Hargres: la debilitat política està deixant desovo sense veu, la Constitució ha de ser respectat

Aclueix a tots els costats a permetre que el Tribunal constitucional faci la seva feina, per respectar les seves decisions poc convincentment, i habilitar el funcionament de l'Assemblea, les eleccions del govern i el president a principis de primavera.

Segons ell, la responsabilitat de la solució és comuna legal i política, afegint que si això no s'ha aconseguit, aleshores les noves eleccions segueixen l'opció, però les eleccions locals es mantenen inicialment i els resultats són respectats.

Durant el 30 de setembre, s'espera que el Tribunal constitucional se'n faci una nova decisió pel procés de Constitució Kosovo, seguint la queixa de la llista sèrbia sobre la divisió dels vicepresidents de les comunitats.

Hargreves també diu que és “mis líder i preocupant” que el diàleg amb Sèrbia es mou lentament a causa de la manca d'associacions en Kosovo i desenvolupament polític a Sèrbia.

En relació amb la condició establerta pel primer ministre Albin Kurti, per a continuar el diàleg sobre l'extradició de Milà Radojici a Harreuves, diu que és essencial que Radojciq i altres autors de l'atac Banjska siguin portats a la justícia tan aviat com sigui possible, ja que la impunitat d'aquest <x0tack no pot continuar.

El diplomàtic britànic també va parlar del tema de la integració de les institucions d'educació serbi i de la salut, dient que la seva integració és extremadament sensible a “, l'estrès de la solució s'ha de trobar dins del marc legal de Kosovo, mitjançant l'establiment de l'Associació dels municipis de la majoria de Serb.

 Cada dia, ara esperem una altra decisió pel Tribunal constitucional, pel que fa a la Constitució i el tema dels subcapistes escollits que provenen de les comunitats. Quines són les teves expectatives?

Jonathan HargreesMoltes gràcies per la invitació. Abans d'arribar a aquest punt, vull remarcar que aquesta setmana marca el segon aniversari de l'atac terrible a Banjska. Vull expressar el meu condol a la família [el policia assassinat, Àfrica] La bessona i jo us asseguro que seguim insistint que els autors d'aquest atac es troben i porten a la justícia.

Pel que fa al Tribunal constitucional, sí, tots esperem el veredicte de la setmana vinent, i espero que el Tribunal pugui donar-lo en el temps.

Per descomptat, no sé què és, i no crec que cap de nosaltres sàpiga segur.

Crec que el més important és que tots els partits implicats es prenen seriosament, declararan públicament que respectaran el que suggereix el Tribunal o les ordres i, sobretot, actuaran per dur-la a terme.

Hem estat en aquesta situació sense Parlament ni govern complet durant molt de temps pel interès de Kosovo. I crec que ara és molt urgent. Fa molt que l'Assemblea es formati correctament i per a un govern funcional.

Crec que Kosovo perd durant aquest període, no té una veu completa i fiable internacional.

Com entenc, gairebé mil milions d'euros de subvencions i préstecs es bloquegen a l'Assemblea. També hi ha moltes lleis a passar. Així doncs, la gent de Kosovo perd l'absència d'una assemblea i govern.

La preocupació pel llenguatge contra el Tribunal constitucional

Però per què el Regne Unit sent la necessitat d'expressar el respecte de les decisions dels tribunals? Hi ha alguna preocupació que alguna part no ho respecti?

Jonathan Hargrees: és clar, és una part essencial de la Constitució Kosovo i una part essencial de l'execució de la llei, on Kosovo ha progressat durant l'últim període. I és una cosa que Kosovo ha d'estar molt orgullós. Des de la independència, s'ha fet un progrés important en la forta implementació de la llei.

Ens hem preocupat, com altres, sobre paraules sobre el Tribunal constitucional i les conseqüències que podria tenir, si el Tribunal pogués fer el seu treball correctament i si les seves decisions fossin completament respectades.

Així que espero molt i espero que tots els partits polítics i tota la societat facin que el Tribunal funcioni i, el més important, s'apliquen les decisions que pren.

Es refereix a la llengua utilitzada per la competència del primer ministre Albí Kurti?

Jonathan Hargrees: crec que és molt important que tots els costats siguin clars que, malgrat les creences polítiques, estan en la mateixa línia quan es tracta del Tribunal constitucional per deixar-lo fer la seva feina i respecte a les seves decisions.

Nou potencial de les eleccions per a resoldre el punt mort polític al Kosovo

Quin perill veus si s'estén aquesta corona?

Jonathan HargreesCrec que hi ha molts riscos. Una és hora. Realment necessitem que l'Assemblea sigui funcional i capaç de triar un nou president al principi de primavera.

Kosovo certament necessita un pressupost aprovat. Ha d'estar actiu en l'escenari internacional. Hem treballat amb Kosovo durant molts anys, no només aquí, sinó també en una agenda internacional.

Volem veure Kosovo com a part de les organitzacions internacionals. Volem veure'l com el nostre soci a la seguretat europea. Volem veure que el govern de Kosovo fa coses que realment importen a totes les persones que viuen a Kosovo.

I tot això està bloquejat. No crec que això sigui l'interès de Kosovo.

 Però també hem sentit l'opció de mantenir un altre cicle electoral. Kosovo pot permetre-ho?

Jonathan Hargrees: Si són necessaris i si les parts conclou són necessàries per tirar endavant la situació, llavors deixeu-los esperar. Primer de tot, crec que és molt important que les eleccions locals estiguin bé. Estem treballant dur amb la [centre] La Comissió Electoral i altres per assegurar-se que les eleccions locals estan organitzades correctament. I espero que ho siguin. Espero que molts ciutadans de tot el país participin. Espero que els resultats siguin respectats i implementats. Crec que és el primer pas.

Si hi ha necessitat de les noves eleccions nacionals, perquè és l'única manera que Kosovo pugui sortir del punt mort actual, llavors deixem que es mantingui.

Estic segur que totes les festes i institucions els organitzarien com a mínim així com a les eleccions del febrer passat.

 On veieu la responsabilitat principal quan es tracta de solucionar aquest viatge?

Jonathan HargreesCrec que tots són partits polítics. És clar que hi ha temes legals i institucionals, i aquest és el treball del Tribunal constitucional. Però cal que hi hagi una combinació d'aproximacions legals i polítiques.

No crec que anem més enllà d'això, a menys que les parts facin el que el sistema cosmo polític es construeix per a persones i partits per treballar junts, trobar solucions polítiques en l'interès del país, respectar i implementar la Constitució.

Per tant, estic trucant a tots els partits polítics per trobar una solució que puguin.

No sé quina és la millor combinació, però crec que, a més de seguir els procediments legals, necessita molta feina, un gran coratge polític dels líders d'aquest país.

Sé que no és fàcil i que la situació sigui difícil per a cadascun d'ells, però és exactament el coratge polític de comprometre i treballar junts per a l'interès del país, això és el que necessitem.

“Language preocupació contra el Tribunal constitucional”

Has mencionat que s'està fent servir l'idioma abans. La crítica del Tribunal constitucional és precisament el que va demanar als Estats Units que suspenguessin el diàleg d'estratèc planejat de Kosovo. Les mesures de la UE cap a Kosovo, imposades fa dos anys, continuen tenint efecte. Quina és la relació actual o les relacions entre el Regne Unit i el Kosovo?

Jonathan Hargres: He estat en aquest país durant 18 mesos. Sóc molt privilegiat per ser aquí, en aquest rol, com a ambaixador britànic. La primera cosa que m'impressionava, en gairebé totes les reunions que he tingut durant el meu temps, és la profunditat i la calor de la relació entre Kosovo i el Regne Unit, que, com vostè sap, data al 1999, quan les tropes britàniques eren entre les primeres per venir com a part de l'operació de l'OTAN. El 2008, el Regne Unit va ser el primer país en reconèixer la independència de Kosovo. Hem passat molt de temps i profundament cooperat per seguretat, i creiem que Kosovo hauria de ser i és un país independent i sobirà. Per tant, crec que la relació entre el Regne Unit i Kosovo té arrels molt fortes, i estem molt orgullosos d'això i continuarem sent, i ho continuarem fent.

Tenim algunes preocupacions que compartim amb altres socis internacionals. He mencionat algunes d'aquestes preocupacions sobre el llenguatge contra el Tribunal constitucional. Li dèiem públicament. He dit públicament que estic preocupada per algunes de les accions que s'han pres, especialment a Kosovo nord durant els últims mesos, que no s'han fet en una consulta real amb les comunitats afectades, i que han fomentat la por i la inestabilitat en aquestes comunitats.

Estic preocupat quan sento que la gent qüestiona la base d'aquest estat, que, de la nostra perspectiva, depèn del Pla Ahtaisari, que es reflecteix en la Declaració de la Independència i de la Constitució, que és l'enllaç fonamental entre els nostres països, perquè en aquesta mateixa fundació, vam recolzar la nostra ajuda bàsica per a la promoció de més de 100 països.

 Creus que Kosovo no confia en això?

Jonathan Hargres: Em preocupa quan escolto que la gent obri aquesta discussió, perquè crec que és molt important que Kosovo continuï confiant en la base que va portar el reconeixement a l'estat. En particular, protecció de les comunitats no - majoria, que van ser al centre dels tres documents que vaig esmentar. Tenim una mica... Ens agradaria veure una aplicació més activa d'aquests principis, la protecció real dels drets de les comunitats no - majoria, un llenguatge veritablement actiu i acció, que garanteix que totes les comunitats nocomunistes viuen en aquest país se senten realment protegides, sent que tenen un futur aquí, sent que formen part d'aquest país.

 Crec que has enviat aquests missatges al primer ministre, Kurti, durant les reunions. Veus la lectura?

Jonathan Hargres: Crec que la gent m'ha sentit dir aquestes coses sovint en públic i, per descomptat, diuen les mateixes coses en privat. Em va animar el que el primer ministre va dir en el seu missatge de vídeo a la comunitat de Serb sobre la setmana, on va parlar del seu compromís amb la comunitat Kosovo Serb, en particular el seu compromís de cooperació amb els joves alcaldes de Kosovo, si són elegits, especialment en quatre municipis del nord.

Parlava de debats reals amb ells sobre algunes de les decisions que poden afectar les seves vides. El que vaig sentir va ser realment encoratjador. El que ens agradaria veure ara i durant els següents mesos i anys són treballs, més enllà de paraules, que realment demostren que ell i el govern ho tenen. I per Koso Koso Serbs i altres comunitats no comutàries per sentir que aquest és un país on tenen el futur, tenen els mateixos drets pels serveis i protecció com qualsevol altre.

 Creu que això hauria de ser entre les prioritats del futur govern? I quines altres prioritats creus que hauria de tenir el futur govern?

Jonathan Hargres: Per descomptat, crec que això és una de les coses realment importants, i una cosa on nosaltres, com a comunitat internacional, concentra't molt, per què ho he esmentat, era tan essencial per a la base de la nostra relació. Però, és clar, m'alegro de dir que he visitat gairebé tots els municipis de Kosovo. Només em queden unes quantes per visitar. En visites a aquests municipis, vaig parlar amb els alcaldes i residents. Per descomptat, he sentit molt més d'ells. He sentit les preocupacions de la gent sobre l'aigua i la gestió de residus.

Els sentim durant la campanya electoral...

Jonathan Hargres: Exacte. He escoltat a la gent que parla de la qualitat de l'educació. I sento que els joves, com la setmana passada, en un dels esdeveniments del procés de Berlín aquí, parlen del que els fa romandre i treballar i ser productius en aquest país, en lloc de sentir que poden tenir una vida millor en un altre lloc. Sovint parlo amb els grups de dones, que preocupen la violència de gènere. Hi ha moltes coses en aquest país amb les que qualsevol nou govern ha d'enfrontar-se, juntament amb algunes dels fonaments que, com jo dic, formen la base d'aquest país.

Diàlega amb Sèrbia

 I el diàleg amb Sèrbia? Les circumstàncies, tant a Sèrbia com a Kosovo, no semblen favorables a la continuació d'aquest procés. Com pot aquest procés avançar des del punt de vista?

Jonathan Hargres: És un secret que no es mou tan ràpid. I no és sorprenent considerar l'absència d'un Parlament i un govern amb competència total aquí. També entenem que hi ha molts desenvolupaments a Sèrbia actualment, que reben molta atenció política.

Per tant, és decebedor i inquietant que el diàleg no es mou ràpidament ara mateix. Però la UE té un gran representant especial, i un gran equip, que sé que està treballant dur per preparar el terreny en el moment en què una millor oportunitat d'avançar-se en els regals. El Regne Unit, sens dubte, està decidit a donar suport a la UE en aquest procés. Mentrestant, s'està assegurant que les condicions de Kosovo són el millor possible, per habilitar un bon entorn per a això. Això és una cosa que Kosovo pot fer, malgrat el bilateral o les converses trilaterals. Però la base del diàleg es veurà molt influenciada per les condicions del terreny. I això és una cosa que crec que controla Kosovo i el seu govern.

La extradició de Milà Radojica és la condició de continuar amb el diàleg?

Però hi ha una altra condició, que el primer ministre Kurti ha establert un diàleg continuat, i aquesta és l'extradició de Milà Radojici, que va reclamar la responsabilitat de l'atac armat a Banjska. Veus aquest requisit legítim?

Jonathan Hargres: Crec que és molt important que Milà Radoic i altres autors del atac Banjska siguin portats a la justícia tan aviat com sigui possible.

 On?

Jonathan Hargres: Crec que inicialment és un assumpte per a les autoritats sèrbia, i nosaltres, d'una manera estable i ordenada, parlem amb autoritats serbis. No vull ficar-me en el que passa després, perquè crec que, primer de tot, és qüestió del sistema judicial serbi que s'encarregui d'això. Però això és realment important. No podem continuar amb impunitat per aquest terrible atac, i hi ha d'haver accions contra el Sr Radocik i els seus companys.

Llavors estàs dient que el primer ministre ha de romandre en aquesta condició?

Jonathan Hargres: No em referia a si hauria de ser una condició de diàleg. Crec que és un procés que ha de passar. A més, crec que abans Kosovo i Sèrbia tornen a seguir-se, amb un diàleg constructor entre ells, el millor serà per a la gent de Kosovo.

<x0)

Hi ha també un debat continu, i heu mencionat el missatge del primer ministre a la comunitat Serb la setmana passada sobre la integració del sistema sanitari i educatiu. Líder de llista serbi Zlatko Ellek va dir que això és, d'alguna manera, la línia vermella per a ells. Com podeu veure aquest procés? Està implicat en discussions amb el govern de Kosovo sobre això?

Jonathan Hargres: És un tema molt sensible i, per descomptat, cada família pensarà molt seriosament sobre la qualitat d'educació i atenció sanitària, d'on vindrà, com continuarà, com serà finançada, com els seus fills seguiran accedint a ells. Així que és extremadament... Aquests dos temes són extremadament sensibles i, mentrestant, són grans qüestions per a la gent de Kosovo i importen les famílies del país.

En aquests moments s'ofereixen estructures sèrbias. I sempre hem mantingut que la manera principal en què s'haurien de governar i regular, segons el marc legal de Kosovo, seria mitjançant el mecanisme acordat d'una associació dels municipis de Serb. I encara creiem que és l'objectiu final, per arribar a un acord, formar i implementar una associació que superi aquests serveis.

 Esteu d'acord en que s'haurien de triar aquests serveis dins de l'Associació, com es va presentar en l'esborrany que es va presentar al primer ministre Kurti?

Jonathan Hargres: Crec que l'associació hauria de ser el punt final, i qualsevol treball sanitària i educació hauria d'estar d'acord amb l'establiment d'una associació. Crec que el següent punt realment important és, i potser un punt més important és, com he dit, aquests són serveis que afecten directament les famílies i els individus. I, tots els polítics, en qualsevol lloc del món, crec que estaria d'acord que tenir una consulta real, una implicació real de comunitats que es veuran afectats per canvis, de la manera que els comuniqueu a aquests temes importants, això hauria de ser una conversa real.

Com ja he dit, m'alegra saber que el primer ministre estaria disposat a discutir aquests assumptes amb els nous alcaldes. Però també crec que hi ha canals diferents a través del qual és realment necessari per a les autoritats Kosovo tenir una comunicació personal i directa amb comunitats afectades i trobar una manera que, sigui el que passi als serveis, que siguin accessibles, amb alta qualitat i preu.

I, com he dit, això hauria de passar en el marc del diàleg de la UE perquè és una promesa a llarg termini de Kosovo. Però també el més important, i el més important, crec, [en consultar] amb comunitats que se'ls veurà afectada.

Però després del que ha passat durant els últims dos anys al nord, sembla com un diàleg, la comunicació, mai ha estat més enllà de les autoritats locals Serbs i oficials de Pristina. Com he dit, el cap de la llista sèrbia ja ha declarat que aquestes són les línies vermelles. Quina seria la manera en què el govern de Kosovo es va acostar a aquesta gent, potser restaurar la seva fe, i va obrir la discussió sobre aquest tema?

Jonathan Hargres: És clar que no faig veure que és fàcil, i nosaltres, al Regne Unit, tenim una experiència comunitària que, durant molt de temps, no ens hem confiat l'un a l'altre. Em refereixo a, és clar, la situació d'Irlanda del Nord. En el temps, s'han trobat maneres de trobar aquestes comunitats per crear millors formes de diàleg.

Crec que una part important utilitza diversos mecanismes per a una conversa honesta, tant per representants polítics com per societat civil i altres possibles representants de les comunitats. Però potser encara més important, és que Kosovo, com sovint estic d'acord, té un bon marc legal per protegir els drets de les comunitats no-US. El marc existeix, però el que no sempre passa és la seva aplicació de manera clara, accessible i sostenible.

Hi ha institucions i mecanismes molt útils que poden ajudar, per exemple, l'inspector policial, una bona organització, però això hauria de ser encara més accessible i mostrar la resposta a les queixes adreçades. El paper del Defensor del Poble també és extremadament important. També hi ha l'Oficina d'Afers Jurídics, prop de l'oficina del Primer Ministre, que ha de tractar amb els problemes lingüístics, l'Oficina del comissari de l'idioma i molts altres.

Aquestes estructures existeixen, però, sovint, hi ha països incomplets, falta de fons o obstacles per a les comunitats que els tenen accés, o saben exactament com funcionen. Per tant, crec que hi ha molts passos pràctics que es poden prendre, més enllà de bones paraules i declaracions per a propòsits, i que realment mostrarien que les autoritats Kosovo volen fer més fàcil que Kosovo Serbs se sentin part d'aquesta associació.

Penso aturar-me una mica més de diàleg. Sembla que el diàleg amb Sèrbia dificulta el progrés de Kosovo cap als nous reconeixements i les organitzacions, com el Consell d'Europa o fins i tot l'OTAN. Si Sèrbia no continua coopeint, és una mica hipotètic, però si Sèrbia continua no co-operar, hi ha un punt en què la comunitat internacional dirà “eugh amb retards per Kosovo, anem a avançar”?

Jonathan Hargres: Sèrbia i Kosovo han promès diversos punts durant aquest procés de diàleg, com podria anomenar-lo, durant els anys, i ens agradaria veure ambdós costats Sèrbia i Kosovo completament implementa aquestes promeses. Això vol dir, és clar, Sèrbia té responsabilitat de les coses que ha promès, però Kosovo ha d'avançar amb les coses que s'ha comès. Crec que és la millor manera de Kosovo de fer més progressos cap a les institucions on, de fet, volem veure.

Volem que Kosovo sigui part de l'OTAN. Volem que Kosovo sigui part de la Unió Europea. Volem que Kosovo sigui part del Consell d'Europa. Sovint, defensarem el cas de Kosovo. Però és més difícil quan hi ha llocs que veuen el que està passant, i veuen alguns vots que encara no s'han trobat. És més difícil convèncer als altres que Kosovo hauria de convertir-se en part de trèvols on són membres, si no compleix els vots que s'ha pres.

El que sembla preocupar molta gent d'aquest país i això, tal com he mencionat al principi d'aquesta discussió, és essencial per a la nostra relació. I, segons mi, la millor manera de que la gent d'aquest país es senti segura és que Kosovo sigui membre d'aquestes organitzacions internacionals que garanteixen que la seguretat.

M'agradaria veure Kosovo fent més progressos cap a l'OTAN. M'agradaria veure Kosovo un paper encara més important en el que a vegades anomenem una exportació de seguretat. Kosovo té una capacitat extraordinària i capacitat, que treballem junts, per exemple, a l'Operació Interfx, on les forces de seguretat de Kosovo han ajudat els trens ucraïnesos.

Per tant, crec que és l'interès de Kosovo fer coses que ens permeten ajudar Kosovo a formar part d'aquestes organitzacions internacionals. Però Kosovo també hauria de poder convèncer als membres existents d'aquestes organitzacions que poden formar part d'ells.