Odvolací soud, orgán, v němž došlo k zabití soudce Calayi

Soudce Astrit Calaya byl dnes zabit v soudní síni. Tato vážná událost je rána nejen pro společenství spravedlnosti, ale pro celou naši společnost. Jménem kolegů soudců a všech soudních orgánů vyjadřujeme upřímnou soustrast rodině zesnulého kolegy a všem, kdo cítí bolest této vážné ztráty. Naše srdce jsou s nimi v tomto bolestném okamžiku a naše solidarita je kompletní.

Tato tragická událost vyvolává hluboké úvahy o potřebě posílit bezpečnostní opatření v justičním prostředí a zaručit ochranu soudců, státních zástupců, právníků, stran a všech občanů vstupujících do soudních síní.

Bezpečnost je neoddělitelným předpokladem nezávislého a nestranného výkonu soudních funkcí. Požadujeme, aby odpovědné instituce přijaly okamžitá opatření ke zvýšení úrovně bezpečnosti a k předcházení takovým událostem v budoucnosti.

Stejně důležitý je zákaz nenávistné řeči, odsuzování a vyhrožování soudcům a soudnímu systému. Žádné projevy nepřátelství, žádné slovo, které by podporovalo násilí nebo předsudky vůči těm, kteří plní svou povinnost, by nemělo být tolerováno. Jazyk nenávisti není výrazem svobody, ale nástrojem, který podporuje nesnášenlivost a poškozuje důvěru občanů v spravedlnost. Je povinností každé instituce, politiků, médií a každého veřejného zástupce a občanů zachovat jazyk respektu a dialogu. Zároveň žádáme o sociální reflexi, jednotu a respektování spravedlnosti jako základ demokratického řádu.

V tuto temnou chvíli jsme my soudci vytrvalí v našem odhodlání prosazovat zákon integrity a odvahy. Spravedlnost se nevyděsí. Budeme i nadále sloužit důstojně, nestranně a s plnou důvěrou, že pravda a zákon jsou nejsilnější štít proti jakémukoli násilí nebo nenávisti. Společně v bolestech, ale ještě jednotnější než kdy jindy v našem závazku ke spravedlnosti, ” se říká v reakci. /Periskop/