Bosnian Court Frees 60 Serbs from War Crimes Charges

Tras la crítica de los serbios de Bosnia por parcialidad tras la liberación de los cargos del comandante bosnio Naser Oric, el tribunal estatal dijo que ha absuelto a 60 ex soldados, policías, funcionarios y guardias de campamentos serbios. El Tribunal de Estado dijo hoy que desde su creación ha absuelto el genocidio o los crímenes de guerra [...]
Tras la crítica de los serbios de Bosnia por parcialidad tras la liberación de los cargos del comandante bosnio Naser Oric, el tribunal estatal dijo que ha absuelto a 60 ex soldados, policías, funcionarios y guardias de campamentos serbios.
El tribunal del estado dijo hoy que desde su establecimiento, ha despejado de cargos de genocidio o de 60 crímenes de guerra de los serbios de Bosnia un intento de rechazar acusaciones de parcialidad por parte de los serbios por absolución de Naser Oriq a principios de este mes.
De los 60, más de 50 son ex miembros de las fuerzas del ejército serbio de Bosnia o del Ministerio del Interior en la República Srpska, mientras que los demás son ex funcionarios civiles, dirigentes paramilitares o guardias de los campamentos de detención.
The state court also said it handed down a set of verdicts for acquittal on charges in cases related to genocide and war crimes at Srebrenica.
Dijo que los acusados absueltos de cargos eran Milos Stupar, Aleksandar Cvetkoviq, Momir Pelemis, Zdravko Bozic, Zelko Zaric, Zoran Zivanovic, Dragan Neskovic, Zoran Ilq, Miladin Stevanovic, Zoran Tomovic, Nedjo Ikonovic, Milolibívovico
The court has also acquitted senior civil officials and police officers Goran Saric, Momcilo Ma persecuted and Gojko Klicovic.
La decisión de primera instancia de despejar los cargos de Naser Oric, acusado de crímenes de guerra en Srebrenica y Bratunac en 1992, provocó reacciones agudas por los dirigentes políticos de la República Srpska y Serbia.
El Presidente de la República Srpska, Milorad Dodik, acusó al tribunal de parcialidad porque el juez en el juicio oral era un musulmán bosnio.
Es suficiente para que un musulmán juzgue a un musulmán y esté libre de cargos, indicó Dodik.
También amenazó con reactivar la idea de un referéndum que cuestionaría la legalidad del tribunal y la fiscalía estatal.
El presidente serbio Aleksandar Vuicicic dijo que el veredicto era una prueba de que las vidas serbias no eran consideradas <x0 títulos valían tanto como la vida de otros garantizadox1⁄4.
Pero el jefe de la corte estatal, Ranko Dervenc, negó cualquier prejuicio institucional.
Bosnia y Herzegovina El tribunal trabaja profesionalmente de acuerdo con las pruebas proporcionadas por la fiscalía, en lugar de razones políticas y especulaciones y presiones de los medios de comunicación.
The State Court was founded in 2003 and handed down its first war crimes ruling in 2007.











