El vacío silencioso de Albania del valle de Presevo

Como en ningún otro lugar viven los albaneses, un reloj literario en Bujanoc sigue siendo una manifestación de amor por el país. Los jóvenes recitan la poesía de los Rilindianos y los hombres para hablar de la gloria del pueblo albanés a lo largo de los siglos.

Una vez terminado el reloj literario, la situación vuelve a la realidad. Caminos sin pavimentar y sin luz, desempleo a nivel 60 por ciento, educación reducida, y, sobre todo, una juventud que ya está mirando lejos de su patria al oeste.

Las recientes declaraciones del Presidente de Kosovo Hashim Thaci para un posible conjunto de límites entre Serbia y Kosovo han convertido a los municipios con poblaciones albanesas en el sur de Serbia en el centro del debate político.

Pero en los locales de Bujanoc se queja de que esta atención ha desaparecido de Tirana y Pristina por resolver los espinosos problemas que enfrenta el valle de Presevo, incluida la falta de libros de texto en albanés y el reconocimiento de los diplomas de las universidades de Kosovo y Albania en Serbia.

Los dirigentes del Valle de Albania afirman que no se han concretado numerosas promesas de redactar libros de texto para el Valle, mientras que los observadores regionales subrayan que la cuestión de los textos educativos para los municipios con poblaciones albanesas en Serbia ha sido utilizada indebidamente por Tirana y Belgrado.

El Valle de la Juventud

El municipio de Bujanoc, con 43.302 habitantes y situado en una zona de 1249 millas cuadradas [1249 km2] y siguiendo las corrientes del río Vardar y Morawa, es el centro del valle de Presevo.

Esta región es también el centro de la comunidad albanesa de Serbia, donde la población étnica albanesa fluctúa desde el 54,6% en Bujanoc, hasta el 89% en Presevo y el 26% en Medvedja, que en total cuenta con una población registrada de 11.000 habitantes.

Sin embargo, según funcionarios locales en los últimos años, sólo por Bujanoc se han movido casi 20.000 habitantes al oeste, la mayoría de ellos jóvenes. El deseo de salir del Valle también se ve afectado por la falta de acceso a la educación superior en Serbia.

Laura Halili ha completado el tercer año de la secundaria. Quiere estudiar finanzas, pero en las universidades serbias es imposible.

El título se aplicará en Albania, no sólo la escuela es albanesa, sino que es mi sueño estudiar en el estado materno, hizox1⁄4 dijo ella.

La niña de 17 años no está clara sobre su futuro, pero no descarta la posibilidad de que pueda dejar su patria en busca de un buen futuro.

Todos quieren salir y no puedo quedarme aquí. ¿Por qué no usas esta oportunidad para darme?

Sin esperanza en Bujanoc son los que tienen un título en sus bolsillos.

Janet Avdiu se ha graduado de la secundaria de enfermería, mientras que la educación superior en Pristina se ha seguido para la lengua inglesa y la literatura. Hace dos años que regresa al valle y no trabaja.

Janet informa que ha hecho una solicitud en Alemania, aprovechando su educación secundaria en enfermería.

No tienes oportunidades de trabajo aquí. Todos quieren salir para Alemania, especialmente los estudiados en enfermería y medicina. Voy a aplicar y voy a ir allí, secuestrar a la jovencita.

Si no tuviera un trabajo, Janet dice que no dejaría Bujanocy, pero dice que sus destinos están marcados por la política.

Tengo un trabajo. Es todo sobre política, si estás familiarizado con ser contratado si no tienes elección aquí, explicó.

Zeynep Feyzullahu, director de la Escuela Superior de Negocios, dijo que la evacuación masiva de la gente está llevando la muerte de la ciudad.

Los ciudadanos de Bujanoc se van, aunque es un gran lugar para cruzar el décimo pasillo. Pero desafortunadamente, en el momento no hay perspectiva, hizox0 título dijo.

Se acaba de terminar la escuela secundaria dejando para la migración, que está llevando la muerte a la ciudad de fieltro: el director de la escuela, agregó Fyzullahu.

De lo contrario, el jefe del municipio de Bujanoc Shaip Kamberi, dejando a los jóvenes en migración, lo explica con la pobre política económica del gobierno serbio.

El valle de Presevo es desconocido. Tenemos ciertas capacidades que pueden alimentar el desarrollo del país, como los inodoros Nuyanoc, la producción de fluidos minerales, la planta de procesamiento de tabaco, pero que son estatales y no privatizar, hizox0 confianza dijo Kamberi.

La capacidad económica del área está en manos del gobierno, no del municipio, y por qué nuestro compromiso es preservar a los jóvenes, se quedan en el país, hizo referenciax1⁄4 añadió.

Según Camber, otro impulso para la migración juvenil sigue siendo motivo de preocupación por el reconocimiento de los diplomas universitarios albaneses en Serbia.

El caso de grado no resuelto no resuelve los municipios, pero es un asunto interestatal, interpretadox1⁄4e acquitted Kamberi.

Cuestiones interestatales

Durante sus 11 años de escolarización, Laura Halili ha aprendido que la Reina de Ilirtos era Teuta y que la independencia Albania ganó en 1912, pero no se ha profundizado en la historia, la cultura, la música o la etnografía de albaneses en los Balcanes, porque el tema de la historia albanesa no existe en los currículos escolares de Bujanoc.

Cuando en el programa de la escuela tuvimos repeticiones, el profesor nos contó la historia de los albaneses, obedeció a Laura.

Según el director de la escuela secundaria Zeynep Feyzullahu reconoció legalmente el derecho en este programa de educación del 30% de la historia, cultura figurativa, cultura musical, naturaleza y sociedad étnica.

El sistema educativo del Valle de Presevo, una región formada por los municipios de Bujanoc, Presevo y Medvedja, está en albanés, pero lo que los estudiantes aprenden sobre su origen étnico no es el dos por ciento de los programas educativos.

Necesitamos una mano para escribir estos textos, pero lamentablemente esta ayuda no ha venido, ni de Kosovo ni de Albania, dijo Fejzullahu. / BIRN