Acuzarea cere ca Caslav Joliq să fie găsit vinovat pentru alte puncte de acuzare, apărarea spune că nu este un făptaş de acte criminale.

Ilustrare foto

Joi, la Curtea de Apel, a avut loc o elaborare a plângerilor procurorului special al Republicii Kosovo şi protecţia acuzatului Caslav Joliq împotriva actului Curţii Constituţionale de la Pristina, pe care Joliqi l-a condamnat la 5 ani şi 6 luni de închisoare în rejudecare. Acuzarea a cerut ca Actul Constituţional să fie schimbat şi ca acuzatul să fie găsit vinovat de alte puncte ale inculpării, în timp ce apărarea a declarat că verdictul nu este corect, aşa că a cerut un proces gratuit sau rejudecare.

Colegiul de apel în acest caz a constat din Avni Mehmeti-preşedinte, Vaton Durguti-judecător de referinţă şi membru UE Kreshnik Radoniqi, rapoarte “Justice Vow“.

Judecătorul Durguti a subliniat că acuzarea a depus plângeri din cauza încălcărilor esenţiale ale dispoziţiilor privind procedura penală şi a confirmării greşite a situaţiei reale. Acesta a propus ca actul de prim grad să fie modificat şi ca acuzatul Jolick să fie pedepsit atât pentru punctele B cât şi C ale inculpării.

În timp ce avocatul inculpatului Joliq, avocatul Miodrag Brklak, a declarat că inculparea de gradul întâi în care acuzatul a fost condamnat nu este corectă şi că Curtea nu s-a aplicat dispoziţiilor legale deoarece nu a evaluat în mod clar şi general faptele cruciale în această privinţă.

Avocatul a declarat că apărarea sa a fost găsită vinovată în calitate de copreşedinte, în timp ce în actul de nici un cuvânt este declarat modul în care coordonarea muncii criminale, în cazul în care există acordul preliminar de coordonare, rolurile de copreşedinţi, şi dorinţa unică a participanţilor.

De asemenea, avocatul Brcko a spus că Caslav Joliq nu este interpretul acestui act criminal, că nu era nici un ofiţer de poliţie obişnuit, nici neregulat, nici nu era la locul prăbuşirii elicopterului.

Avocatul a propus ca acuzatul să fie achitat sau ca cazul să fie rejudecat.

Altfel, la 10 iunie 2024, Curtea Constituţională din Pristina l-a condamnat pe acuzatul Joliq la opt ani de închisoare pentru crime de război în oraşul Istog. Dar, Curtea de Apel din 4 noiembrie 2024, a transformat cazul împotriva lui în rejudecare.

În rejudecare, Fundaţia l-a condamnat pe Joliqi la 5 ani şi 6 luni de închisoare.

În caz contrar, procurorul special al Republicii Kosovo în 18 noiembrie 2022 a depus plângere împotriva inculpaţilor Caslav Jolic cu argumentul că, în perioada războiului din Kosovo din ianuarie 1998 până în 21 iunie 1999, pe teritoriul municipiului Istog în coordonare cu alţii, violând normele de drept internaţional, a aplicat măsurile de tortură şi cauza suferinţei sau încălcării majore a integrităţii sau sănătăţii corporale care nu au participat direct la conflict din motive legate de război.

Potrivit inculpării, în mai 1998 în satul Gurakoc, un elicopter al poliţiei şi forţelor militare sârbe a fost prăbuşit în satul Blagaq, şi din acest motiv rănitul Zef Malsia escorta doi jurnalişti internaţionali -- unul englez şi celălalt belgian -- împreună cu un traducător albanez şi ajungând la locul evenimentului, de la casa familiei Rosajcinovic, 5 persoane îmbrăcate în uniforme de poliţie sârbe, Radule (Dule), Pajinovic, Caslav Joliq, Darcikko, Milocik şi o altă persoană neidentificată care fusese acuzată că a adus jurnalişti în ţară pentru agresiune fizică şi alte infracţiuni.

Inculparea spune că doi dintre poliţişti în uniformă l-au luat cu braţul şi în prezenţa jurnaliştilor au început să lovească şi să lovească pentru o perioadă de aproximativ 20 de minute până când acuzatul identificat de porecla “Dulle” l-au lovit cu boxul pe cap, cu hoţii răniţi care şi-au pierdut cunoştinţa şi au căzut la pământ, cauzând răni grave corporale, pe care le-a tratat în condiţii casnice, apoi jurnaliştii s-au întors de la locul incidentului şi s-au întors acasă la Guocak, în timp ce unii ca urmare a războiului au fost avariaţi.

În conformitate cu taxa, despre 15 martie 1998, până la deteriorarea Naim Ferati a fost băut cafea la restaurant “Gustul din Guradoc, însoţit de proprietarul restaurantului Shemsi Kabashi, Muje Hayzeraj, Refik Hajzeraj şi Nue Pepaj, s-a dus la cinci ofiţeri sârbi de poliţie şi l-a dus la gât trăgându-l afară din bar şi că cei cinci l-au atacat fizic lovindu-l în diferite părţi ale corpului.

Despre ei, acuzaţia spune că ofiţerul de poliţie Rade Pitulic l-a lovit de câteva ori în cap cu pistolul, apoi i-a acoperit întregul corp cu sânge şi l-a târât la secţia de poliţie din Guradoc, în acele momente primul incident l-a văzut pe ofiţerul de poliţie Nexmedin Curri bătându-l de acelaşi grup de poliţişti, trimiţându-l la staţia rănită Naim Ferati avertizându-l că până la ora 5:00 va fi executat şi era constant sub poliţia companiei Hali Klovac şi Popovac.

Întotdeauna în conformitate cu acuzaţia, un ofiţer superior pe nume Gruica Velovij sosise şi eliberase răniţii din secţia de poliţie, apoi, cu ajutorul câtorva vecini ai săi sosiseră la spitalul Istog, unde fusese tratat de dr. Dzevat Avdij, în timp ce pe 28 martie 1999, poliţia sârbă i-a ordonat să părăsească casa ca orice alt rezident al satului şi se îndreptase spre Albania, unde fusese din nou torturat şi jefuit de forţele sârbe, în timp ce ca urmare a războiului a suferit daune materiale la 50 mii de mărci germane.

Apoi, în actul de acuzare, potrivit relatărilor din 15 martie 1998, Necmetdin Curri rănit a părăsit Guracoci pentru satul Vrell din municipalitatea Istog pentru a-şi lua familia, unde a ajuns la punctul de control al poliţiei din satul Guradoc, a fost oprit de poliţie şi doi dintre membrii poliţiei, unul cunoscut sub numele de “Laza” şi cel neidentificat a pătruns în maşină şi a cerut persoanei vătămate să-l trimită la casa persoanei cu porecla “Mala”.

Apoi inculparea spune că, deoarece omului rănit i s-a spus că nu cunoştea casa persoanei, acelaşi lucru îi cerea persoanei vătămate să se întoarcă în centrul satului Gurakoc, exact unde lucra persoana numită “. Slavisa”, apoi sosind în faţa magazinului care era aproape de punctul de control al poliţiei, Rade Pitulic, a fost adresat inculpaţilor cu cuvintele “cum te plimbi cu Iredinintint”, în timp ce persoana cu porecla “Jolici a ieşit din maşină cu atacul asupra armei automate, şi de acolo l-a târât trimiţându-l în apropiere şi a continuat să bată câţiva ofiţeri de poliţie şi i-a scos din maşină cu dinţii rupţi.

În timp ce acuzatul Jolic a declarat că nu sunteţi în Kosovo, dar vă aflaţi în Serbia, aici este Serbia, şi aici este locul în care Ibrahim Rugova nu vorbeşte, dar Milosevic”, în timp ce răniţii iau maşina şi pleacă din satul Guradoc, iar în timpul plecării sale a văzut cum ofiţerii de poliţie sârbi l-au bătut pe Naim Ferati rănit în timp ce el îşi continuase drumul spre casa sa şi apoi a fugit în Muntenegru, unde s-a întors în Kosovo după sfârşitul războiului.

Prin aceasta, Calsav Jolic este acuzat de coordonarea activității criminale “crime de război împotriva populației civile”, pedepsit în conformitate cu articolul 142 privind articolul 22 din Legea penală a fostei Republici Socialiste Iugoslavia ca lege în vigoare în momentul comisiei.