Supremee ia o decizie, este vorba despre finanţarea veteranilor

Decizia a fost luată ca urmare a inculpării reclamanților: L.S., N.Q., T.S., și S.M., depuse împotriva inculpaților, Ministerul Finanțelor, Muncii și Transferurilor (MFPT)

Anunț complet:

Pristina, 28 octombrie 2025 Colegiul Curţii Supreme a aprobat-o ca bază pentru cererea procuraturii: L.S., N.Q., T.S. şi S.M., depusă împotriva inculpaţilor: Ministerul Finanţelor, Muncii şi Transferurilor (MFPT), şi a declarat-o ilegală şi abolită articolul 14.A, alin.1, subpar.5 al Ghidurilor de Administraţie nr. 012025 (MPMS) pentru Schimbarea şi Împlinirea Conducătorului Administraţiei din Kosovo, nr.06/2012 pentru Proceduri de Aplicare la Armata de Eliberare a Kosovo, Familiilor şi Determinărilor definite în Legea nr.04/054 pentru Statutul şi Drepturile Martorilor, Indecisivi, Membri ai Libertăţilor Kosovo, Familii, Familii, Familii, Familii şi Familii, şi Europeni, UNPEVIVICALE, UNPEVIdentates, UNPEVEVEVEVEVEVORS, UNPEVIRS, UNPEDENTATEs for the Indiviles, Indiviles for the Indiviles for the Indiviors, Indiviors, Indiviors.

 Curtea Supremă, în cursul revizuirii Legii privind statutul şi drepturile martirilor, persoanelor cu handicap, veteranilor, membrilor Armatei de Eliberare a Kosovo şi membrilor familiilor acestora, a estimat că, odată cu recentele modificări şi conformări ale legii, s-a creat o incertitudine şi confuzie judiciară în ceea ce priveşte relaţiile de muncă existente sau nu, ca criterii pentru beneficiul dreptului legal de compensare financiară.

În analiza conţinutului dispoziţiilor modificate, Curtea constată că remodelarea articolului de bază a creat incertitudine cu privire la faptul că acest drept aparţine numai celor angajaţi în sectorul privat sau chiar celor angajaţi în sectorul public. În acest sens, Curtea a interpretat articolul 16A alineatul (5) din legea modificată, care prevede că țările de război “KLA care lucrează în afara instituțiilor plătite din bugetul Republicii Kosovo, precum și din afara întreprinderilor publice, se vor bucura uniform de până la 50% din suma anterioară, dar nu vor depăși, în total, 0,7% din producția locală. ”

În urma interpretării acestei dispoziții, Curtea estimează că persoana care acordă dreptul a dorit să excludă avantajele compensației numai pentru persoanele angajate în instituții finanțate din bugetul Republicii Kosovo sau pentru întreprinderile publice, în timp ce persoanele angajate în afara sectorului public beneficiază de dreptul la compensare în conformitate cu limitele legale.

Prin urmare, dreptul de a beneficia de această categorie juridică nu depinde de existența relației de muncă în general, ci de natura angajatorului și de sursa finanțării salariale ʹ, dacă această resursă este bugetul de stat.

În acest context, Curtea estimează că solicitarea Ministerului pentru prezentarea documentului emis de Administraţia Fiscală a Kosovo (ATK), definită în directiva concurentă care dovedeşte că veteranul “nu este în relaţiile de muncă”, ca o condiţie pentru profitul compensaţiei, este contrară noului regulament juridic.

Prin urmare, Curtea Supremă estimează că sublegea sau instruirea administrativă care necesită o astfel de confirmare în forma actuală ar trebui eliminate sau armonizate cu conținutul legii modificate pentru a asigura compatibilitatea verticală a actelor judiciare și pentru a asigura aplicarea corectă și uniformă a legii.

În concluzie, Curtea constată că definiţia “nu este în relaţie de muncă” în contradicţie cu noul regulament juridic prevăzut la articolul 16A alineatul (5) din Lege şi, din acest motiv, nu poate servi drept criteriu juridic pentru limitarea dreptului veteranilor KLA la câştig financiar, atâta timp cât aceştia nu sunt plătiţi din bugetul Republicii Kosovo.

Odată cu intrarea în vigoare a legii, nr. 05 L-141, ministerul a fost obligat să armonizeze orientările administrative cu modificările legale. Nicio modificare a Ghidului administrativ nr. 012015, în ciuda modificărilor aduse legii care au avut loc mai târziu în 2017 și, respectiv, a aplicării dispozițiilor prevăzute la articolul 14.A punctul 1.5 din Ghidul privind conflictele din 2015, intră în conflict cu legea încalcă securitatea judiciară și creează incertitudine cu privire la drepturile garantate din punct de vedere juridic.

Linia deciziei PA.nr.14/2024: A se vedea nota de subsol 1. 14 2025 SQ.pdf