Sieben Jahre erstes Kosovo-Serbien-Abkommen in Brüssel

Heute werden sieben Jahre nach der Unterzeichnung des ersten Abkommens zwischen Kosovo und Serbien in Brüssel abgeschlossen. Hashim Thaci, damals Kosovo-Ministerpräsident und Serbiens Ivica Dacic, unterzeichnete das 15-Punkte-Abkommen mit dem Ziel, die Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu normalisieren.

Das 19. April-Abkommen enthält unter anderem Punkte, die über die Vereinigung der Gemeinschaften mit der serbischen Mehrheit und die Auflösung paralleler Strukturen im Norden sprechen.

Dies sind die Bestimmungen des Abkommens, das sie am 19. April 2013 vereinbart haben, Kosovo und Serbien, mit der Vermittlung durch die Europäische Union.

1. Es wird eine Vereinigung/Gemeinschaft serbischer Mehrheitsgemeinden im Kosovo geben. Die Mitgliedschaft wird anderen in der Vereinbarung genannten Gemeinden offen stehen.

2. Die Gemeinschaft wird durch das Statut geschaffen. Ihre Verbreitung erfolgt nur durch Kenntnis der beteiligten Parteien. Die gesetzlichen Garantien werden durch geltendes Recht und verfassungsrechtliches Recht (einschließlich 2/3 des Entscheidungsgremiums) gewährt.

3. Die Strukturen der Assoziation/Gemeinschaft werden auf den gleichen Grundlagen wie das bestehende Statut der Assoziation der Kosovo-Kommission wie der Vorsitzende, der stellvertretende Vorsitzende, die Versammlung, der Rat gegründet.

4. Entsprechend den Kompetenzen der Europäischen Charta für lokale Selbstverwaltung und des Kosovo-Gesetzes haben teilnehmende Gemeinden das Recht, bei der Ausübung ihrer kollektiven Befugnisse durch die Gemeinschaft/Asciation zusammenzuarbeiten. Die Vereinigung/Gemeinschaft wird vollen Zugang zu Bereichen der wirtschaftlichen Entwicklung, Bildung, Gesundheit, Urbanisierung und ländlichen Planung haben.

(5) Der Verband/die Gemeinschaft wird zusätzliche Aufgaben wahrnehmen, je nachdem, wie sie von den zentralen Behörden übertragen werden.

6. Die Gemeinschaft wird eine Rolle bei der Vertretung in den zentralen Behörden spielen, und zu diesem Zweck wird es einen Sitz im Beirat der Gemeinschaft geben. Entsprechend wurde eine Überwachungsfunktion eingeführt.

7. Es wird eine Polizei im Kosovo geben, die die Kosovo-Polizei genannt wird. Alle Polizeibeamten im nördlichen Kosovo werden in den Rahmen der Kosovo-Polizei integriert. Salaries werden nur von der Kosovo Polizei (PK) gegeben.

8. Mitglieder der serbischen Sicherheitseinrichtungen werden von einem Land an die gleichwertigen Strukturen des Kosovo angeboten.

9. Für die vier serbischen Mehrheitsgemeinden (North Mitrovica Zvecan, Zubin Potok und Leposaviq) wird es einen regionalen Polizeikommandanten geben. Das Kommando dieser Region wird ein Kosovo-Serb sein, der vom Innenministerium ernannt wird, aus einer Liste, die von den vier Bürgermeistern im Namen der Gemeinschaft/Asciation bereitgestellt wird. Die Zusammensetzung der KPU im Norden wird die Zusammensetzung der Bevölkerung von vier Gemeinden widerspiegeln. (Es wird einen weiteren Regionalkommandanten für die Gemeinden Mitrovica, Skokieraj und Vushtrria geben). Der Regionalkommandant von vier Gemeinden im Norden wird mit anderen Regionalkommandanten zusammenarbeiten.

10. Die Justizbehörden werden integriert und im Rahmen des Kosovo-Rechtsrahmens tätig sein. Das Berufungsgericht in Pristina wird ein Gremium einrichten, dessen Richter Kosovo Serben sind, um mit allen serbischen Mehrheitsgemeinden im Kosovo umzugehen.

11. Ein Sektor dieses Berufungsgerichts, bestehend aus Verwaltungs- und Justizpersonal, wird für immer im Norden Mitrovica (Das Bezirksgericht in Mitrovica) bleiben. Die meisten dieser Panels werden aus dem Kosovo Serbischen Gericht bestehen. Die Position der jeweiligen Richter hängt von der Art der Fälle ab, in denen sie beteiligt sind.

Zwölf. Die Kommunalwahlen in den nördlichen Gemeinden werden 2013 mit Unterstützung der OSZE im Einklang mit dem Kosovo-Recht und internationalen Standards organisiert.

13. Die Diskussionen über Energie und Telekommunikation werden von beiden Seiten intensiviert und bis zum 15. Juni abgeschlossen.

14. Die Aussöhnung ist erreicht worden, damit weder eine Seite sie blockieren noch andere ermutigen kann, die Fortschritte auf dem Weg zur EU zu blockieren.

15. Mit Hilfe der EU wird auf beiden Seiten ein Umsetzungsausschuss eingesetzt.