před měsícemNejvyšší soud konfrontuje vládu - zná právo na veteránský důchod KLA, navzdory jeho zaměstnání
Periskopi(před 8 měsíci)
(před 8 měsíci)Nejvyšší soud v Kosovu učinil důležité soudní rozhodnutí, které uznává právo na osobní odchod veterána KLA, K. (I.) J., přestože byl zaměstnán nebo samostatně výdělečně činný v zahraničí. S ARJ Act. nr. 95 / 2025, nejvyšší soudní naléhání schválilo revizi obžaloby a změnilo se [...]
S ARJ.n.95 / 2025 Zákon, nejvyšší soudní naléhání schválilo revizi obžaloby a změnilo rozhodnutí odvolacího soudu, čímž zrušil správní akt ministerstva financí, práce a převodů.
Jak ten případ začal?
Důchod veteránů KLA byl dne 28. června 2021 pozastaven. Ministerstvo financí prostřednictvím odboru pro rodiny svědků, invalidů války a civilních obětí 21. února 2022 zamítlo svou stížnost a tvrdilo, že podle údajů institutu sociálního pojištění v Durresu v Albánii pracuje nebo pracuje.
Na základě čl. 16 odst. 4 zákona č. 04 / L-261, který kdysi zakázal dávky v důchodu pro zaměstnané veterány ve veřejném nebo soukromém sektoru, potvrdil soud nadace a odvolání rozhodnutí ministerstva a žádost zamítl.
Supremee zjistila, že soudy nižších institucí nesprávně uplatňovaly hmotná práva, přičemž nezohlednily právní změny zákona č. 05 L-141.
Podle čl. 16 A odst. 5 pozměněného zákona již důchodové dávky neplatí pro všechny zaměstnané veterány, ale pouze pro ně:
- která je financována z rozpočtu Kosovské republiky nebo
- práce v institucích a veřejných podnicích.
Nejvyšší soud zdůraznil, že určení okolností již není zaměstnáním žalobce, ale skutečností, zda je placen z rozpočtu Kosova. Jako osoba zaměstnaná v zahraničí nebyl žalobce financován z rozpočtu republiky, takže podle nového právního výkladu splňuje podmínky pro získání práva na starobní důchod veteránů KLA.
Na základě těchto zjištění Nejvyšší soud přijal nároky žalobkyně, upustil od rozhodnutí předchozích orgánů a uznal ho za právo na osobní důchod veterána, počínaje datem jeho přerušení, 28. června2021.
