James Rubin îşi continuă mărturia la Haga astăzi.

Fostul secretar de stat american James Ruby de luni, în 14 septembrie, şi-a început mărturia în procesul judiciar de la Haga.

A depus mărturie luni şi marţi ca martor al apărării lui Hashim Thaci, în timp ce mărturia lui va continua astăzi.

În cele două zile ale mărturiei sale, James Rubin a spus că judecata care i-a fost pronunțată lui Thaci este nedreaptă până când a spus și diverse evenimente și povești împreună cu Hashim Thaci, Madeline Albright și alte nume importante din acea perioadă de timp.

Rubin a început să depună mărturie cu impresia iniţială a Statelor Unite asupra Armatei de Eliberare din 1999 a Kosovo, declarând că au avut o impresie diferită.

Rubin a arătat cum am descris-o inițial ca fiind o organizație de activitate teroristă, adăugând că, desigur, în ciuda dorinței noastre de a fi de partea îngerilor, nu am vrut să sprijinim persoanele care dezvoltau activități teroriste”.

Această poziție s-a schimbat, în special după ce KLA a fost de acord cu Acordul Rambouillet”, a afirmat el.

Rubin a subliniat, de asemenea, că organele Organizaţiei Naţiunilor Unite (OKB) adesea nu au descris bine situaţia din Kosovo.

Întrebat dacă este conştient de raportul ONU din 1998 privind presupusa răpire a civililor sârbi, albanezi şi rromi şi a ofiţerilor de poliţie sârbi, de către oamenii despre care se crede că aparţin KLA, Rubin a declarat că a ezitat să creadă raportul.

Am citit un raport ONU despre Kosovo, dar am fost foarte sceptic cu privire la acest raport, deoarece organismele ONU nu au descris situaţia foarte des”, a afirmat el.

În ceea ce priveşte autorul scrierii pentru uciderea rivalilor lui Thaci...

Rubin a fost cerut pentru un articol în The New York Times, datat 25 iunie 1999, care a declarat comandanţii KLA de top au comis crime în rândurile lor.

Acuzaţiile de crimă au fost făcute de membrii KLA diplomaţilor americani, care au fost martori la uciderea rivalilor lui Thaci.

Rubin a spus că nu-şi poate aminti acest articol, dar a adăugat că există îndoieli cu privire la autorul său, Chris Hedges.

Fostul diplomat american a criticat Curtea Specială.

El a spus că este nedrept să păstreze cinci ani în custodie acuzatului, care, potrivit lui, s-a predat voluntar.

Am înţeles de ce au fost în închisoare atât de mult timp, încât mă îngrijorează Ruby.

El a declarat de asemenea că nu a existat nici un control şi nici o comandă eficientă în KLA şi că, aşa cum SUA l-au considerat pe Thaci ca fiind liderul numit de albanezi înşişi.

Rubin a descoperit mai târziu o conversație telefonică între Hashim Thaci și apoi președintele american Bill Clinton în iunie 1999, și cum Thaci a promis să respecte minoritățile, deși poporul său a fost maltratat de ani de zile.

Am auzit de la Sandy Berger, consilierul de securitate al preşedintelui Clinton, pentru că nu am vorbit direct cu preşedintele. El i-a spus preşedintelui Clinton că, în ciuda violenţei pe care au suferit-o, nu vor riposta, a afirmat Ruby.

De asemenea, conform lui Rubin, a fost clar că Thaci a propus undeva “pentru a obține aprobarea”.

Rubin chiar și în timpul mărturiei sale de ieri, a subliniat că Thaci a avut în primul rând rol politic și că nu a existat nicio competență pentru deciziile militare din cadrul KLA.

A spus că Thaci ar trebui să primească aprobarea comandanţilor pentru orice decizie militară importantă.

De asemenea, a declarat că nu există nicio informaţie care să-i lege pe Thaci sau pe celălalt inculpat, Jakup Krasniqi, de acuzaţiile de crimă sau execuţie.

În lansarea mărturiei sale luni dimineaţa devreme, fostul diplomat american a reamintit întâlnirile cu Hashim Thaci, care, în scaunul martorului, fusese chemat de apărarea sa.

Îmi amintesc prima întâlnire cu Thaci, a fost o perioadă dificilă, nu a existat nici o putere. Prima dată [după război] ne-am întâlnit la New York după ce am devenit prim-ministru. Am fost foarte surprins pentru că el a plecat de un tânăr care lucra în condiții dificile, și a devenit prim-ministru. Deci au trecut 4-5 ani. Ultima dată când ne-am întâlnit a fost în jurul anului 2018 când lucram la Washington, a spus Ruby.

În timp ce a fost martor la vremurile întunecate ale Kosovo din anii 1990, James Rubin a vorbit despre eforturile de obţinere a păcii.

Am vrut să ajungem la un mijloc de aur pentru toată lumea. Pentru a umple mintea sârbă de pace, dar şi pentru a obţine independenţa Kosovo”, el a declarat-o pe Ruby.

Dar pentru Thaci, a spus Rubin, semnarea oricăror declaraţii care specifică independenţa ar fi considerată trădare.

Independenţa Kosovo, fostul diplomat, a declarat că a sprijinit-o cu tărie, deşi albanezii nu puteau comunica atât de liber.

De la înfiinţarea statului independent din Kosovo, Rubin a vorbit despre rolul lui Thaci în Armata de Eliberare a Kosovo şi, după mărturia sa, fostul preşedinte nu a avut competenţe în cadrul KLA, ci că ordinele au fost luate de la alţi comandanţi.

El (Thaci) nu a putut dicta nimic, dar a reflectat deciziile luate de acest birou (în cadrul KLA) că conducerea albaneză care lua decizii în cadrul grupului, care nu erau întotdeauna prezente, a trebuit să primească permisiunea acestora. El a fost incapabil să dicteze reguli și condiții, atunci când am vrut să facem ceva important el a fost comunicarea cu alte persoane, Ruby a spus.

Deşi potrivit martorilor, Thaci a fost vocea şi faţa Armatei de Eliberare a Kosovo.

În ceea ce privește acuzațiile lui Hashim Thaci, Jakup Krasniqi și alți lideri KLA au executat sau ucis oameni, Rubin a respins aceste afirmații.

Acelaşi lucru a spus că ei nu au adunat niciodată dovezi sau au deţinut informaţii care s-au întâmplat vreodată.

James Rubin a fost întrebat și despre relațiile lui Thaci cu Statele Unite, despre care credea că sunt speciale și de o importanță remarcabilă pentru fostul șef al KLA.

După mine, cea mai mare prioritate a lui a fost să aibă sprijinul conducerii americane, a declarat Ruby în timpul mărturiei sale.

El a subliniat că, în orice moment, nu a observat în Thaci niciun comportament sau abordare care ar pune în pericol acest sprijin.

În timpul mărturiei sale, Rubin a declarat că guvernul sârb a încercat întotdeauna să dea vina pe KLA, adăugând că sârbii au fost implicaţi în operaţiune pentru a ascunde dovezi.

The “Sârbii au fost implicaţi în operaţiune pentru a ascunde dovezile. Caracteristicile pe care le-am văzut în Bosnia şi am văzut din nou în Kosovo. Ei au încercat întotdeauna să dea vina pe KLA, guvernul sârb. Acesta este modul în care ei au încercat să justifice ceea ce făceau dând vina pe alţii.