Visa Restitution, albanischer Botschafter in Niederlande

In einem Interview für die Zeitung “Panorama” sieht Frau Sakiqi normal und ein Teil der parlamentarischen Tätigkeit das Interesse der niederländischen Abgeordneten, die Zeitung zu schreiben “De Telegrain” und die Geräusche in albanischen Medien.

Die Dame des Botschafters, niederländische Zeitung “De Telegraaf” vor ein paar Tagen, die von einem Amsterdamer Polizeibericht veröffentlicht wurde, schlägt eine mögliche politische Entscheidung vor, das Visumregime für Albaner wiederherzustellen. Haben Sie Bedenken von den niederländischen Behörden zu der Sache gehabt?

Glücklicherweise hatten wir keine Sorge mit den niederländischen Behörden. Unsere Botschaft kontaktierte das niederländische Sicherheits- und Justizministerium nach dem Lesen des Artikels, nicht in der Zeitung “De Telegrain”, in den Niederlanden, sondern die verzerrte Übersetzung, die in Albanien getan wurde, wie das Papier klar erklärte, dass dieses Polizeidokument nicht dem Justiz- und Sicherheitsministerium übergeben worden war. Wir beantragten die offizielle Version des niederländischen Ministeriums und versicherten uns, dass sie keine Berichte der Polizei über die Aktivitäten von Verbrechern oder Tätern aus albanischen sprechenden Menschen erhalten.

Ich habe mich kontaktiert und mit dem niederländischen Außenministerium, wo ich mit dem EU-Vergrößerungskoordinator sprach, der mir versicherte, dass solche Berichte nicht existieren, weil er auf die offizielle Linie kommen musste, wie alle Kommunikationen in demokratischen Staaten geleitet werden. Wenn eine Zeitung über die Tätigkeit der albanischen Täter in Amsterdam schreibt, ist es etwas anderes. Aus all diesem Lärm für nichts habe ich eine stille Lektion gelernt und möchte albanischen Bürger für freie Bewegung ohne Visa appellieren, um mit Würde zu bewahren und zu nutzen. Denn jeder kleinere Missbrauch kann uns kosten. Denn Europa steht einem Populismus gegenüber, mit einer Unwilligkeit gegenüber Ausländern, indem sie es als Trend macht.

Die Niederlande haben populistische Parteien, die jeden Tag fordern, dass Europa aufgelöst werden soll, die EU zu stoppen, nicht mehr über expandierende Länder wie die westlichen Balkanländer sprechen, während wir es sehen. EU als Sauerstoff. Aber auch Politik wird vorsichtiger sein und nicht über diese 2010 erworbenen Rechte spekulieren, dass die Regierung und die Strafverfolgungsbehörden hart gearbeitet haben, weil am Ende diejenigen, die verlieren, Albaner sind.

Was hat diese Zeitung über Albanien gesagt?

Es deutete auf einen Albaner, der in Rotterdam oder Amsterdam inhaftiert wurde. In diesem Fall hat das Papier diesen Fall mit einem potenziellen albanischen Risiko in den Niederlanden generalisiert. Aber es war nicht mehr die Schuld von “De Telegrah” als die schlechte Übersetzung von albanischen Zeitungen, dass das Wort “thought “eines Polizisten übersetzt in die Niederlande “decision” für die Visabereitstellung.

In Amsterdam, wo die meisten Verbrechen stattfinden, gibt es rund 180 Nationalitäten, die dort leben, mit ihren Problemen, die von der “De Telegraaf” für Verbrechen von Bosnien, Ukrainischen, Russen, aber auch Niederländisch berichtet wurden. Albanische Geschichten finden in der niederländischen schwarzen Chronik sehr wenig Platz. Der Grund für diese Schrift wurde die Verhaftung eines albanischen Unrechtdoers, der offenbar mehrere mögliche Pläne entdeckt hat, die in den Niederlanden durchgeführt werden konnten. Die Polizei hat einen internen Memo der täglichen Polizeiarbeit getan.

Die niederländische Polizei ist sehr streng, professionell und arbeitet mit präventiven Strategien zusammen. Als ich mit dem Hohen Rat für Sicherheitspolitik, dem Ministerium für Justiz und Sicherheit über den Artikel in “De Telegrain” sprach, sagte er mir, warum du mich stört! Alles ist gut, keine Sorgen! Was passiert, wenn Sie mich anrufen? Ich erzählte ihm über das Skript von “De Telegraaf” für Albanien. Er sagte mir, dass er es nicht gelesen hatte, aber ich wäre interessiert, und nachdem er mich fragte, dass es keinen solchen Bericht gibt, der mir versichert, dass es ein internes Polizeibericht ist.

Was sind Bedenken mit Albanern aus dem niederländischen Innen- oder Außenministerium?

Sorgen sind zurück Jahre wegen Asylsuchenden, die zum Zeitpunkt der Flüchtlingskrise in Europa aus Albanien kommen. Die Zahlen alarmieren für ein kleines Land wie die Niederlande, weil es nicht wie Deutschland oder Frankreich ist. Wir hatten eine intensive Zusammenarbeit mit dem niederländischen Justiz- und Sicherheitsministerium, sie kommen oft nach Tirana.

Herr Hakki Chaco war in Holland mit leitenden Grenzpolizeibeamten. In der Tat haben wir häufig Besuche von Spitzenbeamten in den Niederlanden nicht nur wegen einer guten Zusammenarbeit, sondern auch, dass Europol seinen Hauptsitz in Den Haag hat. Sehr bald erwarten wir mehr hochrangige Staatspolizeidelegationen nach Den Haag.

Noch gestern haben die albanischen Medien diesen Bericht faxiert, um zu zeigen, dass es einen solchen Bericht gibt. Was ist Wahrheit?

Nicht jeder versteht Niederländisch, aber zumindest können wir die Daten lesen. Was ich sah, ist ein Dokument vom 22. August. Als wir zuerst einen Polizeibericht diskutierten, war er am 19. August. Am 22. August wurde ein Dokument von drei Parlamentariern erstellt, die Fragen zur Authentizität der Informationen von “De Telegrain” stellen und sagt: Ist die Information aus dem Papier “De Telegrain” wahr, dass es 36 Ermittlungsfälle albanischer Sprecher gibt?

Dies sind Fragen des Parlaments an verschiedene Ministerien zu verschiedenen Fragen. Das niederländische Parlament ist sehr aktiv und sucht ständig Informationen von Institutionen zu jedem Thema. Dies sollte uns nicht stören, dass das Parlament gegen Albanien tätig ist. Aber ich bin überzeugt, dass sie die niederländischen Parlamentarier auf den Fall berufen haben, haben sie mehr an die albanischen Medien gegeben als an die niederländische Zeitung.

Denn in Albanien wurde das Schreiben von “De Telegrain” zum Gegenstand des Tages. Das Parlament ist verantwortlich dafür, ob das Wort hier herausgekommen ist oder nicht. Selbst die Tatsache, dass das Schreiben von “de Telegaaf” in Albanien zum Thema des Tages geworden ist, hat intrigende Parlamentarier. Es gibt keinen Bericht, MP Omzigt, ein sehr aktives und engagiertes MP, der 4-5 Briefe pro Tag für Themen schreibt, die das Parlament um Konten an niederländische Institutionen bitten.

Was ist die Situation mit Albanern über Asylansprüche?

Die Situation ist in ihrer Meinung, im Mai dieses Jahres gab es nur 28 Asylforderungen aus vielen Forderungen, dass es vor einem Jahr gab. Wir sind nicht mehr in den ersten Asylsuchenden. Allerdings sollten 28 Anforderungen nicht sein, aber heute gibt es eine sehr gute Zusammenarbeit zwischen den Sicherheits- und Polizeieinrichtungen zwischen Albanien und den Niederlanden.

Als die Debatte stattfindet, wurde eine niederländische Fluggesellschaft, Transavia, zwischen Tirana und Amsterdam eingesetzt. Wie geht diese Fluggesellschaft, besteht die Nachfrage nach Albanien?

In diesem Sommer erreicht die Niederlande-Albanien einen Höhepunkt, weil sie ein wachsendes Interesse an der wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern hat. Am 10. Mai 2017 startete Transavia ihren ersten Flug. Wir kamen mit niederländischen Reiseveranstaltern in Tirana, die diese Linie öffnen, sie wussten nicht einmal Albanien, wir hatten auch Journalisten. Wir hatten eine sehr gute Zusammenarbeit und die niederländische Botschaft in Tirana. Tirana für diese Gruppe war eine neue Entdeckung.

Keine Schriften fehlten, um Albanien zu entdecken. Pro Monat werden 4320 Passagiere mit dieser Fluglinie Tirana-Amsterdam, mit drei Flügen pro Woche, eingeführt und freigegeben, gibt es rund 17 Tausend Passagiere, die in diesen Monaten gereist sind. Die Linien sind immer voll und das Unternehmen denkt daran, diese Linie durch den Winter zu erweitern. Die Holländer sehen auch Albanien als Wochenendziel, denn die Flüge sind Freitag und Montagmorgen können sie in ihren Arbeitsplätzen in Amsterdam sein. Zusammen mit der Gemeinde Tirana haben wir über einen “Tirana City Trip” gesprochen. Dies wird die Zukunft von September-Oktober Monaten sein, die nicht Monate des Strandes sind, aber für ein Holländer gelten unsere Temperaturen als Sommer.

Wie sieht Albanien aus?

Sie haben uns bereits entdeckt und kennen uns. Es gibt einen Ausdruck auf Niederländisch, der sagt: “Wenn ich dich nicht kenne, will ich dich nicht” Ich kann nicht warten, den Fedback von dem niederländischen Besuch Albaniens zu hören. Ich habe viele E-Mails von den Niederlanden erhalten, die an Botschaftsaktivitäten teilgenommen haben und Fotos von ihnen begonnen haben, die mir Albanien besuchen: Wir lieben Albanien!