE en vísperas del referéndum en Macedonia. Los ciudadanos deben dar su voto libre y después de recibir información independiente.

Deutsche Walle: Comisario Hahn, hoy la segunda Conferencia de Medios, organizada por la Unión Europea aquí en Skopje. ¿Ves el desarrollo positivo de los medios desde el año pasado? ¿Está satisfecho con la libertad de prensa en la región?

Aún no. Veo que la atención se centra más, pero para ser honesto, me gustaría ver un progreso más rápido, una mayor estabilidad y más inclusivo. En este contexto es importante reunirse una vez al año en la región para discutir todos los aspectos. Creo que es bueno escuchar a representantes del sector empresarial de los medios hablando de sus obligaciones y desafíos, escuchar a periodistas hablar de sus experiencias, obligaciones y críticas.

Deutsche Walle: Hemos visto un enorme apoyo a Macedonia antes del referéndum. Los líderes europeos y mundiales también han venido, políticos. Hoy estás aquí para apoyar el referéndum, creo. ¿Por qué el referéndum es tan importante para la Unión Europea y para la Comisión Europea, para que el referéndum tenga éxito?

Hahn: El primero, resolver este conflicto fue una de las muchas negociaciones dirigidas por las Naciones Unidas, y no hay soluciones concretas en muchas de ellas. De estos conflictos plurianuales, llamados " :0 conflictos " congelados " , ninguno se ha resuelto. En este contexto fue un acontecimiento inesperado en el que los líderes finalmente acordaron. Y esto se ve como el camino correcto para toda la región, para unirse tarde o temprano, espero, la Unión Europea. Así que es crucial, es algo que saber, que necesita ser comentado. Por eso la Unión Europea, pero otros representantes internacionales están aquí y eso es normal, es normal que estén aquí y demuestren su compromiso.

Deutsche Walle: Hoy conociste al líder de la oposición Mickovski, y vas a Stip. ¿Qué habló con Mickovski, y qué le dirá a los ciudadanos en Stip, o en general, a los ciudadanos de Macedonia?

Hahn: Dondequiera que haya elecciones y referendos, todos deben utilizar los derechos democráticos, participar en el voto, en las elecciones. Como usted vio recientemente en el Reino Unido, cada voto tiene su propio valor. El futuro del país, la nueva generación y la generación media deben tener gran interés en un futuro, en el desarrollo de su país. Tienen que liberar la votación, tomar la decisión tomando información seria, distribuida por medios independientes.

Deutsche Walle. ¿Cuáles son las consecuencias si el referéndum fracasa?

Hahn: Si el referéndum no tiene éxito, la condición que tiene el referéndum es consultiva, el Parlamento toma la última decisión en Skopje. El referéndum es sin duda un indicador. Creo que la gente debe ser consciente de las coincidencias. El país ha estado atrapado más de diez años para el inicio de las negociaciones. Los partidos políticos han hablado repetidamente del compromiso del país con la Alianza Euroatlántica. En teoría, espero que también haya un apoyo unánime de todos los encargados de la formulación de políticas. Por supuesto, se puede discutir un elemento u otro. Pero ahora estamos tratando con la perspectiva en general. Parte de la democracia está haciendo un buen trato. Un buen trato es un compromiso, cada uno de los cuales debe renunciar a algo para beneficiarse mucho más. Esto es lo que se ha logrado. Ahora es el turno de los ciudadanos, son los soviéticos, tienen que tomar la decisión. Mi única petición es que exploten esta oportunidad.

Deutsche Walle: última pregunta. Kosovo está recientemente abierto en las negociaciones entre Pristina y Belgrado. ¿Está dispuesta la Comisión Europea a apoyar los intercambios territoriales, tal como lo han dicho los presidentes Thaci y Vucic, si esto traería consigo la solución final de la crisis?

Hahn: Como he dicho varias veces en las últimas semanas, es demasiado pronto para decir algo sobre este asunto. Mi petición fue y es <x0 título que ellos hablaron Nox1⁄4]. Ahora son conscientes de que esta idea se hizo pública y cuáles son las obligaciones, no sólo de los ciudadanos sino también de la comunidad internacional. Claramente, todos están viendo una solución. Pero todo el mundo es claro y ha expresado que la solución debe contribuir a una mayor estabilidad en la región, no al contrario.