Haradinaj: Schon wir sind vorsichtig mit der Türkei, Erdogan

Im Interview sagte Ministerpräsident Haradinaj, er möchte nicht vorurteilen, wer die Verhaftungs- und Deportationsoperation bestellt hätte, die er sagte, eine Art Diebstahl von Menschen aus Kosovo.

Stimme von Amerika: Mr. Prime Minister für drei Tage wurden Sie von dem türkischen Präsidenten Erdogan wegen Ihrer Haltung zur Verhaftung und Deportation von sechs türkischen Bürgern angegriffen, wie haben Sie diese Angriffe gesehen?

Ministerpräsident Haradinaj: Kosovo hat in den Beziehungen zu allen anderen Staaten auch mit der Republik Türkei Vorsicht. Wir sind dankbar für die Anerkennung, für die Unterstützung des internationalen Mitgliedschaftsplans in internationalen Organisationen, jetzt haben wir in diesem Jahr für Interpol beantragt und waren sehr vorsichtig, nicht in die interne Arbeit eines anderen Staates und der Republik Türkei einzugreifen. Das Verbot von sechs türkischen Staatsbürgern im Kosovo und deren Deportation hat Unsicherheit - d.h. der Weg des Widerrufs der Aufenthaltserlaubnis - war sehr schnelles Verfahren und geheime Deportation und basiert auf diesem und der Tatsache, dass ich nicht informiert wurde - bedeutet, dass ich die Entscheidung getroffen habe und den Innenminister und den Direktor der Kosovo-Intelligenzagentur entlassen habe. Die Reaktionen des Präsidenten (Erdogan) verstehen nicht, wir stören nicht die inneren Angelegenheiten der Türkei, dies sind unsere internen Angelegenheiten, und niemand wird Entscheidungen über die innere Angelegenheiten des Kosovo haben.

Stimme von Amerika: Kann dies die zukünftigen Beziehungen zum türkischen Staat beeinflussen?

Ministerpräsident Haradinaj: Nun müssen wir vorsichtig gehen, wir sind vorsichtig, auch als Albaner, wir sind ein respektabler Mensch. Aber auch jeder muss ihre Grenzen kennen. Kosovo ist ein unabhängiger Staat und sollte die nationalen institutionellen Entwicklungen, die Verfassung unseres Landes respektieren.

Voice of America: Die Verhaftung und Deportation von sechs türkischen Staatsbürgern wird weiterhin wolkenlos. Wer ist für diesen Betrieb verantwortlich?

Ministerpräsident Haradinaj: Die Operation hat in Kosovo stattgefunden, es ist uns, Kosovo-Institutionen und politische und institutionelle Führer. Da die Operation von Diktaturen durchgeführt wurde, ist man Exekutive - nämlich das Ministerium für Inneres, aber auch die Rolle der Geheimdienste - bedeutet, dass Kosovo die größte mögliche Aktion ergriffen hat und Sicherheitsköpfe im Land entlassen hat. Dies bedeutet, dass die Verantwortlichen entlassen wurden, aber wir haben auch eine gründliche Untersuchung eingeleitet.

Stimme von Amerika: Wenn Sie über eine gründliche Untersuchung sprechen, wer wird voraussichtlich beteiligt sein?

Ministerpräsident Haradinaj: Zum Beispiel bei der Kosovo Intelligence Agency ist der erste Bericht des Inspektorats über die Art und Weise, wie die Operation passiert ist. Im Ministerium für Inneres hat die Polizei den Bericht bereits gegeben; es kann auch andere Institutionen geben, aber jetzt möchte ich nicht vorurteilen, die eingeschlossen werden können.

Stimme von Amerika: Einer der Gründe für die Verhaftung und Deportation von sechs türkischen Bürgern war die Beurteilung, dass sie gefährliche Personen für das Land sind. Die Gefahr?

Ministerpräsident Haradinaj: Die Kosovo-Agentur für Geheimdienste hat eine Aufzeichnung dafür erstellt, die auf Finanztransaktionen und Aktivitäten basiert, die nach dieser Agentur Risiken für Kosovo bringen können. Diese Informationen werden jedoch nicht in einem ernsten Prozess verarbeitet, und dies ist eine interne Berichterstattung von AKI, so bestätigt sie die Eile, dass wir alle geäußerten Bedenken haben.

Stimme von Amerika: Herr Prime Minister, eine solche Aktion nach Kennern konnte nicht ohne politische Unterstützung durchgeführt werden. Sie haben wiederholt behauptet, dass Sie von der Aktion benachrichtigt wurden. An wen berichtet die Geheimdienstagentur?

Ministerpräsident Haradinaj: Die AKI-Agentur, der Direktor auf der Grundlage ihrer Zuständigkeiten, Berichte an den Präsidenten und den Premierminister, wird vom Präsidenten ernannt, wird aber vom Präsidenten ernannt, während der Innenminister direkt an den Premierminister berichtet.

Stimme von Amerika: Aber nach Ihnen wurden weder Sie noch Präsident Thaci über diese Operation informiert?

Ministerpräsident Haradinaj: Für die Tatsache, dass eine solche Operation, die erhebliche Auswirkungen auf die Sicherheit im Land hat, für die geostrategische Position Kosovos, auch in Bezug auf die Menschenrechte und auf die Menschen, ohne vorherige Informationen über mich in diesem Fall als Regierungschef stattgefunden hat. Ich habe das Vertrauen in diese beiden Hauptangestellten verloren - das heißt die beiden Leiter der Institutionen - einer ist der Chef der AKI und der andere Chef des Innenministeriums und ich habe sie von der Verantwortung entlastet. Zugegeben, die AKI muss vom Präsidenten freigegeben werden, aber soweit ich mich besorgt bin, wird sie veröffentlicht.

Stimme von Amerika: Wann wird dies erwartet?

Ministerpräsident Haradinaj: Sie sind frei und können ihre eigenen Funktionen nicht ausüben. Ab dem Zeitpunkt meines Schreibens sind sie nicht mehr funktionsfähig.

Stimme von Amerika: Präsident Erdogan, zusammen mit dem Angriff auf Sie, bedankte sich gleichzeitig bei Präsident Thaci. Ist der Präsident hinter der Operation dabei?

Ministerpräsident Haradinaj: Ich habe nie die Möglichkeit gehabt, Präsident Erdogan persönlich kennenzulernen, wir haben ein Interesse an einer strategischen Partnerschaft mit der Türkei über den internationalen Plan und die Anerkennung zu erhalten, und ich will nichts vorwerfen. Was wichtig ist, dass ich in Kosovo wieder gesagt habe, niemand kann unsere Jobs in unserem Namen tun, wir tun es selbst, wenn wir an sie glauben, und niemand kann Menschen in Kosovo stehlen. Es war eine Art Diebstahl von Menschen aus Kosovo.

Stimme von Amerika: Was werden Sie nehmen, um zu verhindern, dass eine solche Situation sich wiederholt?

Ministerpräsident Haradinaj: Es gibt keinen Weg, es zu wiederholen, es ist eine Lektion, die ich für alle von uns glaube, niemand wird in der Lage sein, das gleiche zu tun, wie es in dieser Zeit geschah.

Stimme von Amerika: Was verlassen Sie sich auf?

Ministerpräsident Haradinaj: Ich glaube, dass die Aktionen, die wir dazu ergriffen haben, bezeugen, so dass jeder, der dies zu tun wagt, wie diese Zeit nach Kosovo, die Folgen werden groß sein.

Stimme von Amerika: Die Veranstaltung hat zahlreiche Reaktionen ausgelöst, sowohl zu Hause als auch außerhalb des Kosovo. Welche Auswirkungen kann dies auf die europäische Zukunft des Landes haben?

Ministerpräsident Haradinaj: Kosovo ist definiert, es ist Euro-Atlantic. Wenn wir Euro-Atlantik sagen, denken wir über die Bestimmung der Mitgliedschaft in der Europäischen Union, der NATO und die Freundschaft mit Amerika. Im Weltplan folgen wir in der Außenpolitik von Amerika. Auf unserem Kontinent sind wir bereit, die europäische Familie zu treffen, das heißt unsere Definition, ist öffentlich, und wir sind stolz darauf, und das ist alles, was wir dienen werden.

Stimme von Amerika: Aber diese jüngsten Aktionen in den Vereinigten Staaten und Ländern der Europäischen Union haben nicht stattgefunden, zum Beispiel, die...

Ministerpräsident Haradinaj: Dies beweist nicht unsere Definition, einen Unfall, der nach Kosovo passiert ist, für den wir alle Hilfe benötigen. Dies ist kein Beweis für unsere Entschlossenheit. Unsere Definition ist Euro-Atlantic, das einzige und so bleibt.

Stimme von Amerika: Aber in der Woche nach dem Linken des Kosovo gab es eine weitere Veranstaltung, die nach der Verhaftung und Vertreibung des serbischen offiziellen Marko Djuric einrühren ließ. Danach warnten Vertreter der Serben bis zum 20. April vor der Gründung des Verbandes der serbischen Gemeinden, wenn die Kosovo-Institutionen nicht ihre Schritte zu diesem Zweck unternehmen. Wie werden Sie handeln?

Ministerpräsident Haradinaj: Wir haben eine Dynamik unserer Regierungstätigkeiten und die Wahrheit ist, dass ich wegen all den Themen, die wir auf der Tabelle hatten, noch nicht leicht mit diesem Thema umgehen konnte. Wir sind immer noch in großen Schwierigkeiten mit der Situation in den Bereichen Bildung, Gesundheit, Wirtschaft und Arbeitsplätze, dankbar haben wir die Energie in gewissem Umfang stabilisiert und Investitionen eröffnet und haben wirklich große Investitionen in die Energie. Der Verein kann in Zukunft in Bezug auf unsere herrschende Dynamik kommen, so dass es in der Regierungs Tagesordnung sein kann, haben wir eine klare Grundlage für die Entscheidung des Verfassungsgerichts und wir sehen keine Schwierigkeiten bei der Umsetzung. Die Einstellungen, die etablieren und zu welchen Bedingungen der ultimatums nicht helfen, sind eher schädlich für das Thema, weil Sie es nicht in irgendeiner Weise erheben oder eine bestimmte Institution unserer Verfassung, wenn es nicht durch den vorherigen Verfassungsprozess erstellt wird. Es ist also ein externes Produkt, das in Kosovo keine Basis hat.

Stimme von Amerika: Was werden Sie tun? Serben widersetzen das Verfassungsgericht. Sie möchten, dass der Verein im Rahmen des Brüsseler Abkommens gegründet wurde?

Ministerpräsident Haradinaj: Wir respektieren das Interesse der Serben im Kosovo an der Assoziation und sind daran interessiert, den Dialog mit ihnen zu vertiefen, nicht nur zu diesem Thema, sondern zu allem. Aber alle von uns leben in Kosovo und es ist bekannt, dass das verfassungsmäßige Gericht Macht in Kosovo hat, so dass es eine angesehene Institution ist, hat es zwei Präsidenten, auch jene, die in Kosovo leben, gebracht, die wissen, dass Sie nicht wagen, aus der Entscheidung des Gerichts zu gehen. Aber wir können also gemeinsam Fortschritte in den Rechten der Gemeinschaften in Kosovo und Serben machen, während wir von einem institutionellen, verfassungsmäßigen und rechtlichen Prozess getrennt sind, tun nichts, auch ich bedauere, dass jemand Kosovo-Serbinnen, vor allem Belgrad, in diesem Fall gesondert handeln will. Die einzige Lösung ist auf dem Tisch, ein Teil von Institutionen, so dass wir weiter bewegen können.

Stimme von Amerika: Wenn das von den Serben des Kosovo passiert, wie werden Sie dieses Problem angehen?

Ministerpräsident Haradinaj: Dies ist weder verfassungsmäßig noch rechtlich, so ist es unbedeutend.

Stimme von Amerika: Kann es die Zukunft in Verhandlungen beeinflussen?

Ministerpräsident Haradinaj: Es hat keine Wirkung, keine Wirkung, keine Wirkung, keine Wirkung, keine Natur erzeugt keine Wirkung, keine verfassungsmäßigen oder rechtlichen Mittel sind in der Existenz. Es kann ein Wille genannt werden, aber es gewinnt nicht die Grundlage, weder legal noch verfassungsmäßig.

Stimme von Amerika: Herr Prime Minister, die serbische Liste ist nun nicht Teil der Regierung und deshalb haben Sie keine Zahlen im Parlament. Wie viel wird dies die Zukunft Ihrer Regierung beeinflussen?

Ministerpräsident Haradinaj: Unsere Regierung hat heute eine Mehrheit im Parlament, es wird eine weitere Zeit geben. Die Entfernung der serbischen Liste ist nicht der Schaden der herrschenden Argumente für diese Regierung, sondern ich würde sie als Beweis bezeichnen, dass wir für die Partnerschaft offen sind, aber wir haben auch die Sorge, das Interesse und die Souveränität des Landes zu wahren. Ich habe wirklich gute Erfahrung mit der serbischen Liste und der richtigen Partnerschaft, wir haben gearbeitet und wir glauben, dass wir in der Zukunft wieder arbeiten werden, aber darüber hinaus haben die Kosovo-Parlamentarischen MP-Gruppen - das ist, von albanischen politischen Parteien - der Regierung unterstützt und geben.

Stimme von Amerika: Sie diskutieren mit Oppositionsparteien, um die Regierungskoalition zu erweitern?

Ministerpräsident Haradinaj: Nicht für die klassische Erweiterung, nur um einen Partner zu entfernen und einen anderen zu gewinnen, sondern für Themen, die das Land der Regierung für mehr Partnerschaft erwarten, rufe ich es strategisch auf, damit Kosovo diese Themen vor sich selbst weitergeben kann, damit wir künftig von anderen und schwierigen Themen, die Kosovo mit einer Zeit belastet haben, abweisen können.

Stimme von Amerika: Wenn diese Themen, wie Sie sagen, schwer sind, dann gehen Sie zu frühen Wahlen?

Ministerpräsident Haradinaj: Die Frist kommt einmal, ich sehe nicht, dass Kosovo nun zu den Umfragen geht, zumindest.

Stimme von Amerika: Nein, dieses Jahr?

Ministerpräsident Haradinaj: Zumindest sehe ich es nicht.

Stimme von Amerika: Herr Premierminister, Teil der Opposition, sucht ständig Wahlen. Wie antworten Sie?

Ministerpräsident Haradinaj: Und ich bin in der Wahl, wann immer, es ist besser, in der Tat zu den Wahlen zu gehen, aber ich sehe, dass das politische Spektrum jetzt nicht die Umstände für Wahlen hat.