La causa del mal funcionamiento de la justicia en el norte se estima que son 10.000 sustancias, en riesgo de otros 6 mil

The 10-year absence of courts and Prosecution in northern Mitrovica has caused thousands of subjects never to be treated by the justice system. Hay alrededor de 10.000 de los que se encuentran en las comisarías norteñas de Mitrovica y de policía, que se han firmado hasta ahora, informes de KTV. Muchos de estos temas [...]
The 10-year absence of courts and Prosecution in northern Mitrovica has caused thousands of subjects never to be treated by the justice system.
Hay alrededor de 10.000 de los que se encuentran en las comisarías norteñas de Mitrovica y de policía, que se han firmado hasta ahora, informes de KTV.
Muchos de estos sujetos se referían a actos delictivos punibles hasta tres años.
Sin embargo, hay más de 6 mil otras sustancias que están en riesgo de presentar hechosx0 título, dice el Fiscal Jefe de Mitrovica Shyqri Syla.
Many are dealing with various criminal acts, punishable by up to five years.
Syla dice que han buscado la asistencia del Consejo del Fiscal de Kosovo, por lo que la prescripción no puede ocurrir.
La transferencia de competencias de los internacionales a los locales ha hecho que la Misión EUELX devuelva a Mitrovica un montón de materiales no resueltos, haciendo la situación aún más pesada.
El fiscal principal dice que todos los días acepta materiales pendientes de la EULEX.
Ha pasado un año desde que el tribunal y los fiscales del norte del país han comenzado a trabajar bajo la integración del sistema judicial en esta parte del país, como parte del acuerdo de Bruselas entre Kosovo y Serbia.












