Büyükbabalardan sonra çocukları mı adlandırmalıyız?

Bu güne kadar birçok Arnavut ailede, yeni doğan bir çocuk büyükbabasından veya büyükannesinden sonra adlandırılmaktadır. Eski bir özeldir, aile bir inseparable gövde olarak görüldüğü zaman gelir ve her nesil geçmişin geri anılarını taşıyan yeni bir şubeydi. [...]
Eski bir özeldir, aile bir inseparable gövde olarak görüldüğü zaman gelir ve her nesil geçmişin geri anılarını taşıyan yeni bir şubeydi. Adı bir onur biçimiydi - aileyi canlı tutanlara saygı işareti. Grandpa'daki bir çocuğun adını yerine getirmek onun kalıcı bir parçası yaşamaya devam etmek gibidir.
Bu özelin özel bir güzelliği vardır. Grandpa veya Grandma'nın adı, çocuğunu kendi yazdıktan önce bir hikaye veriyor. Bu, nesillere bağlayan görünmez bir iplik gibi, kimsenin hiçbir şey için yaşamadığı sessiz bir hatırlatma. Bu isimler genellikle güçlü bir anlamla doludur - tarihsel, popüler, aile değerleri ile ilgilidir. Bir kişi böyle bir isimle büyürken, gurur duyabilir çünkü sevilmiş bir kişinin hafızasını taşır, saygıdeğer, belki de geride kalan bir rakam bile.
Ancak, bu gelenek en zor tarafa sahiptir. Bugünün toplumunda yeni ebeveynlerin gerçekliğe bakmaları, çocuklarının eşsiz, modern bir isim olmasını istiyorlar, bu da tadı ve hayalleriyle ilgilidir, genellikle büyükbabaların adı bir kısıtlama olarak görülür. Zaman zaman, eski isimler, ses veya yabancılar üzerinde ağır, çocuklara yük olarak benzemektedir.
Bu gelenek korunmuş mu, yoksa zamanla ölmeye izin verilmelidir?
Belki cevap siyah ve beyaz değil. Büyükbabalarını adlandırmayı seçen ebeveynler var çünkü hafızasını canlı tutmak istiyorlar - sevgi dolu bir seçim. Diğerleri tamamen yeni isimler seçer, çünkü çocuklarını büyüyecek olan dünya ile ilişkili bağımsız bir kimlik vermek isterler. Ebeveynlerin uzlaşması sırasında bile zaman var: Büyükbabanın adını ikinci bir isim olarak kullanırlar, belgelerde tutarlar ve her gün daha basit veya daha modern bir isim kullanırlar. Dekorasyonlar da ihmal edilme fikri değildir.
Önemli olan, isim asla bir yük haline gelmez. Bir isim bir hediye olmalıdır, bir yük değil. Çocuğu bir aidiyet duygusu vermeli, ancak uçuşunu durdurmamalıdır. Sonuçta, isim doğudan taşıdığımız ilk şeydir ve terk ettiğimiz son şey. Hem büyükbabalara saygı göstererek hem de yeni bir isimle yaratıcı olmak.
Gelenekler onları kalpte açtığımızda bir engel değildir, ancak kör yükümlülükler gibi hissettiğinde yüklenirler. Nokta kendi adına olmayabilir, ama neden koyduk. Bunu aşk için mi yapıyoruz yoksa sadece bir alışkanlık kırmıyor muyuz? Çünkü sonunda, çocuklar isimlerin mirası değildir, yazılacak yeni hikayelerdir.. /Periscopi /











