Traducerea şi adaptarea: De ce uraganele au nume de femei mai degrabă decât de bărbaţi?

O furtună pe nume Ida aduce mari dezastre şi victime în unele părţi ale Americii.

Numele umane au fost deja folosite pentru fenomene naturale.

Un om de ştiinţă australian a început să arunce în aer doar nume de femei la sfârşitul secolului 19. În timpul celui de - al doilea război mondial, oamenii de ştiinţă au folosit numele soţiilor sau iubitelor lor pentru furtuni. Experţii americani ai vremii au început să ia cu asalt nume de femei în 1953.

În 1979 au început să folosească şi nume de bărbaţi. Oamenii de ştiinţă decid ce nume trebuie să folosească cu mult înainte de apariţia furtunilor.

În timpul întrunirilor Organizaţiei Mondiale a Meteorologiei, ei creează liste speciale cu aceste nume. Miami National Bridges Centre of the State of Florida are o listă de nume ale furtunilor din Atlantic pentru fiecare perioadă de șase ani. Experţii încep să numească furtuni când vântul atinge viteze de 2 62 km/h, chiar şi atunci când viteza vântului nu creşte şi furtuna trece neobservată.

Primul nume folosit la începutul sezonului de furtună începe cu litera A. Al doilea cu litera B şi aşa mai departe. literele Q, V, X, Y și Z nu sunt utilizate. Aceeași listă nu poate fi reutilizată după șase ani. Diverse liste sunt folosite în diferite părţi ale lumii.

Un nume este eliminat atunci când furtuna cu acest nume a fost extrem de distructiv. Furtunile oceanice apar atunci când temperatura aerului într-o zonă este diferită de cea din zona din apropiere. Aerul cald urcă pe măsură ce aerul rece coboară. Aceste mişcări fac diferenţa în presiunea atmosferică./Periscopi/