Veliej před soudem: Chci spravedlnost s evropskými normami, ne ponižující postupy

V soudní síni, před soudem a několika málo dovoleno veřejnosti, Erion Veliaj obdržel jiné slovo než jindy. Bylo to poprvé, kdy se fyzicky objevil v této fázi procesu v GCKKO a, jak řekl, ne dát podívanou pro nikoho, ale požadovat, aby každý občan [...]
Bylo to poprvé, co byla fyzicky prezentována v této fázi procesu v JKKO a jak bylo řečeno, nedávat podívanou nikomu, ale požadovat, aby každý občan Albánské republiky měl právo hledat spravedlivý proces.
Jeho tón byl tichý, ale střih. Vysvětlil, že předchozí nedostatky nikdy nebyly známkou neúcty, ale výsledek situace, kterou pojmenoval “absurmic”: “po měsíce jsem ve vazbě, aniž by byl uznán jakoukoli stránkou souboru, který mě sem přivedl”.
Podle něj dlouhotrvající čekání, procesní zpoždění a skutečné utajení činů vytvořily názor na úplné předsudky, jako by rozhodnutí bylo učiněno před vyslechnutím obhajoby.
Ale okamžik, který změnil celou atmosféru v hale byl, když Veliaj mluvil o “kovový trezor”.
Zůstal uvnitř celého sezení těžkou železnou konstrukcí, která ho fyzicky oddělila od právníků, veřejnosti a soudu samotného.
Veliaj nazval toto zacházení zjevným porušením lidské důstojnosti a presumpce nevinnosti.
Podle něj je klec vizuální zprávou, která automaticky představuje obžalovaného jako nebezpečného, jako někoho, kdo si zaslouží okamžitou izolaci, přestože nemá žádné riziko nebezpečí, a navzdory jeho připomínce byl ústavní soud předložen bez jakýchkoliv prostředků a bez incidentů.
Velij upozornil, že Evropský soud pro lidská práva tuto praxi v některých případech označil za ponižující zacházení a v rozporu s evropskými normami spravedlnosti.
A pokud Albánie usiluje o Evropskou unii”, řekl, “, pak spravedlnost země nemůže fungovat metodami, které Evropa dlouho odmítla”.
Nejvážnější část slova byla složka. Uvedl, že je ve vazbě asi 300 dní a, nicméně, nebyl obeznámen se souborem obsahující asi 600 000 stránek.
USB předáno právníkům, který obsahuje tzv. < x0 sekund k dispozici”, je jednoduše procedurální iluze. Nemůže používat elektronická zařízení ve vazbě, nemůže mít přístup k dokumentům, nemůže číst nic.
“Nikdy jsem neviděl stránku souboru”, řekl s jasností, která zvýšila sál. “Nemám žádný čistý náboj v plné formě. A aniž bych se seznámil se složkou, má obhajoba je nemožná”.
Byla zastavena v Ústavě, Evropské úmluvě o lidských právech, v článcích, které zaručují právo na řádný právní proces. To vše, jak řekl Velij, bylo otevřeně porušeno. A přesto řekl, že nevyžaduje zvláštní zacházení, ale jen minimální úroveň spravedlnosti, kterou si každý zaslouží.
Nakonec nasměroval soudu jasnou modlitbu: odstranění kovové klece, uvedení spisu na skutečné a úplné místo a odložení řízení, dokud nebude zaručena skutečná příležitost k ochraně.
“Justice není postavena na klecích”, řekl. “nespočívá na vnímání trestných činů nebo na porušování základních práv. Očekávám spravedlnost s evropskými normami”.












