Albanisch “triumfo” in Mazedonien

Das neue Albanisch-Sprachgesetz in Mazedonien – als die letzte Rechtsvorschrift aus dem Friedensabkommen von 2001, die einen bewaffneten Konflikt zwischen den albanischen Rebellen und den mazedonischen Sicherheitskräften endete – wird voraussichtlich bald im mazedonischen Parlament angenommen.

Das Gesetz wird die offizielle Verwendung von Albanern im ganzen Land erhöhen, wo ethnische Albaner etwa ein Viertel der Bevölkerung von 2,1 Millionen ausmachen. Es wird die albanische Kommunikation in Institutionen wie Kommunen, Krankenhäusern und Gerichten erleichtern.

In einer Vereinbarung zwischen der wichtigsten Sozialdemokratie, LSDM und ihren albanischen Koalitionspartnern wurden die beiden wichtigsten Teile des Gesetzes an die Venedig-Kommission zur Bewertung geschickt.

Die Venedig-Kommission, ein Beirat des Europarates, wäre verpflichtet, zu beurteilen, ob die Vermarktung von zweisprachigen Banknoten und Armee- und Polizeiuniformen mit der mazedonischen Verfassung und dem Friedensabkommen von Ohrid für 2001 im Einklang steht.

Wenn dies behauptet wird, könnten sie kurz später leicht in das Gesetz aufgenommen werden, sagte Premierminister Zoran Zaev am Samstag die Medien.

Es gibt keine zweisprachigen Rechnungen und Uniformen [in dem neuen Gesetz], wenn die Venedig-Kommission nicht bestätigt, dass dies in Übereinstimmung mit der Verfassung ist. Wir haben keine Vorstellung über diese» Dinge, sagte Zaev.

Alles in dem Gesetz, das die Lebensqualität der Bürger verbessert und die Verfassung» ermöglicht, ist enthalten, fügte er hinzu.

Zaev versprach das Gesetz, die offizielle Verwendung Albaniens zu erhöhen, wenn er bereits in diesem Jahr eine Koalitionsvereinbarung mit mehreren albanischen Parteien getroffen hat.

Im Juli drohte die Partei in der Koalition P Die Reformbewegung, ihre lebenswichtige Unterstützung für die Regierung zurückzuziehen, wenn Zaev das Gesetz nicht innerhalb der ersten 100 Tage seiner Administration übergab.

Das aktuelle Sprachgesetz definiert Albanisch als Amtssprache, hat aber Status nur in Gebieten, in denen Albaner über 20 Prozent der Bevölkerung ausmachen.

Das neue Gesetz hat von der ehemaligen herrschenden Partei V MRO DPMNE, die Zaev beschuldigt hat, viele Zugeständnisse an albanische Partner zu machen und die nationalen Interessen Mazedoniens verraten.

VMRO DPMNE betont, dass das Gesetz den einheitlichen Charakter Mazedoniens gefährden könnte.

Der US-Botschafter von Skopje Jess Baily sagte am Freitag, dass es wichtig ist, dass das Gesetz «is auf den in der Ohrid-Rahmenvereinbarung festgelegten Richtlinien» basiert.

Dies ist ein wichtiges Thema, um Lösungen zu diskutieren und zu finden, um eine umfassende Gesellschaft und ein umfassendes politisches System zu schaffen, aber auch um die Einheit und die Gemeinschaft unter allen Menschen in diesem Land zu bewahren», sagte Baily Alsat M TV.

Sinisa James Marushiq/ BIRN