Ich liebte ihn über den Tod hinaus, so liebte ich ihn.

Der renommierte albanische Schriftsteller Fatos Arapi ist heute im Alter von 89 Jahren vom Leben getrennt. Seit 10 Jahren war der Schriftsteller krank und hat seine Wohnung nach einem Schlaganfall nicht verlassen. Der Araber wird heute in die letzte Residenz weitergeleitet.

Er wurde 1929 in Vlora geboren. Dort führte er die Schule durch, während in Bulgarien (Sofia) an der Fakultät für Mathematik und Wirtschaft hohe Studien absolviert wurden. Er arbeitet seit vielen Jahren als Journalist und Professor an der Fakultät für Geschichte Philologie in Tirana.

Es hat manchmal nationale und internationale Poesie Awards gewonnen. 2008 gewann er den “Goldenen Wreath” in der poetischen Manifestation der Strugan Poetry Evenings und ist der erste albanische Dichter, der diese Belohnung gewonnen hat. Fatos Arps Arbeit ist reich an der unterschiedlichen Art von Sand, die er geplückt hat. Mit Ausnahme der Poesie, wo er in den Frontlinien steht, schrieb F. Arap einige Romane: Wildkartoffeln, 1969; Schneebrust, 1985; Headless Genie, 1999 usw.; einige Romane: Dezember concerned, 1970; Friends, 1977; Meer in der Mitte 1986; einiges Drama: Nameless Partizan, 1962; Kezar und guter Soldat Shveke, auf der Vorderseite irgendwo 1995; er hat mehrere Übersetzungen gemacht: Song for Man, Nikola Vapcarov, 1981; Poesie, Pablo Neruda, 1989; Safo, 1990; Türkische Poesie anthologie usw.; und hat eine große Anzahl von verschiedenen Artikeln und Studien geschrieben.

Unter seinen beliebtesten Gedichten ist dies:

HOW SUCH PAK FISCHER MEHR

Ich liebte ihn jenseits des Todes
Ich liebte sie.
Ich kann mich noch nicht vergeben:
Wie komme ich noch mehr...

Ein wenig mehr, wo die Seele bricht
Ich sage auf: Warten Sie eine Minute.
Lassen Sie uns an die schlechte Sache liegen.
Denken Sie daran, ein wenig zu liegen.

Jenseits des Todes über Welten hinaus
Wo die anderen “starts
Das, das zwischen meinen Göttern steht:
Wie hätte ich mehr geliebt...”