Norwegische Journalistin, die Krieg im Kosovo dreht, spricht über Kadri Veselin, Milaim Zekana und KLA

Der norwegische Journalist Paul Refsdal war während der Kriegszeit in Kosovo Reporter. Als er von der Ermordung der Familie Jashar hörte, hatte er beschlossen, zu kommen und seine Kamera mit Fotos die ganze Geschichte des Krieges, die viele Leben dauerte, aufzunehmen. Bereits 17 Jahre nach dem Ende des Krieges hat er frische Erinnerungen an seine Erfahrungen in Kosovo und KLA-Kommandanten, deren Spitznamen er sich ansieht. In einem exklusiven Bekenntnis zu Periscope spricht er von seinen Erfahrungen als Kosovo-Kriegsreporter, Kontakte zu KLA-Kommandanten Lulin, Serpent, Kapucci, zehn des Sultans. Unter anderem bezieht er sich ausschließlich auf Periscope, wie er Milaim Zekana traf, der während des Krieges Doppelrollen gespielt hatte. Sie war ein Soldat und Filmer von KLA-Basis, während sie später als Journalist vor internationalen Agenturen zum Verkauf ihres Films vorstellte.

Die Karriere als Kriegsjournalist begann 1984. Wo immer es für einen Krieg berichtet wurde, würde Paul dort sein. Er hatte in Kosovo bedeckt und gekämpft, wo er auch mit einer Garantie der serbischen Soldaten verwundet wurde. Die Granaten Wunden, die er in Drenicas geheimen Krankenhäusern heilte, die meisten davon in Privatheimen improvisiert wurden. Im Krankenhaus Lekoci, wo Paul Refsdal behandelt wurde, wurden KLA Soldaten der Drenica Zone verwundet.

Er erzählt von den Treffen, die er mit einigen der KLA-Kommandanten am KLA Generalstab in Licoc im Jahr 1998 hatte, die er sagt, dass es wirksam war, aber keine militärische Strategie hatte, da eine Armee beschlossen hätte, zahlreiche serbische Kräfte zu begegnen, die ständig angreifen.

Ich kam aus Albanien ins Kosovo mit einer Gruppe von Soldaten, die von Commander “Little Day” geleitet wurden, wie damals Hysni Syla genannt wurde. Ich kam aus Kruma, Albanien, und ich ging durch Pashrik. Stunden nach dem Eintreten des Kosovo, die Serben haben uns im Hinterhalt gefangen, wurde ich von einer Handgranat verwundet, die in der Nähe von mir fiel. Zwei weitere wurden getötet, und es gab viele Chaos. Ich war allein in den Wäldern gelassen und schleppte mich in die Wälder, wo ich die Stimme der Leute hörte, die dort schreien, bis ich mit einer Gruppe in Kontakt kam. Ich habe mich mit Commander “Little Day” in Verbindung gebracht und sie halfen mir. Ich verbrachte Zeit in geheimen Krankenhäusern in Drenica und verließ die laufenden serbischen Angriffe. Es dauerte dreieinhalb Monate, bis ich in der Lage war, hinauf zu kommen und den Nahen Osten zu gehen. Ich habe den ganzen KLA-Führer in Drenica bekannt. Ich traf Luli (Cardi Veseli), die Serpent (Hashim Thaci), den Sultan (Syleman Selimi), die zehn (Rejep Selimi), Fehmi Ladrovci (killed during the Krieg in Kosovo), Capua (Muj Krasniqi, auch während des Krieges getötet), und andere”, er bezieht sich.

Er bezieht sich darauf, wie mit einem von Commander “Luli” ausgeliehenen Gerät, wie Kadri Wessel damals bekannt war, er die verwundeten fotografiert hatte, die im Lecocci Krankenhaus liegen, wo er nach den Wunden behandelt wurde.

Die Ärzte hatten sie nicht fotografiert und fürchteten, dass serbische Soldaten seine Kamera finden und sie töten würden.

Ich fragte die KLA “für “, seine Kamera zu entliehen, da ich meine Mine zusammen mit meiner Tasche verloren habe, als ich verletzt wurde. Mit dieser Kamera fotografierte ich die verwundeten, die im Krankenhaus liegen, aber nicht die Ärzte, die getötet werden konnten, wenn die serbische Armee meine Kamera fand. Dann bekam ich die Erlaubnis, Bilder von den KLA Soldaten in diesem Bereich zu machen”, er erzählt uns über Periscope.

Nach ihm war die Kosovo Befreiungsarmee in der Frage von Fotos und Bildern sehr begrenzt, die gefilmt werden konnten.

“U n Der CK war in der Materie der Fotografie oder des Filmmaterials sehr begrenzt. In dieser Zeit durften sehr wenige Journalisten schießen. Deshalb gibt es heute nur wenige Fakten, die für sie dokumentiert sind”, berichtet norwegische Journalistin für Periscope.

Während der Kriegszeit in Kosovo stand, war für ihn nicht einfach.

Genau für Periscope bezieht er sich auf die Schwierigkeiten, die er während dieser Zeit konfrontiert hat.

Das größte Problem, das ich hatte, war, dass ich von Serben in Pashrik verletzt wurde, als ich in Kosovo eintrat. Die KLA war während der Kriegszeit sehr geschlossen. Sehr wenige Journalisten durften sie filmen. In Kosare sah ich ein weiteres Problem, weil ich vom Kommandeur einer Brigade verhaftet wurde, nachdem ich mich weigerte, mein Material zu liefern. Nach einem Tag wurde ich freigelassen und nahm mein Video. Wenn ich nicht irrtümlich bin, wurde die KLA in Kostunica von FARK geleitet. Dann war ich gezwungen, nach Mazedonien zu gehen, von wo ich in den Kosovo kam und mit der KLA nach Kletchka (nahe Malisheva) ging, wo ich mit KLA-Mitgliedern bis zum Ende des” Krieges blieb, fügt Resdal hinzu.

Während seines Geständnisses erwähnt Refsdal auch Milaim Zeka, den er sich als Mann mit doppelten Rollen, die er während des Krieges im Kosovo gehalten hatte, erinnere.

Sie hatte Zechariah mehrmals in Kostunica und ein weiteres Mal in Kukes getroffen.

Er wird als Mann sehr interessiert an Geld beschrieben. Er bezieht sich darauf, wie Milaim Zeka, jetzt ein MP in der Kosovo-Montage, behauptet, ein Mitglied zu sein. Die KLA fotografierte Bilder von Soldaten und KLA-Basis.

Nach Refsdale verfilmten die Bilder Zeka an internationale Agenturen, die er als Kriegsjournalist verkauft.

Ich traf Zechariah mehrmals in Kostare und einmal in Kukes. Er schien sehr interessiert an Geld. Es ist okay, wenn ein Journalist versucht, Geld durch seine Arbeit zu verdienen, aber er behauptet, er gehört zu den U. CK war auf ihrer Basis herum zu gehen und gleichzeitig um Geld für Material, das er gefilmt hatte. Er spielte zwei Rollen, die nicht richtig sind. Als ich mit ihm in Kukes traf, sagte ich ihm, dass ich Kosovo infiltrieren möchte (Die Gesellschaft war nicht weit entfernt), aber er machte mir klar, dass ich ihn dafür bezahlen muss”, bezieht sich Resdal.

Er wurde in Kostunica von dem Kommandeur der Brigade verhaftet.

Sein Verdacht war, dass Milaim Zeka an der Verhaftung beteiligt war, die er später von Mitgliedern der KLA selbst bestätigt hat.

Laut ihm wollte Milaim Zeka Monopolies von KLA-Videomaterial erstellen. Also, wenn er der einzige war, der sie hatte und dann an ausländische Medien verkauft.

Aus ihm wurde ich in Kostunica festgenommen. Das war mein Verdacht, der später von Mitgliedern der KLA bestätigt wurde. Zeka wollte ein Monopolfilm in Kostunica erstellen und es keinem anderen erlauben, ” zu schießen, berichtet der norwegische Reporter weg.

Alle seine Erfahrungen, darunter die mit Milaim Zekana Refsdal, wurden in seinem Buch “G THE ERORTEREN ENGLE” veröffentlicht, das auf Norwegisch geschrieben ist.

Während seines Gesprächs mit Periscope sandte er ein paar separate Teile aus seinem Buch, das Zeka erwähnt.

Ein schwedischer Albaner kam in den letzten zwei Wochen zu diesem Boden. Sein Name ist Milhouse und er arbeitet für ein schwedisches Fernsehen. Sein Kopf hatte ein UCK-Emblem und eine Videokamera in seiner Hand. Einmal war er Reporter anderer UCK-Soldaten. Ich hatte nicht den Luxus, von seinem Verhalten gereizt zu werden, weil mein Job war zu filmen”, schreibt er.

Der “Rückkehr vom albanischen Militär-Checkpoint wurde von einem Guerilla-Führer gestoppt, der auch Chef der Brigade der Region war. Er war Rrustem Berisha. Ich habe ihn zuvor getroffen und er schien arrogant in seinem Verhalten. Aus diesem Grund hatte ich wenig Wunsch, wieder mit ihm zu sprechen. Er erzählte mir, dass ich keine gute Person bin, weil ich zu Kukes verfilme und Filme und Satellitengespräche verkauft habe. Es dauert nicht ein paar Sekunden und ich verstehe, wer dahinter steht. Milami mit seiner Kamera und KLA Biere. Er und der Corporate Officer Nasim, der mich hier zuerst gebracht hat. Nachdem Milamim angekommen war, machte Nazim meinen Job noch schwieriger. Ich hatte den Zweifel, dass Milami mich und meine Konkurrenten beseitigen wollte und dass er die einzige Person mit der Kamera hier auf der Vorderseite sein wollte und dann Monopole für den Verkauf der Aufnahmen erstellen wollte”, schreibt er weg.

Die norwegische Journalistin zeigt, wie er 1999 mit KLA-Mitgliedern gewesen war, solange die NATO-Battierungen dauerte.

Während dieser Zeit hatte Paulus einmal nach Tirana gelassen, und dann ging er nach Norwegen, um vollständig geheilt zu werden. Über ein Jahr hatte er für CNN gearbeitet, wo er Kosovo-Flüchtlinge vor dem Kosovo in Albanien gefilmt hatte. Jetzt werden seine Bilder im Kosovo-Archiv gespeichert.

Zuletzt war er letztes Jahr in Kosovo, besuchte er ein Prizren Filmfestival. Ein Dokumentarfilm über die Terrororganisation “Al Qaida” wurde in Syrien gezeigt. Derzeit arbeitet er als Kriegsreporter in Syrien./Periscopi