Поток токсичных химических веществ заставляет тысячи людей эвакуироваться из Лос-Анджелеса

В резервуаре под давлением содержится около 7000 галлонов метилметакрили, очень нестабильного и легковоспламеняющегося вещества, используемого для изготовления пластмасс. BBCТрансляция Periscope.

"Две возможности остаются буквально, "Начальник отдела пожарной охраны Оранжевого района Крейг Кови: "Резервари в пятницу выходит из строя и разливается... Или, во-вторых, резервуар переходит в тепловой канал и взрывается. "

Космические цели в городе Гарден-Гроув находятся примерно в 8 км от Диснейленда, который находится за пределами зоны эвакуации и открыт как обычно, и примерно в 35 милях к юго-востоку от Лос-Анджелеса.

Местные школы были закрыты в качестве меры предосторожности, а выходы из нескольких основных дорог были закрыты, чтобы ограничить доступ к району.

Офицер здравоохранения округа Ориндж Регина Чинсио Квонг сказала, что любой, кто отмечает тяжелый и фруктовый ветер", должен информировать власти.

Это не значит, что вы достигли уровня, который вызывает симптомы. Но мы не хотим, чтобы вы это почувствовали, — сказала она.

Площадь эвакуации расширилась, поскольку пожарные работали всю ночь, чтобы снизить температуру химического резервуара.

В пятницу вечером чиновники заявили, что они охладили водохранилище примерно в 16 °C (61F) и намеревались снизить его до 11 °C (51F). Это один из трех на объекте.

Начальник пожарной охраны Кови заявил на пресс-конференции в пятницу днем, что если водохранилище будет вылито, очень плохое <x0chemical"будет вытекать в парковочную зону вокруг объекта.

"или два, резервуар входит в тепловой канал и взрывается, воздействуя на резервуары вокруг него, которые также имеют топливо или химические вещества внутри него. "

Это не является мерой предосторожности, — сказал он. "Эта штука провалится и мы не знаем, когда... Мы делаем все возможное, чтобы увидеть, когда и как мы можем предотвратить это. "

Команда опасных материалов работала с экспертами, чтобы найти способ уменьшить давление из пострадавшего резервуара и ограничить воздействие.

Ранее CFA заявила, что операция по охлаждению была успешной, и команды добились прогресса в направлении безопасного опорожнения резервуара, но бесполезный <x0valvul"создал дополнительную оперативную"fix3>.

Кови также сказал, что приказы об эвакуации останутся в силе.

Я проснулся от сирен, падающих на наши улицы, - сказал в пятницу о NBC LA Марк Олсен, который был эвакуирован в спортивно-развлекательном центре Garden Drive Centre.

Потом мне сказали, что их эвакуируют, поэтому я кое-что взял и оттуда выбрался, — рассказал Олсен.

Но я не знал, что случится с химическим заводом, или когда он сможет вернуться домой, он был слишком тяжелым.

Это просто разочаровывает", - сказал Олсен.

Объект управляется GKNAAspace, компанией со штаб-квартирой в Соединенном Королевстве, которая поставляет запчасти для самолетов.

Представитель компании извинился перед местными жителями и сказал: "Ситуация продолжается, и мы полностью сосредоточены на сотрудничестве с аварийными службами, специализирующимися на группах опасных материалов и соответствующими органами для обеспечения безопасности местного сообщества, наших сотрудников и всех вовлеченных. "