12 orë më parëI ka bo rrush e kumbulla: Jimmy Kimmel me Dua Lipën për shprehjet shqiptare
Periskopi(2 vite më parë)
(2 vite më parë)Artistja shqiptare me famë ndërkombëtare, Dua Lipa, ka qenë e ftuar së fundmi në emisionin më të ndjekur të orëve të vona në Amerikë, “Jimmy Kimmel Live”, shkruan Periskopi. E pyetur nga prezentuesi për shprehjen në shqip “I ka bo rrush e kumbulla”, Dua tregoj se kuptimi i saj do të thotë: ”Kjo shprehje ka […]
E pyetur nga prezentuesi për shprehjen në shqip “I ka bo rrush e kumbulla”, Dua tregoj se kuptimi i saj do të thotë:
”Kjo shprehje ka kuptimin se dikush i ka shpenzuar të gjitha paratë në pije dhe parti”, është shprehur ajo.
Ylli botëror i muzikës ndër të tjerash, ka përkthyer kuptimin edhe të shprehjeve tjera nga gjuha shqipe në gjuhën angleze si:
“Sa për sy e faqe”, “E kish një dërrasë mangu”./Periskopi
Video e plotë:
