Instituciones establecidas en la aplicación de los derechos de las víctimas de la violencia sexual

Stigmatising victims of sexual violence in Kosovo prevents the investigation of crimes and creates the possibility that similar acts will be repeated in the future, whether in Kosovo or elsewhere in the world, but stigmatisation can best fight victims of sexual violence themselves.

Estas conclusiones han surgido del taller organizado por el Centro Kosovar para la rehabilitación de los sobrevivientes de la tortura/QKRMT, en asociación con la Embajada de Gran Bretaña en Pristina, con el tema Poner fin al estigma que rodea a los sobrevivientes de la violencia sexual durante la guerra en Kosovo (12x1 confianza).

El embajador de Gran Bretaña en Kosovo, Ruari O'Connell, dijo que nadie puede combatir el estigma mejor que las propias víctimas de la violencia sexual, porque nadie entiende este dolor mejor que ellos.

Los sobrevivientes de la violencia sexual no son vergonzosos, no tocando el honor de nadie, no la culpa, no algo que criticar, el que debe avergonzarse es el que ha cometido este acto. Si quieres una asociación sana, este hecho debe entenderse plenamente en la sociedad, y el estigma debe ser completamente eliminado. Pero esta guerra no es sólo importante para Kosovo, sino para todo el mundo, también es importante para nosotros en Gran Bretaña. La cultura del estigma crea ideas completamente erróneas que las víctimas del crimen tienen un punto de culpa por lo que pasó, gracias a los criminales que cometieron ese acto. Stigma previene la investigación del delito, el estigma impide aún más importante que crea la posibilidad de que se repitan actos similares en el futuro, ya sea en Kosovo o en algún lugar del mundo entero, dijo OyConell.

Si bien el ex Presidente de Kosovo, Atifete Jahjaga, dijo que era muy necesario adoptar un enfoque amplio para comprender los problemas y las barreras que enfrentaban los supervivientes de la violencia sexual durante la guerra de Kosovo, así como para determinar las posibilidades de que esas víctimas disfrutaran de los derechos que tienen derecho.

Jahjaga dijo que desde la última guerra en Kosovo se estima que más de 20.000 mujeres y hombres han sido violados por fuerzas serbias y que durante años los crímenes que han ocurrido a estos hombres y mujeres han estado en silencio.

El ex presidente de Kosovo sufrió críticas por las instituciones responsables de ello, que, según ella, están empeñadas en la aplicación práctica de los derechos otorgados a las víctimas de violencia sexual durante su mandato como presidente.

The Ministry of Labour and Social Management gave a positive impetus to this process by implementing the Government Commission to verify victims of sexual violence during the war. Pero, lamentablemente, la Comisión no está operando con la dinámica que esperamos que tenga para este último año. La Comisión ha advertido el lanzamiento de una campaña de sensibilización en el otoño de este año para informar a todas las víctimas sobre el proceso de aplicación. Espero que tan pronto como se hagan todos los preparativos necesarios para iniciar este proceso y que todas las aplicaciones se aborden según lo previsto con plena privacidad recomendadax0 título, destacó.

Mientras tanto, el jefe de la EULEX en Kosovo Alexander Papadopoulos dijo que la misión de la EULEX sigue comprometida a perseguir todos los delitos de violencia sexual relacionados con el tiempo del conflicto.

" EULEX sigue comprometido a investigar y perseguir todos los delitos de violencia sexual relacionada con los conflictos, y tenemos que entender que los delitos de violencia y violencia en tiempos de conflicto son muy difíciles de investigar, pero hay un nivel muy alto de no interés para blanquear estos casos. Pero los desafíos de estas investigaciones son grandes, la EULEX ha intentado varios casos, pero ha subrayado que una barrera adicional añadida a Kosovo es que los autores que faltan no pueden identificar sus direcciones. Es por eso que muchos casos no pueden ser seguidos deben ser cerrados y los cambios esperados para ser reabiertos más tarde, dijo el jefe de EULEX.

Desde el Centro Kosovar para la rehabilitación de sobrevivientes de la tortura Feride Rushiti, dijo que el propósito de este taller es un análisis profundo de todas las barreras que afectan la estigmatización de las víctimas de la violencia sexual.

Se dice que el estigma mata, mata a la mayoría de estas víctimas, excepto por el horror y sufrimiento que experimentaron durante la guerra, su sufrimiento aumentó al ser ignorado y perjudicado por la sociedad y la familia. Durante más, 15 años han sido olvidados por el gobierno. Cuando estos sobrevivientes se enfrentan ahora, todo el silencio y la falta de preocupación por el pasado han hecho que las víctimas estigmaticen aún más, culpen, mantengan a los autores en libertad, y no sean castigados.

El taller para abordar el estigma que rodea a las víctimas de la violencia sexual durante la guerra en Kosovo continuará mañana, donde se examinarán los recursos y plazos necesarios para adoptar medidas y abordar el sistema.