Procurorul i-a citit o declaraţie lui Agim Ceku, martorul Duncan îi spune că nu spune asta.

În Camerele Specializate din Kosovo (la Haga, martorul John Duncan a fost citit declaraţiei lui Agim Ceku când a fost întrebat ce crede că se va întâmpla în Kosovo după terminarea războiului şi în care a declarat că va vedea sfârşitul războiului cu succes şi că partea politică va [...]
Întrebat ce credeţi că se va întâmpla în Kosovo după terminarea războiului; indiferent dacă va fi independent sau independent de Serbia, el a răspuns: Sunt soldat, datoria mea este să am grijă de armată, de situaţia de pe câmpul de luptă şi să mă asigur că războiul se termină cu succes. El a promis că va lupta până când forţele lui Slobodan Milosevic vor fi expulzate din Kosovo şi va părăsi politica guvernului care conduce Thaci”, a citit procurorul Matt Halling.
După aceea, procurorul a întrebat martorul dacă ştia că Agim Ceku a declarat că face parte dintr-un guvern condus de Hashim Thaci, raportează Traducerea şi adaptarea:, difuzat Periscop.
Nu asta spune acest lucru, a răspuns martorului procurorului.
Mai târziu, procurorul a continuat cu următoarea întrebare, spunând martorului dacă îl cunoştea pe Ceku a declarat că va lăsa politica guvernului condus de Thaci.
Ştiţi că i-a spus că va lupta până când va expulza forţele lui Slobodan Milosevic din Kosovo şi va lăsa politica guvernului pe care Hashim Thaci a condus-o?
Mai târziu, martorul spune că Agim Ceku neagă faptul că face parte din guvern, interpretând astfel declaraţia lui Ceku.
Asta spune, dar nu spune că fac parte din guvern. Poate că nu am înţeles întrebarea ta şi nu mi-am cerut scuze pentru asta. Sentinţa spune: Sunt un soldat profesionist, am un alt rol, iar politica o las guvernului nostru condus de Hashim Thaci. Asta e de acord cu ce am spus în mărturia mea când am spus că au lucrat împreună ca o echipă; eu îmi voi face treaba, tu îţi vei face treaba. Deci Agim Ceku a vorbit despre aspectul militar, în timp ce dl Thaci a acoperit aspectul politic. Aşa au fost dinamicile, a spus martorul.
Dar, dacă a făcut această declaraţie Agim Ceku -- o declaraţie care a fost citită martorului, a spus că nu are cunoştinţă. /Periscop/












