Per primera vegada a la història, l'ensenyament albanès a les escoles públiques de Nova York

El Departament d'Educació a Nova York, el programa facilita l'incubació d'estudiants albanesos que encara no coneixen anglès ni adults que vulguin aprendre albanès, així com oferir instruccions, en tots els temes, en ambdós idiomes, albanesos i en anglès.

Aquest programa, que molts parlants mencionats, no té igual als albanesos en cap país del món, és el producte d'un treball multi-any dirigit principalment pel líder de la comunitat Mark Gjonaj i activista, professor i membre del Consell de coordinació Diapora Co-X0>, Drita Gjoecaj, informes Illyria. com.

L'escola S/MS 108 al Bronx és a casa d'aquest programa que comença amb una classe a l'edat del jardí de preescola i creixerà any rere any, tenint una classe de nens albanesos a cada nivell d'escola.

La cerimònia històrica, celebrada el matí del 25 de setembre del 2025, va assistir al president de Albània, Bajram Felishaj, que és als Estats Units per a la feina de l'Assemblea General de l'ONU i Kosovo, Donika Grovalla.

Gjonaj i Gjongecaj van presentar amics del país al director de l'escola, Stephanie Mustafa, però també amb grans figures del sistema escolar a Nova York com el superintendent Chris Vaughan, el senador de l'estat Natalia Fernandez i el membre de l'Assemblea John Zaccro Jr. per al districte on és l'escola.

Amo de la cerimònia, el president Felishaj va visitar la classe on els nadons albanesos aprendrean, es van reunir amb ells i amb el seu professor, i va ser symbolalment distribuït alguns dels llibres ambaixadors a Washington, Ervin Bushti, havien portat amb ell.

A l'entrada a la sala gran on es va celebrar la cerimònia, el president Felik i el ministre Grovall van signar d'acord amb la tradició dels cartells amb les seves fotos que desitjaven la benvinguda.

La sala estava condecorada amb globus que tenien els colors de les banderes de Albània i Kosovo, així com molts altres símbols nacionals, americans, albanesos i de Kosovo banderes.

La sala estava plena de nens i pares a la zona circumdant

Al principi de la cerimònia es van llegir els noms dels nens que entren a la història com a primers estudiants d'aquest programa bilingüe per assegurar-se que cap nen albanès discrimina o que no coneix anglès o que la família no es pot permetre ser educat en privat. Aquest programa proporciona un pas creixent oferint classes en ambdós idiomes, facilitar la transició als estudiants en anglès.

En el seu discurs d'aquesta ocasió, Johnaj va agrair a tots els convidats honorants, especialment el director de l'escola, Mustafà i activista Drita Gjongecaj per a les seves contribucions en anys que aquest programa es fes realitat.

Quan va venir la llum i em va parlar d'això, el 2013 li vaig donar raons per què no es podia adonar. No tenim tants nens com números, sense interès, sense fons, i tot això. Però importa aquestes qüestions quan treballes amb persones que no accepten la paraula “no” i continuen fins que arribin al seu objectiu”, va dir.

Gjonaj va elogiar l'extraordinària ajuda de molts amics del municipi i del govern local que van ajudar a fer realitat el somni.

El president va elogiar l'obertura del programa bilingüe com “a un moment molt bonic i emocional”.

Va subratllar que donar als nens l'oportunitat d'aprendre albanès els dóna el do de la llengua que els dóna arrels.

Kosovo, ministre d'Afers Exteriors Donika Grovalla, va parlar com un pare que va criar nens a la migració, com sempre va pensar què s'hauria de fer no només com a bons alemanys sinó com a albanesos, encara que en un altre país, entre altres cultures.

Ella expressa admiració per aquest programa que està bé combina la tradició amb participació al nou país.

Els nens que van escoltar les converses confondre, els va dir que podien estar molest i no adonar-se del que significa la comunitat i la nació, però un dia arribarà i ho entendrà i estaran orgullosos de formar part de la primera classe bilingüe.

Una visita sorpresa va ser la del congrés demòcrata Alexander Octatia-Cortez, que va felicitar i va saludar la comunitat albanesa per aquest assoliment.

“I també va ser criat a Nova York com a fill amb els pares de Puerto Rican que havien espanyol com a primer idioma”, va dir.

Va dir que el pes de l'aprenentatge del llenguatge no hauria de ser a costa dels pares, però hauria de ser ajudat per l'estat tal com està passant.

Mentrestant, la llum Gjongecaj, que va descriure la ruta que havien pres per arribar allà i va prometre que aquest programa només és el començament.

Aquest gran pas té un significat especial per a la comunitat albanesa: no només conservar i enfortir la llengua nativa en generacions noves, sinó també incrementar la nostra presència i identitat cultural en un dels sistemes educatius més grans del món. Com a iniciativa d'aquest projecte, estic convençut que aquest és només el primer punt d'un llarg camí. El nostre objectiu és estendre aquest model a les escoles i altres barris de Nova York, permetent tants nens albanesos com puguin aprendre la nostra llengua, la cultura i la història, juntament amb el desenvolupament acadèmic en anglès”, va dir.