La culpa de la Casa Blanca. El ex funcionario de Obama: Amateur Time

Una declaración oficial de la Casa Blanca ha resultado en la publicación con un enorme error en la opinión pública. Esto, una vez que China y Taiwán están confundidos.

Después de la reunión de Donald Trump con el presidente chino Xi Jinping durante la cumbre del G20 en Hamburgo, el comunicado de prensa de la presidencia estadounidense llama a la contraparte republicana el presidente de la República de China "Seguido"

Este es también el término oficial de Taiwán, ya que Xi Jinping es realmente presidente de la República Popular China.

Esta no es la primera vez que la Casa Blanca ha hecho tal cosa. Anteriormente, ella había nombrado presidente Shinzo Aben de Japón, en un momento él es primer ministro.

Sin embargo, la versión de la declaración en el sitio web oficial de la Casa Blanca en China ya ha sido corregida y escrita.

Sin embargo, estos gaffes no han pasado desapercibidos por los usuarios de redes sociales. Y ahí es exactamente donde los funcionarios de la administración han caído.

Chris Lu, un secretario de gabinete de la Casa Blanca bajo la dirección del ex presidente Obama, escribió inmediatamente en <x0 títulos de texto Oh, la Casa Blanca acaba de referirse a Xi Jinping como líder de la República de China, que es en realidad Taiwán madex3 confianza, asociado con el status con hashtag #oraematorism.

La definición precisa entre dos nombres oficiales extremadamente similares al principio es muy importante para dos vecinos que han tensado relaciones. China considera que Taiwán es una provincia renegada, que debe unirse a sus fronteras terrestres.