Criminal charges against Agim Bahtiri for threatening journalist Shkumbin Catazi

La policía de Kosovo, a saber, el departamento de investigación ha entregado un juicio criminal al Fiscal Constitucional de Pristina al Presidente de Mitrovica Agim Bahtiri, como el mismo el 23 de julio por teléfono había amenazado y condenado al periodista Shkumbin Kaitazi. La policía ha anunciado que después del caso del periodista Shkumbin Kaitazi en el contexto [...]
La policía de Kosovo, a saber, el departamento de investigación ha entregado un juicio criminal al Fiscal Constitucional de Pristina al Presidente de Mitrovica Agim Bahtiri, como el mismo el 23 de julio por teléfono había amenazado y condenado al periodista Shkumbin Kaitazi.
Police have indicated that following the indictment of the case by journalist Shkumbin Kaitazi, under legal authorisation it has taken all necessary investigative actions in connection with the case, where, after the investigation ended, it has delivered criminal speculation to the Pristina Founding Prosecutor against the threat of Agim Bahtiri.
La Policía de Kosovo ha adoptado todas las medidas de investigación necesarias en relación con el caso. El caso se ha completado y enviado a la fiscalía competente efectuada por la policía de Kosovo.
Recordamos que, desde enero de este año hasta ahora, la Asociación de Periodistas de Kosovo ha registrado un total de 13 casos de periodistas. 2 de estos casos son ataques físicos, otros 10 casos son amenazas verbales, y otro caso es daño a la propiedad de un periodista asignadox0 título, dijo el informe AGK.












