El embajador alemán ya no soporta, tiene palabras serias para los gobernantes

Deutsche Welle: Lady Ambassador Viets, el actual estancamiento político en Kosovo, donde las sesiones parlamentarias a su vez no le hacen optimista. ¿Entiendes esta variable política?

Angelika Viets: Sí, podemos entender que muy bien, por un lado, esta situación recuerda mucho sobre el verano de 2014, incluso entonces tuvimos elecciones tempranas, pero el conflicto es esencialmente mayor. Te trae de vuelta en 1999, tal vez incluso antes, cara a cara con partes hostiles - individuos hostiles entre sí - que hace muy difícil prescribir una solución. La crisis en las recientes elecciones de 2014 no se superó.

Parece que ninguna de las partes se va, ¿qué estrategia hay detrás?

Las partes están principalmente interesadas en preservar el poder, y algunas personas que operan no están particularmente interesadas en lo que les sucederá. Muchos también temen la persecución si no en el poder. Tenemos una situación ahora, e incluso arriesgamos una larga estanca. Hasta la fecha las partes no han llegado a un acuerdo sobre un programa nacional con consenso. Son egoísmos que impiden que los políticos piensen principalmente sobre el destino de Kosovo y sus ciudadanos. Esta es una lucha de poder determinada por los egoísmos.

Por otra parte, las elecciones son libres y justas, como lo aprecian los observadores. Los ciudadanos votaron por primera vez, no sobre la base de la oportunidad, como en el pasado, sino sobre la conciencia de la razón. La gente en Kosovo se ha adelantado a la política. También hemos tratado de avanzar en la transformación de la sociedad con proyectos de Europa, la UE Alemania y otros socios.

¿Espera una salida de la crisis el jueves (10.08) cuando tendrá lugar la nueva sesión parlamentaria?

No. Incluso si en los próximos días y semanas se alcanzara la mayoría dominante, los 61 diputados necesitados, o 61 de 120 diputados, sería un gobierno inestable, a menudo incluso el quórum en el parlamento no se lograría, por lo que sería difícil adoptar una ley normal que requiera sólo una mayoría simple.

Pero cómo pudo salir de esta encrucijada, también se menciona un gobierno barrido...

No veo en el momento en que los partidos que se han unido a una coalición puedan crear un gobierno estable a largo plazo. Y por desgracia, el escenario más probable es una larga fase de inestabilidad hasta nuevas elecciones. Esto no es bueno para nuestra agenda. Kosovo, a diferencia de otros países, tiene poca experiencia de gobierno, ahora está construyendo un Kosovo moderno -- este es un proceso doloroso -- toma su tiempo, y aparentemente esta vez tenemos que dárselo.

Usted mencionó que el escenario de inestabilidad no es bueno para la agenda... ¿qué consecuencias concretas tienen estos retrasos para Kosovo?

En el Acuerdo de Estabilización y Asociación se llevarán a cabo nuevas demoras en el tiempo, agenda europea, proyectos económicos concretos de la UE con Kosovo-eso no es bueno. Incluso debido a la condición de Kosovo aún impugnada, Kosovo es un caso especial entre los países balcánicos. Los políticos del país saben que incluso porque hay países en la UE que no reconocen Kosovo, el camino hacia la UE será muy largo, por lo que es muy difícil mantener la voluntad de reforma. Nuestra tarea es fortalecer esta voluntad, así que hemos creado importantes iniciativas como el Proceso de Berlín para acelerar esta fase de transición y dar impulsos a la cooperación regional.

La situación crítica para Kosovo, donde hay muchas cuestiones abiertas de diálogo con Serbia se ha estancado, la cuestión de la demarcación con Montenegro no se ha resuelto, no olvidar los problemas económicos y el desempleo en el país...

Los políticos deben unirse para la agenda de Kosovo, dejar atrás los intereses personales. En cuanto al diálogo que usted mencionó, él es una prioridad política para nosotros, pero tiene casi un año y este diálogo se ha estancado. Hay muchos acuerdos que se han alcanzado y no se han aplicado, como la asociación del lado de Kosovo y los acuerdos de energía de la parte serbia. Además de estos tratos, tenemos una gran asimetría. Por un lado Vucic, que salió fuerte de las elecciones, tiene un fuerte partido detrás de él, por otro lado tenemos una situación aquí, donde el poder se divide entre los tres campamentos y no hay consenso nacional sobre ningún tema. El diálogo, tal como se ha desarrollado hasta ahora, sin incluir al Parlamento de Kosovo para alcanzar el consenso necesario, ya no se puede considerar.

Sra. Viets, cumple su mandato en Kosovo por unos días. ¿Cuál es tu equilibrio para este tiempo?

El equilibrio político es bastante mixto. Además de algunos éxitos, como firmar un Acuerdo de Estabilización - Asociación o los efectos del Proceso de Berlín, han habido temas que han fracasado. U n NESTO fue un fracaso importante para Kosovo. Me retiro con la impresión de que ha sido tres años de intensidad intensa, con muchas pequeñas y medianas crisis de tamaño que nos hacen respirar. Pero también fue un placer, para la consulta internacional, por los Estados Unidos, pero también por Alemania se requiere casi diariamente. No recuerdo ningún otro puesto donde puedas hacer tanto, como en Kosovo. Pero debido a que Kosovars tiene una tendencia a prestarle toda la atención, también deben mantenerse las distancias críticas. Sin embargo, la humildad crece cuando se ven los problemas y desafíos que Kosovo debe superar.

¿Qué recuerdos te llevarás cuando te vayas?

Ha habido muchos encuentros personales con personas muy impresionantes, pero lo que siempre me ha tocado es que incluso cuando usted va a un pequeño pueblo, vienen extraños, cuando reconocen que viene de Alemania para abrazar sin preguntar y decir <x0 títulothank usted Alemania! ¡No lo olvidaré!