Ablenkung unter den Bürgern nach dem Rückzug der serbischen Liste von den Umfragen im Norden: Unsere Meinung Nein Mehr

Dejan von Leposaviqi é Eines von vier serbischen Gemeinden im nördlichen Kosovo sagt, dass er durch die Ankündigung der serbischen Liste verwirrt ist, dass er nicht an den Umfragen teilnehmen wird, um albanische Bürgermeister zu ersetzen, die für den 21. April geplant sind.

Unsere Einstellung existiert nicht mehr. Kann ich etwas in meinem Leben tun und nicht die Behörden fragen? Ich würde gehen [für die Entlassung des Vorsitzenden wählen] ”, Dejan sagt über Radiofreies Europa.

Die serbische Liste, die größte serbische Partei im Kosovo, kündigte plötzlich am 7. April an, dass ihre Anhänger nicht an den Wahlen teilnehmen werden, um albanische Bürgermeister zu ersetzen: Nord Mitrovica, Zvecan, Zubin Potok und Leposaviq.

Diese Botschaft kam nach Mitte Januar, diese Partei, die die Unterstützung von offiziellen Belgrad hat, forderte die Bürger auf, eine Petition für die Entlassung der Bürgermeister dieser Gemeinden zu unterzeichnen.

Nachdem die serbische Liste die Bürger aufgefordert hatte, die Wahlen vom April 2023 zu boykottieren, die nach der serbischen Abreise von den Kosovo-Institutionen im November 2022 organisiert wurden, sogar auf Initiative der serbischen Liste.

Mir ist die serbische Liste egal. Er ändert fünf Stellungnahmen innerhalb von fünf Tagen. Zunächst rufen sie zur Abstimmung auf, dann boykottieren die Stimme [für die Entlassung der Bürgermeister] ”, sagt Marina aus Nord Mitrovica.

Sie ist der Ansicht, dass Bürger aus den Reihen der serbischen Gemeinde in den nördlichen Gemeinden ausgehen müssen, um für die Entlassung der derzeitigen Bürgermeister am 21. April unabhängig von den Positionen der politischen Parteien oder Aufrufen zu stimmen.

Zlatko und Pero aus Nordmitrovica haben nach der Botschaft der serbischen Liste noch nicht entschieden, ob sie wählen sollen.

Ich weiß nicht, was los ist, ich habe es nicht klar”, sagt Zlatko.

Für mich ist es verwirrend... zuerst war die Frage, ob wir zu den Wahlen gehen, werden wir boykottieren... dann, wenn wir in den Institutionen des Kosovo bleiben oder sie verlassen und dann Petition. Ich habe keine Antwort”, sagt Pero.

Antragsteller werden nicht angemeldet

Zoran aus Leposaviqi ist auch durch die Aussage der serbischen Liste verwirrt, dass er nicht am Prozess der Ersetzung albanischer Bürgermeister der Mehrheit serbischer Gemeinden teilnehmen wird.

Wir begannen es mit Optimismus mit dieser Petition... Da nun die Leute bereit sind, zu den Umfragen zu gehen, passiert etwas”, sagt Zoran.

Die Petition zur Entlassung von Bürgermeistern im Norden wurde auf der Grundlage einer Verwaltungsrichtlinie eingeleitet, die die Regierung des Kosovo im September letzten Jahres nach dem Druck der internationalen Gemeinschaft auf die Organisation neuer Wahlen im Norden vorbereitete.

Auf der Grundlage dieser Anweisung wurden die Unterschriften der Bürger von einer aus mehreren Bürgern bestehenden Gruppe in jeder der vier Gemeinden im nördlichen Kosovo gesammelt.

Die Mitglieder dieser Gruppen behaupteten, sie seien aus eigener Initiative organisiert worden und hätten keinen Bezug zu einer politischen Partei.

Radio Free Europe versuchte am 8. April, die Mitglieder der Initiativengruppen zu kontaktieren, um zu reagieren, wenn sie die Bürger weiterhin zur Teilnahme an der Ersetzung der Bürgermeister auffordern würden.

Die meisten von ihnen antworteten jedoch nicht auf das Telefon, während einige kurz sagten, sie hätten keine Erklärungen abgegeben.

Damit die Wahl, die Bürgermeister am 21. April zu ersetzen, erfolgreich sein würde, würde es 50 Prozent plus ein Prozent der Bürgerstimmen von der Gesamtzahl auf der Wahlliste registriert.

Danach würde das Ergebnis an den Kosovo-Präsidenten Vjosa Osmani, der eine gesetzliche Frist von 30 bis 45 Tagen hat, um vorzeitige Wahlen bekanntzugeben, geschickt werden.

Anklage gegen die Regierung des Kosovo

Am 7. April erklärte die serbische Liste, dass sie sich aus dem Prozess der Ersetzung von Bürgermeistern in den nördlichen Gemeinden zurückzieht, dass die geplanten Verfahren <x0 möglich sind” und dass der Kosovo-Premierminister Albin Kurti, “alles getan hat, damit die Abstimmung scheitert”.

Der Vorsitzende der serbischen Liste Zlatko Ellek sagte auf einer Medienkonferenz in Nordmitrovica, dass es laut offiziellen Angaben im nördlichen Kosovo etwa 46 Tausend Wahlberechtigte gibt, aber dass sich die Situation vor Ort geändert hat, weil laut ihm in den letzten Monaten etwa 15 Prozent der Serben vertrieben wurden.

Auf diese Weise wies er darauf hin, dass die Abstimmung vom 21. April nicht erfolgreich sei, da es notwendig sei, dass 50 Prozent plus einer der Gesamtzahl der registrierten Wahllisten für die Entlassung der Bürgermeister stimmen.

Derzeit läuft der Bevölkerungsregisterprozess im Kosovo, aber die serbische Liste kündigte früher an, dass sie nicht teilnehmen wird.

Die letzte Volkszählung im Jahr 2011 fand nicht im nördlichen Kosovo statt, während Serben südlich von Ibri hauptsächlich auf Antrag des offiziellen Belgrad boykottiert wurden.

Auf der gleichen Pressekonferenz sagte Ellek, dass die Zahl der Albaner zu Recht in den Gemeinden im Norden wächst.

Die REL forderte die serbische Liste auf, Beweise für diese Behauptungen vorzulegen, wobei sie nicht auf der Medienkonferenz vorgestellt wurden, sondern keine Antworten erhielten.

Unterdessen rief die Regierung des Kosovo die serbische Liste auf, die, wie sie sagte, keine Desinformation verbreiten und die Bürger der serbischen Gemeinschaft im nördlichen Kosovo “unter Druck setzen sollte, die Teil des demokratischen Prozesses vom 21. April sein wollen.

In einer Antwort an Radio Free Europe, die Regierung wies die Behauptung, dass der 21. April “Prozess ist das Referendum von Premierminister Kurti genannt”.

“Es ist das Ergebnis der Nachfrage und Unterschriften von Bürgern der Republik Kosovo, Bewohner dieser vier Gemeinden gesammelt. Die administrative Anleitung, die die Möglichkeit sieht, Bürgermeister zu verlassen, respektiert den politischen Willen der Bürger”, wurde in der Antwort der Regierung gesagt.

Die Exekutive des Kosovo forderte die Bürger in den Gemeinden im Norden auf, ihre Gelegenheit und ihr Recht zu nutzen, für oder gegen die Abreise von vier albanischen Bürgermeistern zu stimmen.

Bisevac: Der heuchlerische Stand der serbischen Liste

Milija Bisevac von Zubin Potoku, Führerin der neu gebildeten serbischen Volksbewegung, sagte in einer Erklärung an Radio Free Europe, dass die serbische Liste “die Bürger gedemütigt hat”, weil sie zunächst die Entlassung von Bürgermeistern auf der Grundlage von Petition und Abstimmung unterstützt hat, aber dass sie sich nun vom gesamten Prozess zurückgezogen hat.

Das ist die heuchlerische Haltung der serbischen Liste, und ich denke, dass sie als ernsthafte politische Partei all dies vorhersagen musste. Dies ist jetzt eine verwirrende Erklärung”, glaubt Bisevac, und fügt hinzu, dass seine Partei die Entlassung von Bürgermeistern auf der Grundlage der Kosovo-Regierung Verwaltungsleitfaden nicht unterstützt hat.

Bisevac sagt auch, dass viele Serben aus dem Norden des Kosovo vertrieben wurden und dass es seit Beginn klar war, dass der Abstimmungsprozess nicht gelingen kann. Er fügt hinzu, dass dieser Prozess jetzt “voreingestellt ist, ”.

Der “ist ein nicht ernster Ansatz der serbischen Liste und des Belgrader Beamten gegenüber der Politik. Die Menschen sind enttäuscht, sie haben ihren Willen verloren und deshalb verlassen immer mehr unsere Bürger dieses Gebiet, sagt Bisevac.

Marinkovic: Serbische Liste hat die Wähler verloren

Miodrag Marinkovic von der Nichtregierungsorganisation Centre for Affirmative Social Action im nördlichen Kosovo schätzt, dass die serbische Liste im vergangenen Jahr eine Reihe falscher Schritte gemacht hat und damit die Unterstützung eines Teils der Bürger verloren hat.

Aus diesem Grund hat sie sich auch aus dem Abstimmungsverfahren für die Entlassung albanischer Bürgermeister zurückgezogen.

“Ich bin sicher, dass die serbische Liste und die logistische Maschinerie der Serbischen Progressive Partei [die herrschende Partei in Serbien] eine Reihe von Wählern ermöglichen können, aus Serbien zu kommen und an diesen Umfragen teilzunehmen. Aber ich bin mir nicht sicher, ob dies der Schwerpunkt der Serbischen Progressiven Partei ist, denn es geht um Kommunalwahlen in Serbien”, sagt Marinkovic.

Er ist der Ansicht, dass die jüngste Entscheidung der serbischen Liste falsch sei, weil die Ersetzung albanischer Bürgermeister in den nördlichen Gemeinden eine Stabilisierung der Situation nach ihm gewährleisten würde.

Die Entscheidung, die sie getroffen haben, ist mir auch nicht klar, und ich glaube, dass es den Bewohnern nicht klar ist, sagt Marinkovic.

Der Sprecher der Zentralwahlkommission im nördlichen Kosovo Valmir Elezi erklärte Radio Free Europe inzwischen, dass diese Institution die Rücktritte von vier Mitgliedern der serbischen Wahlkommissionen in Leposaviq, Zvecan, Zubin Potok und North Mitrovica akzeptiert hat.

Marinkovic sagt, dass der Wahlprozess für die Entlassung albanischer Führer mit dem Rückzug der serbischen Liste sicherlich nicht verschoben werden wird, aber möglicherweise erfolglos sein wird.

Nach Angaben der Regierung des Verwaltungsleitfadens des Kosovo könnte die nächste Initiative 12 Monate nach der Feststellung organisiert werden, dass die Vergangenheit erfolglos war.