El ladrón tenía armas pesadas: AK 47, arma, granada

La policía de Kosovo, la región de Peja, ha enviado comunicados sobre el doble asesinato ocurrido hoy en Istog. Allí, un policía y ladrón de bancos fueron asesinados. Leer el comunicado policial completo de la zona de Pec: Hoy con 27.12.2018 alrededor de 15:35, en la rama bancaria de la BLB en Istog, hay [...]
La policía de Kosovo, la región de Peja, ha enviado comunicados sobre el doble asesinato ocurrido hoy en Istog.
Allí, un policía y ladrón de bancos fueron asesinados.
Lea el comunicado policial completo del área de Pec:
Hoy en 27.12.2018 alrededor de 15:35, en el banco de la BLB en Istog, ha habido un intento de robo a mano armada.
Las unidades de policía han tomado medidas inmediatas de policía para responder a la escena, donde una vez que llegaron a ese lugar se encontraron con la persona sospechosa que poseía una larga arma de fuego, y se sospechaba que habían secuestrado a dos personas.
The suspected person trying to escape the scene has fired guns at police officials who, in their own defense and citizens, have been forced to respond with firearms, neutralising and wounding the suspect.
During the police intervention, as a result of the exchange of firearms, a police official has been seriously injured, and the same has been sent for medical treatment at the Pec regional hospital.
Todas las unidades de policía de nivel local, regional y central han surgido en el escenario para llevar a cabo todas las acciones policiales necesarias, haciendo inicialmente el lugar seguro, personal y ciudadanos, a fin de examinar el lugar del evento, así como la investigación de la posible participación de otra persona sospechosa.
During the examination of the site of the event, a hand grenade, a gungun and an AK-47 gun with ammunition was found nearby, which the suspect possessed.
Horas más tarde, los médicos competentes confirmaron la muerte de un funcionario de policía, que sirvió en la estación de policía de Istog, así como la muerte de la persona sospechosa.
La investigación en curso ha dado lugar a la posesión por la presunta persona de criminales pasados cometidos en varios países europeos.
La policía de Kosovo sigue comprometida con el cumplimiento de sus obligaciones y responsabilidades jurídicas, con el objetivo de mantener el orden público y la seguridad, preservar la vida y los bienes, así como prevenir y detener a los autores de actos delictivos.












