Mustafa Nano: Shaqiri Jack Adler war für Serben beleidigend

Das Festival der Adler, das zwei albanische Spieler feinte, sagt Nano, es sei ein Ausdruck des rauen und rohen Nationalismus.

Die Tatsache, dass diese Show ein Ausdruck eines rauen, rohen Nationalismus war, der in der Schweiz, insbesondere in der Schweiz, nicht sehr sinnvoll erscheint. Meiner Ansicht nach machen die Schweizer, aber auch die Europäer im Allgemeinen Fehler, die es in einigen Fällen ermöglichen, Einwanderer und die Kinder von Einwanderern zu ermutigen, Vorurteile, Fanatismus, Hass und Konflikte, die ihre Länder und Kulturen der Herkunft betreffen, zu tragen und zu manifestieren.

Lesen Sie seine komplette Schrift:

Lieber Zoran,

In dieser Zeit, auch wenn ich wollte, konnte ich nicht aufhören, Fußball zu diskutieren. Es gibt einige Dinge, die gemeinsam getan werden. Die jüngste Zeit ist das Serbien-Schweizerische Spiel in der Russischen Welt, das aus keinen Sportgründen zu den wichtigsten Neuigkeiten der Welt in der letzten Woche wurde. Wir, Albaner und Serben, scheinen ohne Medienreflexionen nicht in der Lage zu sein. Aber ich werde zurück zu diesem Argument. Der erste war der Tod von Fadil Vokrrit, albanischer Fußballspieler, zu dem Sie in Ihrem letzten Brief sprachen. “Er war der einzige albanische Geliebte von Serben”, jemand in Pristina schrieb diese Tage. In der Regel, wenn Serben etwas wollen, ist das, warum Albaner es hassen, und umgekehrt. Aber in diesem Fall haben wir eine schöne Ausnahme. Die Tatsache, dass gute Worte in Serbien für Vokrin gesprochen wurden, aber er war Leiter einer Kosovo-Staatsinstitution (Soccer Font), hat viele Albaner überrascht.

Neben diesen beiden Veranstaltungen gibt es die Weltfußballmeisterschaft, die die größte Partei auf der Erde ist. In Albanien tanzt das Leben dieser Tage im Tempo der Veranstaltung. Alle wichtigen Fernseher, national und lokal, haben TV-Shows für diese Veranstaltung gebaut. Hier sind die Titel einiger dieser Programme: Magic 21, Top Arena, Gol 21, Russisch Roulette, Russland 2018, Fair Play, etc. Und zu denken, wir Albaner sind nicht Teil dieser Partei. Wir haben nie an einer Weltmeisterschaft teilgenommen. Was für uns ein tolles Ereignis wäre, wenn ein Tag das möglich wäre! Sie können dies nicht verstehen, weil Sie zur Teilnahme an der Welt verwendet werden.

Aber wir gehen zurück in das Serbien-Schweizerische Spiel, das Sie, wie Sie im letzten Brief gesagt haben, für eine neue “bapties des Hichare” vorbereitet haben. Der “Der Schweizer Vertreter wird fest besiegen”, Vucic erzählte Ihren nationalen Spielern, während sie nach Russland zu vermitteln, und das war das erste Signal der Politisierung eines Ereignisses, das einfach Sport war. Für Präsident Vucic wurde die ganze Welt auf die Konfrontation mit Schweizer Albanern reduziert. Andere Kämpfe, sowieso, sie und Co's Neymar gingen zu einem zweiten Plan. Wenn Neymar das gesagt hatte, hätte er in diesem Zusammenhang sicherlich verletzt. Und vielleicht weinte er. Weil er, wie gesehen, Tränen für nichts wirft.

Aber es ist klar, dass, auch wenn Vucic nicht daran erinnert wurde, dieses Spiel zu politizieren, jemand anderes in Tirana oder Pristina erinnert würde. Denn selbst für uns war es durchaus die Idee, dass die Schweiz der Albaner mit Serbien spielen würde, um uns wie Teil der Fußball-Partei zu fühlen. Und wir freuen uns auf diesen Kampf. Sie können sich nicht vorstellen, die Explosion der Enthusiasmus nach dem Ziel von Grans Jaka, und vor allem nach der patriotischen Show, die er gespendet hat. Dann kam die Zeit für Gerdan Shaqiri, dass das schöne Tor, das er erzielt hat, ihn auf die gleiche Art und Weise erfreute, mit seinen beiden - Kopf Adler. Diese Geste, die jetzt ein nationales Symbol unserer geworden ist, ist völlig unschuldig von dieser Geschichte. Es gibt keine chauvinistische Ladung darin. Und es ist eine neue Geste - nicht einmal fünfzehn Jahre alt -, die eine Menge unter Albanern klettert. Aber unter diesen Umständen war es eine unangemessene, übermäßige Geste. Um es ins Fußball zu bringen, war es eine off-seitige Geste.

Um ehrlich zu sein, hatte ich einige Gefühle in dieser Situation. Die nicht-sportliche Leistung von Shaqiris Jaka schien gegenüber der Schweizer als den Serben offensive. Das erste, was ich einige Freunde sagte, ich beobachtete das Spiel war: “Wenn ich Schweizer war, würde ich einige Art von Unbehagen aus der Tatsache versuchen, dass ein Spieler des repräsentativen Teams meines Landes symbolisch von einer anderen Nation feiert”. Roger Köppel, ein MP im Schweizer Parlament, stellte es anders aus: “Als ich Shaqiris Jaka sah, der, obwohl ich ein Spektakel von Schweizer Farben trug, den zweikopfigen albanischen Adler machte, fühlte ich mich böse; es schien, wie ich Sex mit meiner Frau hatte, und dieser, während ich am Rande des Orgasmus war, macht es zwischen den Gottheiten und der Offensive: Oh, oh, oh, Jean-Luc! Stellen Sie sich vor, wie ich in dieser Situation fühlen kann, während ich sicher bin, dass mein Name nicht Jean-Luk” ist. Ich habe von einer Schrift von einem unserer Kollegen, Enver Robelli, gelernt, die aus der Schweiz oder Deutschland schreibt. Außer Robel erwähnte Köppel auf kritische Weise.

Das zweite Gefühl betraf die Tatsache, dass in der heutigen Fußball-Multiethnizität, mehr als jeder andere Bereich der menschlichen Aktivität, eine dominante Kultur geworden ist. Die Schweiz ist aus bekannten Gründen die beste Illustration dieser Kultur. Und in diesem Land müssten Menschen wie Jaka und Shaqiri mehr als jeder andere diese Kultur der Multiethnizität schützen. Sie sind die, die sind, Sie wissen. Zwei Albaner, die in dieser Welt realisiert wurden, dank dieser Schweizer offen für andere Kulturen. Wenn das nicht so war, würden sie heute mit Prištinas Hayvalia oder der Gjakova Bruderschaft spielen, und das Zeichen des zweikopfigen Adlers wäre bei den Wahltreffen von Hashim Thaci von Ramush Haradinaj.

Das dritte Gefühl beinhaltete einen Schatteneffekt dieser Geste innerhalb des Schweizer Teams, das Spieler von serbischer Herkunft gut haben könnte. Ich habe sogar, lieber Zoran, direkt nach dem Spiel Googled bekommen, um die ethnische Herkunft der Schweizer Spieler zu überprüfen, deren Name mit “ ” endete. Ich entdeckte, was ich erwartet habe / Euro: Keiner der “ic” war von serbischer Herkunft. Vladimir Petkoviqi und Mario Gavranovqi kommen aus bosnischen Kroaten. Haris Seferovici ist mit bosnischen Ursprungs. Und Josip Desher ist kroatischer Herkunft. Wenn einer von ihnen serbischer Herkunft war, hätte Shaqiris Jack nicht dazu gedacht, “anti-Serbian” auf eine Weise zu feiern. Aber inzwischen haben sie viele andere Serben verletzt, die Bürger der Schweiz sind, haben sie zumindest ein bisschen in der Schweiz gesehen, als ein nicht-ihres Land. Wieder war die Schweizer sehr gut zu reagieren. Ich erwartete sie sogar mehr - und stärker. Denn solche Gesten öffnen ein sinnloses Spiel, wenn nicht gefährlich. Morgens kann es sein, dass Schweizer Vertreter vierfünf Serben sein werden, und sie könnten denken, nach der Markierung des Ziels am albanischen oder Kosovo-Tor mit drei Fingern in der Luft aufgezogen zu feiern und so die Geschichte der serbischen Identität zu ehren. Wie würden die Albaner der Schweiz oder sogar die Balkanländer, die von der Geste von Jaka und Shaqiri begeistert waren? Ich bin sicher, dass sie sich schlecht fühlen. Aber dann würden sie sich wohl an die alte goldene Herrschaft erinnern, auf die die menschliche Koexistenz in der Geschichte etabliert wurde (diese goldene Regel findet sich in fast allen wichtigen Kulturen der Welt und ist am meisten dem Christentum zugeordnet): Tun Sie nicht, was Sie möchten, andere zu Ihnen zu tun. In unserer mündlichen Tradition, dass es viel mit Ihnen gemeinsam ist, ist dieses weltweite Klima in einer canning-Form geblieben und synthetischer: Was hast du zu mir getan?

Und das vierte Gefühl, das am wichtigsten ist, muss mit der Tatsache, dass diese Show ein Ausdruck eines rauen, rohen Nationalismus war, das in der Schweiz, insbesondere in der Schweiz, nicht sehr sinnvoll erscheint. Meiner Ansicht nach machen die Schweizer, aber auch die Europäer im Allgemeinen Fehler, die es in einigen Fällen ermöglichen, Einwanderer und die Söhne von Immigranten zu ermutigen, Vorurteile, Fanatismus, Hass und Konflikte mit ihren Ländern und Herkunftskulturen zu tragen und zu manifestieren. Der spannendste Fall ist das der deutschen Türken, von denen ein Teil die Quadrate von Düsseldorf, Klinni, Berlin usw. in Szenen des türkischen politischen Theaters verwandelt hat. Dies ist nicht gut für Einwanderer selbst, die so nur physisch in Deutschland sind. Ob in der Türkei, genauso wie Jaka und Shaqiri, und ihren Eltern, die geistig in Kosovo sind. Am wahrscheinlichsten haben diese beiden nach dem Spiel weniger Aufmerksamkeit auf den Schweizer Sieg Echo und haben sich mehr auf den albanischen Echo von “den Rückgang, den sie Serben wurden “konzentriert. Und sie waren mit Eddie Rama zufrieden, die nur wenige Minuten nach dem Spiel, die am meisten aufgeregt als je zuvor, seine Facebook-Profilbilder von Jaka und Shaqiri mit ihren zwei Kopfigen Händen, mit Präsident Ilir Meta, der das Spiel im Präsidentschaftsgericht begleitet, zusammen mit früheren leitenden Beamten, veröffentlicht und sofort eine Notiz über die sozialen Netzwerke hinterlassen hat, die unter anderem schrieb, dass “ein außergewöhnlicher Abend war, ein überzeugender Sieg, und die beiden Adler, die in Kalingrad fliegen> Stadion, Hashim Thaci, mit Thaci, der sofort den 24x4th Streeters und der Schweiz eine Notiz geschickt hat. Der Präsident des Kosovo hat die Botschaft mit Worten geschlossen: “Krenar mit euch, Kosovo tut euch”. In einer etwas surrealen Atmosphäre wurden Jaka und Shaqiri zwei nationale Helden. Sie haben wahrscheinlich nie den Lob erhalten, den sie am Abend erhalten haben. Und der Lob wurde nicht gegeben, weil sie als Sportler taten. Nein, sie wurden gegeben, was sie als Patrioten taten. Alle haben vergessen, dass vor zwei Jahren, als Albanien unter den Vorlagen für die Europameisterschaft gegen die Schweiz spielte, Jaka und Shaqiri zum Ziel der nationalistischen Produktionen wurden. Sie wurden für die Nation erklärt. Ich fürchte sogar, dass die Explosion des nativen Nerven des letzteren mit dem zusammenhängt, was ich in meinem letzten Brief sage: “Albanische Fußballspieler, die für die Nationalmannschaft der Schweiz spielen, wie Gerdan Shaqiri von Grani Jaka, scheinen von einem neugewiesenen Komplex zu leiden; und sie tun so wiederholt öffentliche Gesten, durch die sie patriotische Anmeldeinformationen in ihrem Elternland von <x9 erhalten wollen. MAPO