Projekt zur modernen Geschichte des Kosovo

Historiker im Kosovo bemühen sich, eine mehrerestöckige Kurpu für die neue Geschichte des Kosovo zu schaffen. Sie glauben, dass diese Veröffentlichung auch dazu beitragen wird, die Bürgerschaft des Kosovo zu bekräftigen. Ilir Ikonomi von der Voice of America war in der Library of Congress in Washington, wo er zwei der Projektteilnehmer interviewte.

Forscher Lum-Hadri Devne, der in New York und Pristina Universitätsprofessor für Geschichte Ibrahim Gashi lebt, kam in die Kongressbibliothek, um mögliche Literaturquellen für das neue dreijährige Projekt zu konsultieren.

Dies ist das größte Projekt des Instituts für Geschichte in Pristina und hat die finanzielle Unterstützung der Regierung erhalten. Es soll die Geschichte des Kosovo in vier Bänden zusammenfassen. Das Gemälde wird die Antike sein, aber der Schwerpunkt wird auf der Zeit nach 1913 auf die Verkündigung der Unabhängigkeit gelegt werden.

Dr. Ibrahim Gashi: Tatsächlich hat das Bildungsministerium, aber auch alle Institutionen dieses Projekt geschätzt und auch Unterstützung geleistet, da Kosovo als unabhängiger Staat wahrscheinlich eine schriftliche Geschichte haben sollte, wie alle Staaten, die wichtige Entwicklungen zusammenfasst, die stattgefunden haben. Diese Ausgabe wird auch ins Englische übersetzt.

Stimme Amerikas: Welche Situation sind historische Studien im Kosovo?

Dr. Ibrahim Gashi: Sie sind im Allgemeinen schlecht in Form, weil sie keine Mittel für wissenschaftliche Forschungen erhalten. Es ist wahrscheinlich eines der ersten Projekte, die Geschichtsforscher und andere ernsthaft unterstützen, Informationen über diese Ausgabe zu sammeln und etwas richtig zu tun. Wir hoffen, eine objektivere Geschichte zu schreiben, die auf der fortschrittlichsten Methodik basiert, d.h. einem liberalen und uneingefügten Geist, entweder durch Politik und Entwicklungen in der Vergangenheit oder durch aktuelle Politik. Es geht also um eine Untersuchung, die ausschließlich auf Quellen aus erster Hand basiert, die die Quelle des Archivs sein kann, die Recherche in Bibliotheken wie dem Fall der Kongressbibliothek, um alle primären Ressourcen zusammenzuführen, die bisher in den Schriften, die in der Geschichte des Kosovo und der Region durchgeführt wurden, kaum oder gar nicht verwendet wurden.

Der Hadri-Devine River, Tochter des renommierten Geschichtsprofessors Ali Hadri, hat übernommen, um sich um die Albanisch-amerikanische Lobby am neuen Projekt zu kümmern. Sie fragte, warum diese Lobby Teil des Projekts sei, sagte sie:

Hadri-Devine River: Ich bin vom Institut für Geschichte als wissenschaftlicher Forscher des 20. Jahrhunderts mit besonderem Fokus am Ende des 20. Jahrhunderts und der Rolle der albanischen und amerikanischen Lobby, aber auch der Rolle des Atlantischen Bataillons im Befreiungskrieg für den Kosovo engagiert. Wir forschen auch über Kongress, Kongressbibliothek und auch über das Nationalarchiv in Maryland. Der Beitrag und die Rolle der Albanisch-amerikanischen Diaspora und Lobby sind unbestreitbar und so laut, dass nicht diese vier Bände, sondern Hunderte nicht genug sind. Es muss jedoch über diese Lobby geschrieben werden, denn ihre Auswirkungen auf die amerikanischen Verwaltungspolitiken waren von Anfang an enorm, als der alte Präsident Bush mit Hilfe von Senator Bob Dole rote Linien setzte, dann auf die Bombardierung von Präsident Bill Clinton zur koordinierten Unabhängigkeitserklärung der USA.

Stimme Amerikas: Wie ist heute der Lobbystaat zugunsten des Kosovo in den USA?

Hadri-Devine River: Ich hatte gehofft, du würdest mich das nicht fragen. Denn heute nur der Schatten dessen, was übrig geblieben ist. Vielleicht, weil wir jetzt keine so heißen Themen haben, auch weil ich denke, dass wir kein vollständig konsolidierter Zustand sind.

Stimme Amerikas: Vielleicht wegen des Gedankens, dass Kosovo bereits ein unabhängiger Staat ist und es keine Lobby gibt?

Hadri-Devine River: Lobbying ist eine andere Art von Einfluss, die unsere Botschafter tun können und sehr effektiv sein können. Aber der Albanisch-amerikanische Nationalrat ist weg. Er war eine sehr effektive Gruppe. Ich sehe, der ehemalige Kongressabgeordnete DioGuard bemüht sich, eingesperrt zu bleiben. Ich kenne niemanden, der irgendetwas tut. Um ehrlich zu sein, zumindest, wie ich in unseren Community-Medien gelesen habe.

Stimme Amerikas: Professor Gashi, es muss schwierig sein, Studien zu schaffen, die in ausländischen akademischen Kreisen akzeptabel sind, aufgrund nationalistischer Töne, die normalerweise von Forschern auf dem Balkan genutzt werden. Sehen Sie das als ein Problem?

Dr. Ibrahim Gashi: Es ist nicht einfach, aber wir dachten, diese Ausgabe wäre ein wenig anders, weil es eine Menge Bedeutung für Methodik und Stammverhalten, die verwendet werden. So wird nicht jede Ressource dienen, um diese Geschichte zu schreiben. Zweitens, wir haben gedacht, dass die Historiker, die eine große Zahl sein wird, über 50, aus allen albanischen Zügen, ihre Arbeit tun, bis die wissenschaftliche Rezessionsphase kommt. Diese Rezession soll von Historikern gemacht werden, die nicht unbedingt aus der albanischen Welt kommen. Da die Ausgabe ins Englische übersetzt wird, wird angenommen, dass für jeden Bereich der wissenschaftlichen Rezession, einer der weltweit führenden europäischen oder globalen Historiker in diesem Bereich ist es möglich zu machen. Glücklicherweise haben wir viele Veröffentlichungen von ausländischen Wissenschaftlern, die von historischer Kritik bleiben und auf Ressourcen basieren. Also haben wir darüber nachgedacht, diese berühmten Historiker zu benutzen. Denn die Idee ist, etwas zuverlässiges für das Publikum der internationalen Leser zu tun. Denn letztlich wird angenommen, dass diese Veröffentlichung auch dazu beitragen wird, die Bürgerschaft des Kosovo zu bekräftigen.