La larga historia de Gerdan Shaqiri de una vida difícil no tenía dinero ni siquiera para entrenar

Shaqiri es parte del equipo de Suiza en el Campeonato Mundial de Rusia. Muestra que el camino aquí no ha sido fácil.

Nuestra casa no tenía calentamiento central. Sólo una gran chimenea. Era una casa muy antigua en una granja en Basilea, era lo que era. Poco pensé en su casa y sus condiciones, y me estaba calentando como tonto. Mi hermano mayor era el que más se quejaba del frío, ya que su habitación estaba arriba, lejos de la chimenea. Se vio obligado a cubrirse con quizás cinco mantas durante el invierno.

Mi familia dejó Kosovo antes de que empezara la guerra, tenía cuatro años, trataron de crear una nueva vida en Suiza conmigo y mis dos hermanos. No fue fácil. Mi padre no conocía alemán, así que empezó a limpiar platos en un restaurante. Luego empezó a trabajar en construcción de carreteras. Mi madre trabajaba como dama de limpieza en la oficina de la ciudad. (Los ayudé con la succión eléctrica, y los hermanos limpiaron las ventanas.)

Suiza es un lugar caro para todos, pero fue mucho más difícil para mis padres porque enviaron dinero a nuestros familiares que estaban en Kosovo. Al principio viajamos a Kosovo una vez al año. Mi madre siempre me dice, "Seguido" el avión, ¡siempre fuiste un mal tipo!

¡Siempre tratando de saltar sobre la silla y tocar a la gente en sus cabezas! ¡Nunca paraste!

Cuando comenzó la guerra, era imposible ir a nuestra patria, y las cosas eran difíciles para otros miembros de la familia que estaban atrapados allí. La casa de mi tío se quemó al suelo. Mi padre envió tanto dinero como pudo, así que no teníamos el dinero para pasar más tiempo creciendo, compartiendo nada en mi cumpleaños.

Una historia divertida... Ronaldo era mi ídolo. El original. La forma en que jugó fue un hechizo para mí. Durante la final de la Copa del Mundo, 1998, cuando se lastimó y Brasil perdió a Francia, lloré y lloré porque estaba muy molesto por él. Mi cumpleaños número 17 fue tres meses después del mundo, y seguí rogando a mi madre durante tres meses consecutivos, lo único que quiero para mi cumpleaños es el abanico amarillo de Ronaldo. Por favor, compruebe ese abanico.

Mi cumpleaños vino, y mi madre sólo tenía una caja para mí. Lo abrí y era la linterna amarilla de Ronaldo. Fue uno de esos falsos fans que compraron en el mercado. Ni siquiera sé si había algún emblema. Era sólo un abanico amarillo, número nueve.

Mis padres no tenían dinero para comprar mi fan original, no me detuvo. Fue el día más feliz de mi vida. Lo usé durante 10 días rectos, y también tuve pantalones cortos y amarillos.

Por lo que sé que era el único inmigrante en mi escuela, y no creo que los niños suizos entendieran por qué me apasionaba tanto el fútbol. En Suiza, el fútbol es sólo un deporte. No es vida como en otros países.

Recuerdo, cuatro años más tarde, cuando Ronaldo estaba en el Mundo 2002 con ese estilo de pelo tipo triángulo, fui al barbero y dije, "Seguido" me hizo Ronaldos asignadox1 confianza.

Pero tenía pelo rizado entonces, no se veían muy bien. Cuando fui a la escuela todos los niños me miran con asombro, diciendo, ¿qué le pasó a este tipo? ¿Qué diablos hizo?

No me importaba. Yo solo fui yo. Mi escuela estaba en la buena parte de la ciudad, y mi casa estaba a sólo cinco minutos de caminar de la muy mala parte de la ciudad, y había buen fútbol.

Mi madre me rogó que no fuera allí, pero fui allí todos los días después de la escuela para jugar. Sé que la gente cree que Suiza es buena, y la mayoría de lo es, pero en este parque, fue una locura. Los equipos allí eran como Estados Unidos.

Había turcos, africanos, serbios, albaneses, todo. Y no era sólo fútbol allí, todos estaban allí en vano, había gente cantando hip-hop alemán, había niños cantando música rap, había chicas caminando en medio del campo, aunque el juego estaba pasando.

El fútbol era real. Podrías ver tipos comiendo puños todo el tiempo. Nunca me golpearon porque mantuve la boca cerrada, siempre. Mi tiempo en ese parque me ayudó mucho, ya que era un niño pequeño, aprendí a jugar con chicos mucho más viejos de lo que hice que no jugaron chistes.

Cuando tenía 14 años estaba jugando para el equipo juvenil del FC Basel, y tuvimos la oportunidad de jugar Nike Cup en Praga. El problema era que tenía que perder la escuela, y cuando le pregunté al profesor, dijo que no. En Suiza, los maestros son muy serios sobre el trabajo escolar. Pensé, mierda, vale, ahora tengo que fingir que estoy enfermo.

Le dije a mi madre que escribiera una carta a la escuela en la que escribe que estoy enfermo o algo así, y luego fui a Praga para el turno. Jugué muy, muy bien, y fue la primera vez que vi a otros chicos mirándome decir, mira, él es el chico de Basilea. Es él. Fue una sensación muy buena.

Fuimos a casa y luego fui a la escuela el lunes, fingiendo que estaba enfermo, ¿sabes? Entonces mi profesor me dijo, "Seguido"Jerdan, ven aquí. Vamos, vamos, vamos, vamos.

Me miró y sacó el periódico de su escritorio. Puso su dedo en las noticias y dijo: ¿Estabas enfermo? En la primera página del periódico, había una foto de mí sonriendo, llevando el trofeo Best Player of the Tour.

Acabo de mirar al maestro a los ojos y poner las manos arriba, así que, bueno... ¡Mierda! Empecé a llamar la atención sobre esa gira, pero el dinero seguía siendo un problema para mi familia porque mis dos hermanos también jugaron para Basilea. Cada vez que teníamos que ir de gira, teníamos que pagar el precio más caro desde que éramos los tres hermanos. Cuando tenía 16 años, teníamos que pagar un campo de entrenamiento en un país en España, y el precio era de unos 700 francos suizos. Papá vino a nosotros y dijo: Mira, es imposible. No podemos pagar por esto

Así que mis hermanos y yo empezamos a trabajar en diferentes trabajos para proporcionar dinero. Trabajamos en nuestro barrio por lo que era necesario, y eventualmente recaudamos el dinero proporcionando el viaje a España. Mi miedo no iba a España, tenía tanto miedo de que mis compañeros de equipo se enteraran de que no podíamos encontrar el dinero.

Sabes cómo es cuando otros niños se burlan de ti, especialmente cuando tienes 16 o 17. Después del entrenamiento, todos los niños fueron a comprar comida en la tienda, mis hermanos y yo nunca tuvimos dinero, así que tuvimos que mentir y encontrar razones para ir a casa inmediatamente. Eso me hizo tener hambre de otra manera. Tenía hambre de jugar contra lo mejor, siempre.

Un año después, cuando tenía 17 años, recibí una llamada para unirme al primer equipo de Basilea. En los últimos 20 minutos de la pelea, y pensé que estaba jugando bien. Fui a practicar al día siguiente, y nuestro joven entrenador dijo, ¿qué demonios fue eso? ¿Qué creías que estabas haciendo?

Dije: ¿De qué estás hablando? Dijo, "Seguido" Hablé con el entrenador. Me dijo que todo lo que hiciste fue conducir. Ahora estás de vuelta en el segundo equipo. Eso es todo. Me sorprendió. Pensé que había terminado aquí.

Dos semanas después, despidieron al entrenador. Un nuevo entrenador entró. Me llamó para ser parte del primer equipo, y nunca volví a mirar. Fue divertido porque me puso en el lado izquierdo de la defensa, y sabes que me encanta el ataque y el lanzamiento de los ataques, así que los defensores siempre gritaban, ¡Tienes que volver! ¡Date la vuelta!

¡Hahaha! ¿Qué puedo decir? Finalmente, funcionó muy bien para mí porque los periódicos comenzaron a escribir sobre una oportunidad para que yo fuera parte del mundo 2010. No sabía qué pensar. Fue una locura. Cuando me uní al equipo, fue un momento muy emocional. Fui directo a mi madre y a mi padre, eran muy felices.

Sucedió tan rápido. Un día era una niña de 16 años, cuidando los jardines de la gente para poder conseguir el dinero para un boleto a España, y luego tengo 18 años, montando en un avión para ir al Mundo Sudafricano.

Recuerdo el juego contra España, mirando a Iniestan delante de mí y pensando, Wow, es el Inista que he visto en televisión, él está aquí. Pero algo que siempre recordaré es el primer día que fuimos al hotel y tenían un guardia armado delante de cada puerta de la habitación. Nuestro guardián personal nos protege. Pensé que esto era lo más interesante del mundo, porque hace un año estaba corriendo desde el parque tarde por la noche, ahora tengo mi guardia armado personal?

Para mis padres, fue un momento de orgullo que participé en el mundo porque vinieron a Suiza sin nada y trabajaron duro para vivir una buena vida para sus hijos. Creo que los medios malinterpretan mis sentimientos por Suiza. Siento que tengo dos casas. Es así de simple. Suiza le dio todo a mi familia, y trato de dar todo por el Nacional. Pero cada vez que voy a Kosovo, experimento inmediatamente el sentimiento de casa también. No es lógico. Es solo una sensación que tengo dentro de mí.

En 2012, cuando jugamos contra Albania, puse las banderas de Suiza, Albania y Kosovo en mis zapatos, y algunos de los medios de comunicación suizos dijeron algunas cosas negativas. Me criticaron por esto. Lo mejor de Suiza es que este país ha sido muy hospitalario para la gente que vino de la guerra buscando una vida mejor.

Suiza tiene lagos y montañas de todo esto. Pero Suiza también tiene el parque en el que jugué con los turcos, serbios, albaneses, africanos, niñas y raperos alemanes. Suiza es para todos.

Cuando entre en los campos del mundo en Rusia, tendré las banderas de Suiza y Kosovo en mis zapatos. No por algo político. Pero porque estas banderas cuentan la historia de mi vida. No te preocupes, la bandera suiza está en mi pie derecho.