2 часа назадСвидетель не слышит по делу Костика и Миловича
Periskopi(8 месяцев назад)
(8 месяцев назад)Слушания не были проведены против обвиняемых в военных преступлениях Зорана Костика и Драгана Миловича, поскольку сторона защиты потребовала отсрочки. По словам защиты, сербский перевод заявления свидетеля, который был первоначально заслушан сегодня, был принят всего за несколько минут до начала слушания. Адвокат защиты Предраг Милкович, [...]
Адвокат защиты Предраг Милкович сказал, что в связи с этими обстоятельствами защита не принимает эту сессию для продолжения. Перископ.
Мы не готовы, потому что вы приняли показания свидетеля, переведенные десять минут назад. Я сожалею, что мы проиграли 20 дней последнего судебного разбирательства, но защита не принимает это, чтобы продолжить.
С другой стороны, прокурор Флори Шабани потребовала, чтобы слушание свидетеля не затягивало судебный процесс.
«Мы вовремя представили это переведенное заявление, но из-за некоторых препятствий для компьютера, чтобы не затягивать эту процедуру, хорошо, чтобы показания свидетелей были взяты на стороне обвинения, в то время как на другой сессии должны быть взяты с другой стороны», — сказала она.
Адвокат Милкович отклонил запрос, подчеркнув, что слушать свидетеля неразумно на этом этапе процесса.
Я думаю, это неправильно слышать этого свидетеля. У меня есть все документы, процессии, свидетели, которые давали показания. Это заявление было опубликовано в день установления обвинительного заключения, через 15 дней после установления обвинительного заключения, и мы отвергаем сегодняшнее слушание свидетелей.
На вопрос председателя суда Лутфи Шалы, есть ли вероятность того, что слушания свидетеля обвинения продолжатся, адвокат Милкович ответил.
Я сделал это один раз для прокурора, он не сделает это дважды для прокурора”, - сказал он.
После обсуждений председатель суда Лутфи Шала принял решение о переносе слушания.
Мы считаем, что сегодня нет условий для продолжения этого судебного процесса и даем время на чтение заявления, - сказал он.
Сегодня его должен был услышать свидетель Наим Халити.
Обвиняемые Зоран Костик и Драган Милович обвиняются в том, что по качеству сербской полиции, в координации с другими членами полиции, армии и военизированных сербских формирований, они совершили военные преступления против гражданского населения во время конфликта в Косово.
