Thaci telefon konuşmasının 1999'da tam transkript: “

Amerika Birleşik Devletleri Başkanı Bill Clinton, 20 Haziran 1999'da bir G-8 zirvesi için Köln'de, Almanya'da ve Lifet Hotel'deki odalarından KLA lideri Hashim Thaci'yi çağıracaktı.

Bir başkanlık kaydı Thaci'nin telefon konuşmalarının Clinton ile transkriptini gösteriyor.

Clinton'dan tebrik aldıktan sonra Thaci ona başarının paylaşıldığını söyledi. Amerikan başkanı onun işbirliğini vaat ederken, güvenlik, polis, gerçek benlik, diğer taraftan KLA lideri, insan ve azınlık haklarına saygı göstereceğini garanti etti.

İkincisi Clinton'u sevdi, kim ona geleceğin iyi olacağını söyledi.

Konuşma ayrıca Slobodan Milosevic'dan da bahsetti, mültecilerin Kosova'ya geri dönüşü, yeniden inşa edilmesi, bir sivil toplumun kurulması ve özgür seçimlerin tutulması.

B I SEDAETTEIC CNLINEON THACHAE:

DATA, ORA, COUNTRY:
20 Haziran 1999, 18:30 - 18:40
Hyatt Hotel, Köln, Almanya

Clinton: KLA deilitarizasyon ve dönüşüm anlaşmasının imzalanması üzerine tebrikler. Bu aynı gün Sırp güçlerin Kosova'dan çekilmelerini tamamladığına çok sevindim.

Thaci: Teşekkür ederim. Bizi NLA'yı dönüştürmek ve dönüştürmek için tebrik etmek bir onurtur. Bu aynı zamanda başarınızdır. Bizim için, Kosova ve bölgede barış ve istikrar uğruna çalışmak için bir uzlaşma oldu.

Clinton: Biliyorum. Ve bunun için minnettarım. Size güvenlik, yerel bir polis gücü ve Kosova halkına tam olarak işbirliği yapabileceğimizi temin edebilirim. Bu Kosova için çok önemli bir gün. Kosova'daki etnik temizlik dersini değiştirmeyi başardığımız için çok mutluyum.

Thaci: Bu süreç aynı zamanda çabalarınızın sonucudur. Geçmişte işlendik ve barış sürecine karar vermeye devam edeceğiz. Kosova'daki insan haklarına ve azınlık haklarına saygı göstereceğimizi garanti edebiliriz. Kosova'daki tüm etnik gruplara özgürlük, barış ve demokrasi getirmeye kararlıyız. Ayrıca ücretsiz ve açık bir ekonomi üzerinde çalışacağız. Bugün tartışmamız da bu hedeflere teşvik olacaktır.

Clinton: İnsan haklarına ve azınlık haklarına saygıyla ilgili ifadeniz çok önemlidir. Kosova halkının acısından sonra, bu konularda liderlik aldığınız gerçeği, nedenimizin doğru olduğunu herkese kanıtlamak anlamına gelir. Milosevic başkaları gibi değil. İyi bir geleceğimiz olacak. Seninle tanışmayı ve liderliğinize hayran olmayı bekliyorum.

Thaci: Teşekkür ederim Bay Başkan. Önümüzdeki yeni savaş, mültecilerin geri dönüşü, yeniden inşa edilmesi, sivil toplum ve özgür ve çoğulcu seçimlerin tutulmasıdır. Ve bunu mekanizmalarımız aracılığıyla yapacağız, ama aynı zamanda yardımınızla ve desteğinizle. Yaşamınızda ve çalışmanızda sağlık ve başarı diliyorum.

Başkan: Teşekkür ederim. Bye.

Konuşma sonu