SCANDALOZE: Kurti Büro erkennt Petkovic als Leiter des Büros für “Kosovo und Metohija”

Es verwendet serbische Etiketten, wenn sie sich auf Kosovo beziehen, Metohija “und Metohija”, Broadcast Express.

Dieses offizielle Kommuniqué des Kurt Office enthält das Interview, das der Premierminister für die BBC in der serbischen Sprache gemacht hat. Aber der Begriff “

“Als zweiter Lead zitiert er Gespräche von Verhandlungsteams unter der Leitung von Besnik Bislimi, stellvertretender Leiter der Kosovo-Regierung und Petar Petkov, Leiter des Büros für Kosovo und Metohija der Regierung Serbiens”, schreibt Kurtis Büro.

Vollständige Kommunikation vom Büro des Ministerpräsidenten für öffentliche Kommunikation:

Kosovo Premierminister Albin Kurti, für BBC in Serbisch: “

Aleksandar Miladinovic, BBC-Reporter

August 16, 2022

Als letztes Mal, kurz nach der Wahl zum Premierminister, Sprecher: BBC in SerbischAlbin Kurti hat den Dialog mit Serbien in den vierten Platz seiner Prioritäten gesetzt.

In den letzten 18 Monaten, in den Straßen des nördlichen Kosovo, von der serbischen Gemeinschaft bevölkert, wurden drei Mal Barrikaden eingerichtet, zwei Mal die Kreuzungen geschlossen, Plakate auf den Kennzeichen platziert, und der Austausch von Platten für die von Serbien ausgestellten Kosovo-Städte wird dann verschoben, während explosive Geräte auf den Kosovo-Polizei-Patrouillen fallen, und das ist nur eine kurze Beschreibung von erhöhten Spannungen.

Wenn Sie die Zeit, die Sie verbringen, in der Öffentlichkeit betrachten, scheint es, dass dieses Thema auf die Liste der Prioritäten angehoben wurde, aber ich denke, dass es das Land im Wesentlichen nicht verändert hat.

“Die Arbeitsplätze, die Gerechtigkeit und die laufenden Probleme sind immer noch da, und es ist weder das vierte Land so schlecht, dass ich viele Themen” behandelt, was mit einem leichten Lächeln den Premierminister von Kosovo bedeutet, während aus seinem Rücken auf das Porträt des Kosovo-Präsidenten Vjosa Osmani blickt, mit dem sie fast ein Jahr lang die politischen Prozesse in Kosovo verwalten.

Am Donnerstag, 18. August erwartet Albin Kurti das Treffen in Brüssel mit dem serbischen Präsidenten Aleksandar Vuciq.

Seit einer solch letzten Konversation ist mehr als ein Jahr vergangen, aber in der Zwischenzeit trafen sich Verhandlungsführer in einem anderen Format im Mai, Berlin.

“ist früh, um zu sagen, wie es endet und welche Charakter der Termin sein wird.

“Dieses Treffen soll am 19. Juli stattfinden, aber der serbische Präsident hat verlangt, dass er für einen Monat verschoben wird.

Kurti und Vuciq treffen sich mit der Vermittlung von Miroslav Lajcak, dem Gesandten der Europäischen Union (BE) für den Dialog.

Könnte das Treffen in Brüssel historisch sein?

Als wir fünf Tage vor dem Brüsseler Gipfel sprechen, hat Albin Kurti keine konkrete Antwort auf diese Frage.

“Talks werden auf zwei Tracks gehalten und das erste ist das Treffen der Führer, wo wir zwei Punkte haben: Elemente des Gesamtrahmens der Vereinbarung und der aktuellen Probleme, während ich glaube, wir werden mit dieser Bestellung fortfahren.

“Diese beiden Punkte sind sehr allgemein, aber ich hoffe, wir werden in spezifischere Themen eingehen, wie die Vorträge sich entwickeln”.

Als zweiter Schritt nennt er Gespräche von Verhandlungsteams unter der Leitung von Besnik Bislimi, stellvertretender Vorsitzender der Regierung des Kosovo und Petar Petkovic, Leiter des Büros für Kosovo und Metohija der Regierung Serbiens.

“Pica, verschiedene” in Gesprächen zwischen den beiden Führern ist bereits anders definiert, da vor dem Treffen.

Belgrad setzt auf die Diskussion über die Bildung der serbischen Kommunistischen Vereinigung (AKS) Brüsseler Vertrag ab 2013 und beschuldigt Kosovo-Behörden, es nicht umzusetzen, betont Pristina, dass Serbien vor kurzem Abkommen über Teller und Energie nicht respektiert.

Der Premierminister des Kosovo wird freiwillig behaupten, dass “mit Serbien zwei Abkommen erreicht und beide erfüllt hat, aber Serbien hat seinen Anteil” nicht erfüllt.

“In Bezug auf die Registrierung hat Serbien den Begriff im April überschritten und ist nun wieder in Schwierigkeiten. ”

Im Hinblick auf Energie haben die Institutionen des Kosovo zwei Tage lang das Unternehmen Elektrosever registriert, das eine Woche hatte, um uns frische Informationen über Benutzer anzubieten, die nach acht Wochen nicht mehr getan wurden”.

Die Interimsvereinbarung über die Kennzeichen wurde im vergangenen Herbst erreicht, während im April seine Laufzeit sechs Monate lang verlängert wurde, bis die Regierungsbildung in Serbien erfolgt.

Im Rahmen dieser Vereinbarung decken die Besitzer der in Serbien ausgestellten Platten die Staatsbürgerschaftsschilder mit Plakaten ab, wenn sie in Kosovo eintreten, während die Inhaber der Kosovo-Lizenzschilder dasselbe tun, wenn sie in Serbien eintreten.

Die neueste Energievereinbarung, die noch nie vollständig öffentlich eingeführt wurde, betrifft Fragen der Kontrolle über Energieressourcen im nördlichen Kosovo.

Die Gebühr für die Nutzung von Strom für die Bewohner dieser Gemeinden ist auch seit 1999 vorgesehen. nicht zahlen Stromrechnungen.

Es ist interessant, dass ich gebeten werde, das, was meine Vorfahren getan haben, fortzusetzen, während Serbien nicht gezwungen wird, das umzusetzen, was sie mit mir vereinbart haben.

Vielleicht bin ich ein schwieriger Negotiator, aber was ich stimme, ist erfüllt. ”

Da auch Christopher Hill, der amerikanische Botschafter in Belgrad, von der AKS sprechen wollte, wird Kurti sich zunächst mit Lächeln vorstellen, die Hill aufgrund der reichen Erfahrung des US-Diploms bekannt ist, die seit vielen Jahren an Fragen der Balkanbeziehungen beteiligt ist.

“Hill ist ein leiser Vermittler zwischen Serbien und Kosovo, so würde er nicht sagen, dass eine solche Sache, bevor Belgrad darum fragt”.

Es ist interessant, dass Serben aus dem Kosovo nicht darum bitten, weil sie sagen, dass sie Arbeitsplätze, Gerechtigkeit, bessere Wirtschaft und vor allem Korruption bekämpfen.

Der Premierminister des Kosovo erwartet mehr vom Vermittler, dessen Büros er mit dem serbischen Präsidenten treffen wird.

“Ich glaube, die EU kann aktiver und klarer sein.

“Wir haben das Recht, mehr von der EU zu erwarten, vor allem, um mehr Klarheit und Entschlossenheit für ihre Positionen zu zeigen, vor allem, wenn es um Ereignisse wie Barrikaden und aktuelle Vorfälle geht”.

Von einer mächtigen Entscheidung über die Barrikaden bis zur Mitternachtsverlängerung

Kosovo Scharfschützer, Serbische Kampf Aggression, Liquidation von Serben, Barrikaden gebaut als Haft für Schießen, nicht Staus.

Der Austausch solcher verbaler Bewertungen zwischen Belgrad und Pristina ist die Tour des Treffens in Brüssel infolge der letzten Wochenend-Veranstaltungen im Juli.

Die Regierung in Pristina hatte früher angekündigt, dass ab dem 1. August an den Grenzübergängen in-Skaling-Dokumente an alle, die mit serbischen IDs in Kosovo einreisen, die Serbien seit mehr als einem Jahrzehnt in die entgegengesetzte Richtung getan hat und dies in Ignoranz der Kosovo-Dokumente begründet.

Auch die Besitzer von Kosovo-Stadtlizenzschildern, aber von Serbien ausgestellt, wurden zwei Monate gegeben, um diese mit Kennzeichen der Republik Kosovo zu registrieren.

Ein Tag vor dem Beginn der Umsetzung dieser Maßnahmen wurden Straßen im nördlichen Kosovo blockiert, Pristina ergänzte Polizeipatrouillen - im nördlichen Mitrovica mit Serben besiedelt - mit Sirenen und den Medien, die mit unverifizierten Nachrichten überflutet wurden, wegen angeblicher Zusammenstöße auf dem Boden.

“Es gab ein offensichtlicher Mangel an Informationen verschiedener Institutionen, nicht nur aus unserem Staat, für das, was Serbiens Aggressivität gegenüber dem Kosovo und Belgrads Wunsch, zu überraschen, passierte.

Es gab auch Aufforderungen von Brüssel, die Umsetzung von Entscheidungen zu verzögern, aber ich wollte allen versichern, dass ich gute Willens gegenüber internationalen Partnern zeigte, nicht weil die Öffentlichkeit nicht ausreichend informiert war, sondern weil die Belgrad geführte Angst-Entmutigung Kampagne viel mehr Einfluss hatte als wir dachten”, sagt Kurti.

Die Krise wurde nicht vorübergehend mit Aufrufen aus Brüssel gelöst, aber mit der Ankunft von Geoffrey Hovenier, dem US-Botschafter im Kosovo, in einem Notfalltreffen mit der Kosovo-Regierung kurz vor Mitternacht am 1. August.

Der US-Botschafter hat vor dem Medien das Szenario der Entfernung von Barrikaden und der Verzögerung der Umsetzung von Maßnahmen Pristina für einen Monat angekündigt, auch bevor die Kosovo-Regierung die Entscheidung offiziell getroffen hat.

Ich sorge nicht, wie andere mich in Bezug auf die unabhängige Entscheidungsfindung sehen werden, weil ich glaube, dass Kosovo viel unabhängiger ist als Serbien ist, ist viel stärker von Russland abhängig”.

Auch diese Art von Szenario ist ein Sieg für den Premierminister des Kosovo.

Und eines will er über die erste Person sprechen.

Um Mitternacht fing ich an, diese Dokumente zu veröffentlichen, und an den Grenzpunkten wurden 2679 ausgestellt, wusste ich, dass sie die Barrikaden um Mitternacht nicht entfernen konnten und die Dokumente um 7:00 Uhr veröffentlicht haben, mit einer Zeit von nur 20 Sekunden warten, die über Serbiens Griff hinaus ist.

“Barricaden waren ein sehr einfaches Beispiel ihrer vermeintlichen Reaktion, die sie vorher vorbereitet hatten, weil sie wussten, dass wir sehr weich und effizient wären.

Trotz der Behauptungen, dass er sich für einen milden und effizienten Ansatz entschieden hat, ist Kurti jedoch klar, dass Spannungen und Ängste zwischen den Serben des Kosovo auf ein höheres Niveau gestiegen sind.

“Ich trage keine Verantwortung dafür, es ist die Folge der serbischen deinformationskampagne.

“Die Kampagne war sehr aggressiv, weil sie am 1. August nichts passieren würden, und weil sie wussten, dass die Menschen an der Grenze mit der Polizei zusammenarbeiten würden, sie beugten sie vor”.

Vergleich mit der idealen und Kritik, die hilft.

Kurt selbst wirkt jetzt vorläufig.

Warten Sie auf die neue Frist für den Beginn der Umsetzung der Maßnahmen der Kosovo-Regierung in einem Video, das in offiziellen Kommunikationskanälen veröffentlicht wurde, wurde in der serbischen Sprache gerichtet, und dies ist nicht seine erste solche Botschaft.

Meine Wut, die Rede in der serbischen Sprache und die unmittelbare Kommunikation wird mit erhöhten Druck und Folter in der serbischen Gemeinschaft im Kosovo gefördert.

Es gibt immer mehr Serben, die mit mir zusammenarbeiten, aber immer mehr sind Druck aus Serbien ausgesetzt”, sagt Kurti, und setzt das Beispiel für den Rücktritt eines politischen Beraters aus den Reihen der serbischen Gemeinschaft, nur zwei Stunden nach der Ernennung.

Die Kommunikation von Kurt mit den Serben des Kosovo kritisierte jedoch auch diejenigen, die nicht Teil der serbischen Liste sind, in der Nähe des offiziellen Belgrad.

Rada Trajkovic, Vorsitzender der Europäischen Bewegung der Serben im Kosovo, sagte, dass Serben “mehr an den Inhalt der Botschaft interessiert sind als in der Sprache, in der die Adresse”.

Es ist sehr interessant, mich mit einigen gedachten Idealen des perfekten Politikers zu vergleichen und frei zu tun, dass Kritik immer hilft.

“Aber können Sie sich vorstellen, dass der serbische Präsident oder Premierminister in Albanien oder in einer anderen Minderheitensprache spricht? ”

Kurt fühlt sich an, dass eine solche Ansicht seiner Rolle andere Nachrichten hat.

““Es ist ein riesiges Ungleichgewicht in der Erwartung, dass ich sehr hoch ist, während der Präsident Serbiens sehr gering ist.

“Auf der anderen Seite zeigen die niedrigeren Erwartungen des Westens an den serbischen Präsidenten, was sie eigentlich von” denken.

Der Anspruch, dass er nicht alles getan hat, was er mit der serbischen Gemeinschaft aus Angst vor seiner eigenen Reaktion und politischen Bild innerhalb der albanischen Gemeinschaft umgehen konnte, wird Kurti absolut gegenüberstehen müssen.

Es geht nicht um mein Bild, ich weiß nicht, warum Sie dies denken.

Wie jemand, der meine politische Vergangenheit kennt, versteht man, dass ich mich nicht sehr um mein Bild kümmert, ich bin ein Aktivist meines ganzen Lebens, spricht und lebt nach Idealen”

Er behauptet, er sei bereit, die Beziehungen zu verbessern.

Auch wenn ich nicht denke, dass die Menschen so Angst vor der Situation im Kosovo haben, bin ich bereit, in einem Gespräch mit jemandem zu treten, der sich nicht sicher fühlt, obwohl es nicht so einfach ist, die aggressive Propagandakampagne in anderen Sprachmedien zu bekämpfen, die nicht Albaner ist.

Mit der Einschüchterungskampagne der Menschen kann Belgrad etwas Erfolg haben, aber Sie wissen, was der Weg der Diktatur von einem kleinen Sieg, durch einen kleinen Sieg, bis zum letzten Verlust” ist.