Recht auf Sprachennutzung, Erste Konflikte zwischen Partnern in Mazedonien

Die Unterzeichnung des mazedonischen Premierministers Zoran Zaev wird kommende Woche erwartet, nach der das Gesetz über die Verwendung von Sprachen der Venedig-Kommission zur Überprüfung vorgelegt wird. So erklärte Justizministerin in Mazedonien Renata Deskoska. Sie sagte, dass für einen solchen Schritt eine Schlussfolgerung in der Regierung besteht und dass zwischen [...]
So erklärte Justizministerin in Mazedonien Renata Deskoska. Sie sagte, es gibt einen Abschluss für einen solchen Schritt der Regierung und dass es eine Vereinbarung zwischen LSDM und DUI gibt, eventuelle Bemerkungen in das Gesetz aufzunehmen.
“Pative existiert bereits und das ist das Ziel. Warum würden Sie an die Venedig-Kommission geschickt werden, wenn Sie nicht den Willen haben, die Bemerkungen danach anzuwenden? Selbst die Vereinbarung selbst ist, ob das, was durch das Gesetz angenommen wurde, von der Venedig-Kommission bestätigt wird, in Ordnung, wenn nicht, nach den Anweisungen der Venedig-Kommission”, Alsat-M Deskoska ändern wird.
Aber der stellvertretende Premierminister von Mazedonien, Bujar Osmani, hat eine andere Haltung. In der Frage der Journalisten sagte er, dass es eine Papierarbeit geben würde, die der Venedig-Kommission vorgelegt wird, aber nicht zum Vollgesetz, sondern nur zu zwei Bestimmungen, die nicht - für die albanische Sprache - in Münzen und Militäruniformen angenommen wurden.
In der Regierungssitzung, in der der Entwurf des Gesetzes über die Sprachnutzung angenommen wurde, das ist ein solides Dokument für die Website der Regierung in der Internet Meinung, sagt er:
20. Sitzungsprozess der Regierung
Die Regierung hat das Justizministerium durch das Ministerium für auswärtige Angelegenheiten eingerichtet, um die Meinung der Venedig-Kommission über den Text des Gesetzes und offene Fragen zu suchen, die nicht Teil dieses Gesetzes sind, nach der Verabschiedung des Gesetzes in der Republik Mazedoniens Versammlung von”.
Die gleiche Formel, die die Venedig-Kommission dem Gesetz vorgelegt wird, ist auch im Regierungsplan 3-6-9 vermerkt.












