Serben haben unsurped property, Albaner nirgendwo zurück

Es wird geschätzt, dass mehr als 400 Unterkünfte und Residenzen im Norden von Mitrovica genutzt werden. Ihre Besitzer sind vor allem Albaner, die seit fast 20 Jahren in Miete südlich dieser Stadt oder in anderen Städten gezwungen sind. Unterdessen wurden die Eigenschaften und Wohnungen von Serben in der südlichen Mitrovica nach den örtlichen Behörden von ihren eigenen Eigentümern verkauft.

Mitrovica ist eine Stadt mit zwei Gemeinden - der serbische nördliche mit Mehrheit besiedelt - und die überwiegend südliche Gemeinde, die von der albanischen Bevölkerung dominiert wird.

Der stellvertretende Leiter der Gemeindeversammlung im nördlichen Mitrovica für Gemeinden, die Cimili Union, sagte Radio Free Europe, dass die albanischen Immobilien im nördlichen Kosovo von Serben weiterhin eine der wichtigsten Probleme sein.

Cimili betont, dass es für die Rückkehr von Albanern zu ihren Eigenschaften nie in den nördlichen Mitrovica-Stadtkörpern diskutiert wurde.

“Wir haben keine Rückkehrer und sind einer der wichtigsten Probleme -- Rückkehr Albaner zu ihren Eigenschaften. Wir können sagen, dass die unsurpeden mehr als 400 Residenzen in kollektiven Objekten sind und es gibt etwa 250 verbrannte Häuser, die noch nicht umgebaut wurden”, sagte Cimili.

Auf der anderen Seite, Adrijana Hodzic, Leiter der Stadtverwaltung Nord Mitrovica, sagte Radio Free Europe, dass die Rückkehr der Bewohner in ihre Immobilien im Norden Mitrovica eine Herausforderung für die Gemeinde und andere Institutionen auf zentraler Ebene ist. Sie sagt, es gab keine angemessenen Initiativen in dieser Richtung wegen politischer Sensibilität.

Und auch in Teilen, in denen Menschen versucht haben, zurückzukommen, zum Beispiel im Bezirk Vitaktí, weiß ich, dass die Menschen versucht haben, zurück zu kommen, aber dieser Prozess wurde politisiert”. Ich weiß, dass irgendwo in der Nähe von 20 Familien in die Innenstadt von Mitrovica” Wohnungen zurückgekehrt sind, sagte sie.

Hodzic sagt, dass die Behörden auf zentraler Ebene immer früher mit Problemen umgehen mussten.

Die Gemeinde soll diesen Prozess nicht helfen. Wenn es um die benutzte Immobilie geht, sollten sowohl Polizei als auch das gesamte Justizsystem investiert werden, so muss wirklich eine Strategie entwickelt werden, in der die zentrale Ebene von” geöffnet werden soll, sagte Hodzic.

Es erklärte, es sei sinnlos, dass es heute, nachdem der Krieg beendet wurde, unmöglich bleibt, dass Menschen, sowohl im Norden als auch im Süden, in ihr Eigentum zurückkehren.

Ich sehe nicht, dass der politische Wille existiert, das ist der erste, und zweitens weiß ich, dass Institutionen andere Prioritäten haben, aber niemand beschäftigt sich mit der lebenswichtigen Qualität der Bürger”, sagte Hodzic.

Deputy Minister for Community and Return to the Government of Kosovo Milazim Gashi sagte Radio Free Europe, dass es im nördlichen Kosovo konkrete Fälle der Rückkehr von Bewohnern gibt, in denen ihre Immobilien seit vielen Jahren genutzt wurden.

“Situata und serbische Politik haben sich im Kosovo verändert, die serbische Liste hat ihre eigene Domäne und hat tatsächlich einen Führer, der nach ihm für Lösungen steht. Wir brauchen mehr Zeit. Soweit unser südliches und vollständiges Teil des Kosovos betrifft, besteht nicht mehr die Gefahr, dass Serben in ihre Eigenschaften zurückkehren können”.

Das “bedeutet frei und kann zurückgegeben werden, sagte Gashi.

Er sagte, dass im nördlichen Teil die Mentalität der Bewohner auch ändern muss, damit die Serben die Realität verstehen können.

Bei der Kosovo-Immobilienbehörde haben die Beamten viele Anfragen zur Entfernung von Familien und Personen, die die Wohnungen und Eigenschaften von Albanern im Norden von Mitrovica benutzt haben.