Бардони: Белград знает красные линии в Косово.

Генерал Бардонини в конце своего мандата у руля миротворческих сил НАТО в Косово также говорит о событиях в области безопасности в северной части Косово и обязательствах миротворческих сил по поддержанию стабильности и мира. Генерал Бардонини сказал, что Сербия имеет четкие красные линии в Косово, которые, по его словам, направляются в резолюцию Совета Безопасности ООН.

Он дал понять, что руководители нападения на Банжскую и на силы СДК в 2023 году должны быть привлечены к ответственности. К сожалению, Белград и Приштина давно не добились заметного прогресса в нормализации своих отношений. Даже во время моего мандата, я также знаю прямое влияние на безопасность из нынешнего тупика в диалоге, мы не можем исключать, что отсутствие содержательного диалога рискует превратить политические вопросы в вопросы безопасности, - сказал он. RTV21, Командующий СДК генерал Энрико Бардонити.

Бардонини: Открытие моста в Митровице - политические вопросы, решение диалога!

Генерал, вы получили ордер в момент напряженности на севере. Год спустя он не сильно изменился, за исключением споров по мосту через реку Ибер, которые в последнее время были несколько обеспокоены. Что затрудняет роль СДК сегодня в течение этого годичного периода?

Генерал Бардонини: Несомненно, Косово уже давно характеризуется сложными и взаимосвязанными проблемами, последствия которых ощущаются во всем регионе Западных Балкан. Среди этих нерешенных политических проблем, несомненно, наиболее насущные, поскольку они подрывают процесс нормализации отношений между Белградом и Приштиной и влияют на безопасность всех общин, проживающих в Косово. Поэтому СДК сохраняют бдительное и гибкое присутствие на всей территории Косово, хорошо подготовленное к быстрому реагированию на любое соответствующее развитие событий, которое может поставить под угрозу региональную стабильность и местную безопасность. Мы делаем это в соответствии с нашим долгосрочным мандатом Организации Объединенных Наций, содействуя сохранению безопасной и стабильной среды для всех людей и общин, живущих в Косово в любое время, беспристрастно и особенно в тесном сотрудничестве с полицией Косово и Миссией Европейского союза по обеспечению верховенства права в их соответствующих ролях в качестве поставщиков услуг безопасности. Благодаря нашему присутствию и повседневной деятельности мы также стремимся поддерживать рамки безопасности в поддержку дипломатических усилий, которые продолжаются и важны.

В целом для моста через реку Ибер есть две перспективы. Во-первых, она разделяет Косово на две части. Второй – это защитный мост. Вы пришли, и мост был закрыт. Ты уходишь, а мост все еще закрыт. Так есть еще проблема?

Генерал Бардонини: Даже во время моей предыдущей службы в Косово в 2001 и 2015 годах мост был закрыт для обращения. Для меня это означает, что закрытие моста - это не только вопрос безопасности, но и в основном политический характер. Чтобы прояснить позицию НАТО по этой теме, я могу сказать, что она была, она была ясной, последовательной, последовательной и прозрачной на всем протяжении: решение по Иберскому мосту в Митровице должно приниматься путем диалога и в надлежащей координации и эффективно с местными сообществами, а также с международным сообществом. Тем временем СДК сохраняют и продолжают сохранять, пока не получат еще одну директиву, свое постоянное присутствие на мосту и регулярное патрулирование в прилегающих районах до тех пор, пока не будет найдено политическое решение.

В целом все внимание, естественно, сосредоточено на севере Косово, СДК увеличили свое присутствие. Но я цитирую ваше заявление: “ситуация остается спокойной, но чувствительной к неожиданной эскалации”. Кто, по вашему мнению, может внезапно изменить ситуацию?

Генерал Бардонини: Позвольте мне подчеркнуть. К сожалению, как прошлые, так и недавние события дают некоторые примеры этого противостояния. Можно упомянуть частое использование стимулирующей риторики. Многочисленные односторонние действия, событие в Банжске в 2023 году и взрыв, повлиявший на водоканал Ибер-Лепенц в ноябре 2024 года. Присутствие СДК было еще более важным в этих сложных условиях, помогая сохранять стабильность, предотвращать эскалацию путем предотвращения и успокаивания ситуаций, которые могли привести к инцидентам. При этом считаю особенно важным поддерживать постоянную и транспарентную связь со всеми моими коллегами, включая представителей международного сообщества, организаций безопасности в Косово, а также вооруженных сил Сербии, чтобы усилить двустороннюю осведомленность о ситуации, избежать недоразумений и тем самым снизить риск эскалации.

Бардони: Белград соблюдает обязательства по резолюции 1244 ООН

Генерал, там силы полиции Косово, там СДК, там EULEX, там же. Однако общественное мнение в Косово обеспокоено дальнейшей эскалацией, как говорится, тенденций Сербии к дестабилизации Косово. Эти заявления основаны на Приштине?

Генерал Бардонини: Как военный профессионал я предпочитаю опираться на факты. Моя роль не позволяет мне давать какие-либо личные предположения. Я могу сказать, что Сербия является важным фактором в регионе, и мы, как и НАТО, ожидаем, что Белград продолжит в полной мере соблюдать свои обязательства в соответствии с мандатом резолюции 1244, 1999 Совета Безопасности ООН и прилагаемым военно-техническим соглашением. И таким образом мы ожидаем, что Белград будет играть конструктивную роль в регионе. С нашей точки зрения, мы продолжаем внимательно следить за ситуацией, сохранять видимое и гибкое присутствие по всему Косово и сотрудничать с организацией безопасности Косово и сербскими вооруженными силами. Что касается Сербии, позвольте мне подчеркнуть, что сотрудничество между СДК и сербскими вооруженными силами является очень профессиональным и на отличном уровне, как и мои регулярные контакты с начальником обороны Сербии генералом Мойсиловичем. Я считаю, что эти усилия являются ключевыми для поддержания региональной стабильности.

Бардони: Белград знает красные линии в Косово.

Вы ясно дали понять сербской армии и государственным властям, какие красные линии в Косово на ваших встречах с ними?

Генерал Бардонини: Ага. Подчеркну, что упомянутые вами красные линии определены в резолюции СБ ООН и с особым акцентом на взаимоотношения между СДК и сербскими военными властями. Они записаны в Военно-техническом соглашении, подписанном НАТО и Сербией в 1999 году. Я могу добавить, что наша миссия по-прежнему сосредоточена на содействии обеспечению безопасной и устойчивой окружающей среды для всех людей и общин, проживающих в Косово. Это ключевой приоритет СДК. Конечно, наши подразделения присутствуют на местах с главной целью предотвращения любого серьезного риска пересечения границы. Но в случае необходимости мы готовы реагировать на любое важное развитие безопасности в соответствии с мандатом Совета Безопасности ООН. Мы неоднократно свидетельствовали о том, что можем предложить в этом отношении. Вооруженные силы Сербии и все действующие лица, с которыми мы сотрудничаем, осознают нашу ответственность, а также нашу непоколебимую преданность. Только для того, чтобы предоставить полную информацию по этому вопросу, учитывая существующие процедуры, вытекающие из военно-технического соглашения, Сербия имеет четкое обязательство всегда объявлять СДК о любой деятельности по развитию и оперативной деятельности вблизи административной границы в пределах трехмильной зоны, которую мы называем бывшей наземной зоной безопасности. Это помогает предотвратить недоразумения, которые могут повлиять на ситуацию с безопасностью. В целом этот механизм продолжает эффективно функционировать, и я удовлетворен высоким уровнем профессионального сотрудничества СДК в этом направлении.

Для ясности, генерал: СДК имеют свои войска в Косово, особенно на севере. Власти Косово говорят о концентрации сербских войск на границе с Косово. Если это так, то каков уровень готовности СДК предотвращать любые возможные конфликты?

Генерал Бардонини:  Во-первых, как я уже сказал, Вооруженные силы Сербии должны заранее заявить о своем присутствии и деятельности на этой административной границе НАТО, и они всегда соблюдали это обязательство. В этом смысле я могу засвидетельствовать, что за время моего мандата мы не наблюдали существенных существенных изменений в их присутствии и отношении. Во-вторых, СДК сохраняют сильное и заметное присутствие в этом районе. Мы постоянно следим за этой ситуацией посредством широкого спектра мероприятий, включая регулярное патрулирование, обследования, а также наземные и воздушные открытия и контакты с гражданскими лицами. Эти меры позволяют нам поддерживать точное признание ситуации и немедленно выявлять любую ненормальную или развивающуюся ситуацию, которая может поставить под угрозу стабильность. В то же время, как я уже говорил, мы поддерживаем регулярные контакты с сербскими вооруженными силами, потому что общение всегда помогает предотвратить недоразумения и сохранить стабильность. Прозрачность, связь и сотрудничество являются наиболее эффективными способами предотвращения любого риска пересечения границы.

В Косово было много дискуссий и дискуссий о том, почему СДК ограничили доступ Сил безопасности Косово к северу Косово. Вы добиваетесь предварительной координации с КФС, но в некоторых ситуациях это не способствовало бы укреплению безопасности, особенно в северной части Косово?

Генерал Бардонини: Спасибо за вопрос, разрешите мне объяснить. В соответствии с существующими обязательствами, согласованными властями косовских учреждений с НАТО в 2013 году, ССФ может быть развернута на севере Косово только с первоначального одобрения командующего СДК. Как командующий СДК я приветствую неизменное уважение со стороны ССК к этому обязательству, которое недавно было подтверждено в письменной форме учреждениями Косово по этому вопросу. Что касается возможности усиления безопасности на севере, то я могу заверить вас, что СДК хорошо оснащены и способны действовать самостоятельно. Однако отношения между СДК и СДК имеют исключительное значение, что было недавно доказано, когда СДК направили поисковую группу на озеро Газивода под руководством и контролем СДК. В то же время сотрудничество между СДК и СФС регулярно продолжается в полном соответствии с региональным мандатом, а также с участием консультативной группы НАТО и группы связи, которая является еще одной важной и присутствует в Косово. Например, в этом году мы разработали учения под названием «Золотая сабля», в которых приняло участие достаточное количество сотрудников КФС, отвечающих за уничтожение токсичных материалов и взрывоопасных боеприпасов. Я также хочу конкретно изолировать уничтожение опасных материалов, которые при поддержке СДК успешно действуют в реальных условиях. более одного раза за последние месяцы.

Хорошо. Но в этой связи позвольте мне спросить: Прошло ровно два года с момента нападения на Банжску. Многие вопросы остаются открытыми, особенно в отношении участия Сербии в нападении. Почему так трудно определить, что произошло, когда была жертва и когда были доказательства для него? За кого вы несете ответственность?

Генерал Бардонини: Во-первых, подчеркну, что нападение на Банжскую, как и нападение на войска СДК в 2023 году, недопустимо и авторы должны быть четко определены и привлечены к ответственности. Я не буду спекулировать или выдвигать обвинения, но НАТО ясно дало понять, что это не должно повториться. НАТО немедленно отреагировало на такое неприемлемое насилие. И фактически мы разместили в Косово до 1000 дополнительных военнослужащих, что позволило СДК укрепить свои позиции и предотвратить это, особенно в северной части Косово и вдоль административной границы. И это стало самым большим ростом персонала СДК за последние десять лет и при условии, что мы продолжим успешно выполнять свой мандат.

Но не только нападение на Банджску потрясло Косово. Была еще одна атака. И вы упомянули об этом несколько раз в этом интервью, в Ибер-Лепенке. Итак, когда вы говорите о внезапной эскалации, вы боитесь, что такие события могут повториться в Косово?

Генерал Бардонини: Что касается возможной эскалации, то, как я уже сказал, СДК по-прежнему хорошо подготовлены и бдительны, готовы вмешаться и предотвратить любые угрозы или события, которые могут поставить под угрозу общую безопасность и стабильность не только в Косово, но и во всем регионе. Мы наглядно продемонстрировали это в том случае, о котором Вы упомянули, когда СДК немедленно обеспечили безопасность этого района, разместив более 250 военнослужащих и предложив свою материально-техническую поддержку, инженерные мощности и уничтожение взрывчатых веществ для учреждений в Косово. Затем, в координации с соответствующими местными органами власти, нам удалось выявить другую критическую инфраструктуру в Косово, которая нуждалась в мониторинге для предотвращения подобных инцидентов. В таких случаях важно избегать провокационной риторики, которая вызывает страх и способствует напряженности. Это ответственность всех нас, и особенно политических субъектов.

Бардони: Отсутствие диалога может превратить политические проблемы в проблемы безопасности

Вы упомянули диалог в начале интервью. Период диалога между Косово и Сербией был заблокирован. Вы неоднократно говорили, что это важно для обеих стран. Насколько сложным был этот аспект безопасности в Косово?

Генерал БардониниНельзя отрицать, что Белград и Приштина, к сожалению, давно не добились заметного прогресса в нормализации отношений. Даже во время моего мандата я также знаю, что прямое воздействие нынешней тупиковой ситуации в диалоге на безопасность не может исключить того, что отсутствие конструктивного диалога может превратить политические вопросы в вопросы безопасности. Как сказал командир СДК. Я не могу не повторить еще раз, что диалог под руководством Европейского союза по-прежнему имеет решающее значение для решения нерешенных вопросов и достижения прочной стабильности в Косово и защиты региональной безопасности на благо всех общин. Как уже отмечалось, решение, в конце концов, является политическим, а не военным. В этом контексте СДК по-прежнему полностью привержены поддержке этого процесса в тесной координации с другими участниками международного сообщества, присутствующими здесь, в Косово.

В целом выборы в Косово еще не создали косовских институтов. И насколько этот институциональный вакуум повлиял на безопасность?

Генерал Бардонини: Как вы подчеркнули, политическая ситуация может повлиять на местную безопасность. И поэтому мы внимательно следим за политическими событиями после парламентских выборов, состоявшихся в феврале. В этом смысле СДК будут продолжать следить за любым возможным развитием ситуации, и в то же время мы присоединяемся к международному сообществу, побуждая стороны серьезно двигаться вперед.

 Позвольте мне вернуться к началу. Готово ли Косово вступить в НАТО, с вашей точки зрения, генерал?

Генерал Бардонини: Этот вопрос фактически выходит за рамки моего мандата, этот вопрос будет адресован политическому руководству НАТО, поскольку все решения, в том числе связанные с членством, единогласно принимаются союзниками.

Генерал, вы покидаете Косово, и это уже третий раз с начала 2000-х годов. На этот раз вы руководили многонациональными силами. Что вы на этот раз берете с собой из Косово?

Генерал Бардонини: Позвольте мне подчеркнуть, что, как я уже неоднократно упоминал, Косово — это место, с которым я лично связан. Моя карьера приносила меня сюда в Косово три раза за два с половиной года моей жизни. И возвращение в качестве командира СДК было привилегией, но и большой ответственностью. Этот регион, позвольте мне сказать, поистине уникален многими общинами, богатыми традициями и сильным желанием развиваться и совершенствоваться. То, что я беру с собой, это прежде всего впечатление выносливости и решительности. Я видел, особенно в новых поколениях, стремление построить более безопасное и процветающее будущее. В этом направлении позвольте мне сказать, что СДК имеют честь вносить свой вклад в построение этого процветающего будущего, поддерживая безопасную среду для всех людей и общин в Косово. Сказав это, я хотел бы поделиться своим личным впечатлением, каким-то образом подкрепленным знакомством, полученным благодаря моим предыдущим обязанностям в СДК. Я думаю, что все люди и общины в Косово разделяют единое и сильное желание жить в мире, пользоваться стабильностью и строить процветание, и путь к достижению этого желания не военный, а политический. Роль СДК заключается в определении рамок для реальной и искренней политической приверженности.

Вернемся к теме: В свете происходящих в мире событий может ли произойти перестройка сил НАТО в Косово с учетом того, что были заявления о выводе американских войск из Косова?

Генерал Бардонини: Во-первых, Соединенные Штаты четко подтвердили свою приверженность альянсу, а также СДК за счет их долгосрочного вклада, который в настоящее время достигает около 600 американских солдат. Поэтому я не вижу никаких признаков ухода США. Во-вторых, недавно я поделился своей оценкой ситуации в области безопасности и последней информацией о деятельности СДК в рамках Североатлантического совета и Военного комитета НАТО в Брюсселе. И несколько дней назад с послами всех 33 военнослужащих СДК здесь, в Приштине. И нашим политическим лидерам предстоит определить следующую траекторию развития СДК. Я могу сказать, что приверженность НАТО стабильности в Косово и во всем регионе стабильна, и СДК остаются ключевым столпом приверженности НАТО Западным Балканам. Успешная колонка. Я говорю да.Перископ/