Im Kosovo sterben kranke Gefangene, die auf die Gnade des Gerichts warten

Ein solcher Fall ereignete sich letzten Monat, als der Gefangene F.B. im Dubrava Gefängnis starb.

Rechtsanwalt Niman Hajdari vom Nationalen Folterpräventionsmechanismus am Institut des Bürgerbeauftragten hat für das Kosovo erklärt, dass die Zuständigkeit für die vorübergehende Aussetzung der Strafe dem Verfassungsgericht übertragen wurde, mit dem, was er sagt, der Person, dem Leiter der Institution, in der Urteil oder Korrekturdienst gemacht wird.

Laut ihm hat die Folterbehörde die Aussetzung der Entscheidung von Justizminister Hoxha beantragt, für drei schwerkranke Insassen im Dubrava Gefängnis, aber nach dem Besuch, den sie diesen Personen gemacht haben, haben sie festgestellt, dass die Bedingungen der Unterkunft und Behandlung verbessert.

“Nach diesem Besuch haben wir einen vorläufigen Antrag auf die Entscheidung des Ministers eingereicht, sie in dieses Zentrum zurückzukehren, da sie früher für die Heilung sowohl in Institutionen als auch in ihren Häusern und durch die Entscheidung des Ministers wurden zu dieser Institution für Leiden Strafe zurückgebracht. Angesichts ihrer Situation haben wir diese Entscheidung zur Aussetzung, zur Durchführung einer vorübergehenden Maßnahme und sie in diese Zentren zur weiteren Erholung oder zu ihrer Familien geschickt werden. Dann besuchten wir diese Person wieder und sahen uns einer ganz anderen Situation gegenüber. Die Bedingungen für die Unterbringung und Behandlung wurden deutlich verbessert”, sagte er.

Was die Verzögerung bei der Überprüfung der Beschwerden durch das Tribunal betrifft, so Hajdari, ist es die Verantwortung des Staates, sich um die Grundrechte von Personen zu kümmern, die der Freiheit beraubt sind, während in diesen Institutionen.

Er betont, dass die Institution des Bürgerbeauftragten die Frist für die Prüfung von Beschwerden durch das Verfassungsgericht für nichtig hält.

“Wir denken als Institution, dass, da das Gesetz keine Frist für Beschwerden oder Anträge auf Aussetzung der vorläufigen Strafe vorgesehen ist, die Gerichte in diesem Fall viel erfahrener sein sollten und diese Themen viel schneller ansprechen, da es sich um Personen handelt, die der Freiheit beraubt sind und sehr ernste Gesundheit haben. Mit dieser Entscheidung würden sie dazu beitragen, ihr Grundrecht jeder Person, die der Freiheit beraubt ist, zu achten, was bedeutet, dass das Recht auf angemessene medizinische Dienste”, sagte Hajdari.

Aber die Beamten des Stiftungsgerichts in Pristina leugnen, dass es Verzögerungen bei der Prüfung der Forderungen von Gefangenen gibt.

“In Verbindung mit Ihrem Antrag informieren wir Sie darüber, dass die Beschwerden des Verfassungsgerichts Pristina in den Haftfällen innerhalb von 24 Stunden in Betracht gezogen werden, während in anderen Fällen, wenn der Verurteilte in Strafesnot ist, kann es beim Gerichtshof beantragt werden, die Aussetzung der Vollstreckung des Urteils zu heilen außerhalb des Objekts des korrekten Zentrums”, es wird in ihrer Antwort auf elektronische Post gesagt.

Bedenken über Fälle, in denen die Anforderungen an das Gefängnis bei Krankheit nicht berücksichtigt werden, haben auch KMDLNJ geäußert.

Der Ratspräsident Behxhet Shala hat gesagt, dass sie mit der Arbeit der Kommission zur Untersuchung der Anforderungen unzufrieden sind.

“Bisher sind wir mit der Arbeit der Kommission nicht zufrieden, weil sie die Forderungen vernachlässigt haben, selbst der Kosovo Correcting Service, Anwälte und Familie von Verurteilten und Organisationen, die sich mit dem Schutz von Personen befassen, die der Freiheit beraubt sind, die Zugang zu diesen Einrichtungen haben, sagte Shala.

Er hat weiter über die Frage der verspäteten und kranken Insassen diskutiert, die gesagt haben, dass KMLDNJ keinen Grund dafür sieht, dass sie im Gefängnis festgehalten werden, nachdem sie einen Teil der Strafe zugestellt haben.

“sind sehr seltene Fälle, in denen ein Sträfling im Alter von 70 Jahren im Gefängnis als Anfänger geht. Meistens gibt es jene Sträflinge, die viel von dem Satz erlitten haben und hier sollte, im Einklang mit der Arbeit, eine Dosis der Menschheit beweisen, indem sie ihre Sätze schneiden oder sie freigeben, weil es Zeiten gibt, in denen es einen völlig bewegungslosen Sträfling gab und Probleme für den Korrektendienst verursacht, weil er vom Gesundheitspersonal, aber auch von der Polizei bewacht werden musste. So sollten diese Fälle mit einem Notfall und im Einklang mit Alter und Gesundheit behandelt werden, aber auch mit dem Gewicht der Strafe, wenn nicht vollständig freigegeben, würde die Strafe reduziert werden, so dass, sobald sie das Gefängnis” verlassen, Shala sagte.

Kosovas hat auch versucht, eine Antwort vom Korrektendienst zu bekommen, um zu erfahren, wie viele Forderungen es unter kranken Insassen gab und wie viele von ihnen nicht beantwortet wurden.

Aber nicht zwei Wochen nach der Absendung von Fragen aus dem Kosovo hat niemand vom Korrektierenden Dienst geantwortet.