Je vraagt of Thaci Surroi bedreigde in Rambouille, Rubin: Physical Threat from That Moral Threat

Hiervoor zei de getuige dat hij zich niet bewust was en dat hij zei dat hij het verschil moest maken tussen fysieke bedreigingen en moraliteit, rapporten “Justice Trust”, uitzending Periscoop.

Aanvankelijk werd een BBC-videodokter voorgesteld aan de getuige, waarin de verslaggever zei dat de focus lag op de Albanese delegatie. Hij zei dat deze delegatie had gekozen voor een onervaren en jonge persoon als hun leider, Hashim Thaci. Hij zei dat de gehele delegatie er bij Thaci op aandrong de overeenkomst te aanvaarden, maar dat hij weigerde omdat de overeenkomst niets met onafhankelijkheid bevatte.

Er werd gezegd dat een persoon genaamd Dugi Gorani zei de delegatie benoemd Thaci als voorzitter, niet wetende dat ze konden terugkeren naar hun gevangenen.

Veton Surroi had gezegd dat het een “maar” uitstekend van alle kanten, behalve Thaci was zeer gesneden, omdat “zei nee”.

Gorani zei verder dat Thaci erg aardig was en vertelde de delegatie dat dit document te zien was, deze formulering is volstrekt onaanvaardbaar.

Surroi zei dat Thaci de dreigende taal gebruikte -- en kon worden gezien als een bedreiging. En Gorani vertelde Thaci dat iedereen die dit document heeft getekend hem als vijand van het land zou beschouwen.

Rubin benadrukte dat hij dacht dat deze twee mensen geen deel uitmaakten van de UCK in de delegatie, en hij kende alleen Surroi.

Hij vroeg of hij wist dat Thaci zulke mensen indirect of duidelijk had bedreigd. Rubin zei dat hij de fysieke bedreiging moest scheiden van die moraal.

Laten we de fysieke bedreiging delen van dat moreel. Nee, ik wist niet dat er een fysieke bedreiging was, maar ik weet dat er na ideologische druk voor of tegen onafhankelijkheid was, omdat het de sleutel was om te bewegen tijdens de oorlog. Madeleine Albright heeft dus ook Hashim Thaci bedreigd. Hij bedreigde hem en vertelde hem dat als je je niet aanmeldde, je mensen kwetsbaar maakt voor Serviërs, en natuurlijk hoorde ik dat meneer Demacchi” bedreigd is, zei James Rubin.

De rechtbank heeft de transcripties van de opnames van 3 september 2023 van de gevangenis geaccepteerd. De aanklager had verzocht het transcript te vervangen door een actuele versie. Aangezien er geen bezwaren van de partijen waren, werd de herziene versie van deze overdrachten op materieel bewijsmateriaal gezet.

Er werd ook bevolen dat sommige materiaal samen met relevante vertalingen als publiek worden herschreven.

Het is opmerkelijk dat alle beschuldigden fysiek aanwezig zijn in de rechtszaal, vergelijkbaar met de twee dagen daarvoor.