“Sie können Nein zu einer 4 Milliarden-Euro-Investitionen”, Rama sagen: Ich habe nichts mit denen zu tun, die protestieren, Transparenz ist völlig sichtbar.

Vollständiges Interview für ZDF:

ZDFheute: Herr Premierminister, wir wollen die Struktur und Pläne der Investoren besser verstehen, die einen Ferienort in Zvrinec, nahe der Lagune planen. Bisher ist unklar, wer Investoren sind und welche Rolle der Staat spielt. Können Sie das erklären?

Rama: Ich weiß nicht, welche Informationen Sie haben, aber es gibt einige einfache Antworten. Erstens ist das Grundstück privat. Zweitens werden private Immobilien in Albanien auf der Grundlage von Vereinbarungen zwischen Eigentümern und potenziellen Investoren entwickelt. Drittens gibt es noch keinen endgültigen Plan, weil der Prozess von unseren Institutionen genau verfolgt wird, um sicherzustellen, dass das Projekt die für uns wichtigen Regeln und Standards einhält. Ich weiß nicht, was du herausgefunden hast.

ZDFheute: Was die Rolle des Staates betrifft, so haben wir festgestellt, dass bestimmte Gesetze, die die Erhaltungsbeschränkungen erleichtert haben, geändert wurden. Das Schutzgebiet wurde reduziert, um den Bau eines Flughafens zu ermöglichen, und der Bau wurde in einem zuvor geschützten Gebiet zugelassen. Kritiker sagen, der Staat hat so Investitionen erleichtert und hat dadurch eine direkte Rolle.

Rama: Es wurde keine Änderung vorgenommen, um die Möglichkeit des Baus in Schutzgebieten zu eröffnen, in denen Bauverbot besteht. Die Schutzgebiete in Albanien haben einen besonderen Status. Ihr Schutz beruht auf den Kategorien der Europäischen Union und auf dem Grundsatz besserer Praktiken. Das bedeutet, dass nicht alle Bereiche denselben Schutz vor Intervention und Entwicklung haben; es gibt verschiedene Kategorien.

ZDFheute: Allerdings war es im Zentrum des Schutzgebietes, das vor einigen Wochen arbeitete. Sie sagen, es gibt bisher nur Pläne und keine Baugenehmigungen. Wir waren im Zentrum der Lagune und sahen die Arbeit.

Rama: Es gibt keine Baugenehmigungen für dieses Gebiet. Andererseits kann nach albanischem Recht Privateigentum umgeben werden. Eine vorübergehende Genehmigung für die Vorbereitung von Arbeiten, einschließlich der Anerkennung von Umweltauswirkungen, kann ebenfalls erteilt werden.

ZDFheute: Aber wie kann die Arbeit beginnen, wie Sie sagen, wenn Eigentumsrechte noch nicht geklärt sind? Wie Sie wissen, hat der Oberste Gerichtshof Albaniens in mindestens zwei Fällen Vermögensgewinne abgeschafft und Fälle in niedrigere Gerichte umgewandelt.

Rama: Jeder kann Ansprüche haben, aber für einen Anspruch auf einen rechtlichen Wert muss vom Gericht bestätigt werden. Bis dahin reicht eine Forderung nicht aus, um alles zu stoppen, bis das Gericht anders entscheidet, weil staatliche Institutionen auf der Grundlage von Dokumenten arbeiten, nicht Ansprüche. Während ein Eigentumsrecht nicht Ihnen gehört, können Sie nicht verlangen, dass Eigentum nicht nur entwickelt wird, weil Sie behaupten, es sollte Ihnen gehören.

ZDFheute: Sind Sie nicht als Premierminister für politische Transparenz verantwortlich?

Rama: Transparenz ist völlig sichtbar. Es ist sehr leicht zu sehen, aber wenn man es nicht sehen will, wird es sicher unsichtbar. Als Premierminister dieses Landes erzähle ich Ihnen keine Geschichten. Es gibt andere, die Geschichten erzählen.

Meine Version ist: Es gibt verschiedene Eigentum Titel. Es gibt eine Vereinbarung zwischen Eigentümern und Investoren. Dieser Prozess hat begonnen.

Die albanischen Behörden fordern die Einhaltung der Vorschriften und die Bewertung der Umweltauswirkungen. Diese Geschichte basiert auf Fakten. Der Rest basiert auf Interpretation.

ZDFheute: Bedeutet das, dass Sie das Projekt weiterhin unterstützen?

Rama: Wir können nicht einfach nein zu einer Investition im Wert von über vier Milliarden Euro sagen. Und wenn das Endergebnis nicht zufriedenstellend ist, dann werden wir damit nicht weitermachen.

ZDFheute: Inzwischen hat dieses Thema auch politische Dimensionen angenommen. Jeden Tag protestieren die Albaner gegen mangelnde Transparenz und Korruption. == Weblinks ==== Einzelnachweise == Wie sehen Sie diese Proteste?

Rama: Ich habe nichts gegen Menschen, die protestieren. Ich widerspreche denen, die glauben, dass sie das Recht haben, andere zu unterrichten.

Sie protestieren, weil sie das Recht dazu haben und weil sie ihre Sorgen haben. Sie haben das Recht, ihre Meinung zu äußern, zu protestieren, zu kritisieren und sogar gegen mich.

Wie Sie sehen können, ist die Schweiz nicht mehr das Zentrum der Proteste. Dieses Thema ist seit Wochen nicht mehr auf der Tagesordnung. Die Flamingos sind als Symbol übrig, weil sie ein starkes Symbol sind, aber die Leute haben viele andere Gründe, um auf der Straße rauszukommen. Und ich verstehe. Ich rede nicht von ihnen.

Die Protestbewegung besteht aus zwei Teilen. Einerseits sind es normale Bürger. Ich habe viel Respekt vor ihnen, und ich versuche, ihre Sorgen zu verstehen. Andererseits gibt es Organisatoren, die diese Proteste leiten und kontrollieren. Das meine ich, wenn ich über “guidelines” spreche. Sie sind zwei völlig verschiedene Dinge.Periskop/