Officiële DEAR: Kurti geschonden <x0 rode lijn” met proberen om Servische lijst te blokkeren

Het enige wat ik met name wil benadrukken, wat ons meer verontrustte, was concrete inspanningen om Kosovo-burgers onmogelijk te maken, en in dit geval Kosovo-Serviërs, om hun vertegenwoordigers te kiezen, zowel in brede zin als in leidinggevende posities in instellingen. Er is een scala aan acties op grotere schaal, met betrekking tot het noorden, waarvan we denken dat het destabiliserend zou zijn en waar we zorgen over hebben gemaakt. Maar ik denk dat het belangrijkste wat we willen benadrukken is acties die de burgers van Kosovo het recht zouden ontzeggen om hun vertegenwoordigers te kiezen, heeft de hoge Amerikaanse ambtenaar gezegd.

De verhuizing van de premier, Albin Kurti, die volgens de VS “de rode lijn heeft geschonden” en heeft geleid tot het besluit om de geplande strategische dialoog op te schorten, is onder andere de poging om deelname van de Servische lijst aan de verkiezingen te voorkomen”, een hoge ambtenaar van het Amerikaanse ministerie van Buitenlandse Zaken in Washington heeft dat gezegd. In een gesprek met TIME heeft hij gezegd dat hij ook een reeks andere acties heeft voorafgegaan die “verdeeldheid en instabiliteit in het land hebben gecreëerd, maar nog breder in de regio”.

De Amerikaanse ambtenaar heeft ook gesproken over de manier waarop de VS de problemen in verband met de integratie van Serviërs in Kosovo-instellingen kunnen oplossen. Hij heeft gezegd dat hij hoopt dat het proces onder leiding van Brussel resultaten zal opleveren, maar een andere stap is essentieel. “Ik heb het ook over een parallel proces, waarbij de regering van Kosovo tot haar burgers spreekt en hen in plannen opneemt, of ze nu uit de dialoog komen of uit de dialoog tussen Kosovo en haar burgers” komen, heeft hij gezegd. Hij heeft verklaard dat de parallelle structuren van Servië binnen de instellingen van Kosovo moeten worden geïntegreerd, maar dat dit op zodanige wijze moet worden gedaan dat duurzame oplossingen op lange termijn worden gegarandeerd.

Wat betreft de constitutionele onzekerheid over de Servische vice-voorzitter van de stem van het Parlement, de topambtenaar in Washington, heeft gezegd dat het noodzakelijk is de Servische vertegenwoordiging in dit standpunt te waarborgen en dat er een oplossing moet worden gevonden om dat institutioneel of politiek te bereiken.

Hij heeft bevestigd dat de Amerikaanse aanwezigheid in KFOR essentieel is voor de Amerikaanse belangen voor vrede en stabiliteit in de Westelijke Balkan, maar dat het uitbreiding van maatregelen op andere gebieden niet heeft uitgesloten als de regering in functie of een toekomstige regering tot nu toe met soortgelijke acties doorgaat.

De hoge Amerikaanse ambtenaar heeft herhaald dat Amerikaanse maatregelen geen betrekking hebben op de bevolking van Kosovo of de staat Kosovo en heeft gezegd dat de deuren voor samenwerking met de VS geopend zijn, als de huidige premier Albin Kurti concrete actie onderneemt. Hij voegde eraan toe dat de V.S. is niet gemakkelijk om te beslissen over schorsing en dat hij hoopt dat er binnenkort een verandering van koers.

De oorzaken van sussie

Hoewel Amerikaanse ambtenaren voortdurend kritiek hebben geuit op het adres van de regering van Kosovo, voor wat zij unilaterale acties met betrekking tot acties met betrekking tot parallelle structuren hebben genoemd, evenals de opheffing van de dinarexploitatie, heeft Washington pas op 12 september van dit jaar maatregelen genomen, in tegenstelling tot de Europese Unie die sinds 2023 sancties tegen Kosovo heeft opgelegd. Deze beslissing, volgens Washington State Department hoge ambtenaar, is gekomen zelfs na wat het heeft genoemd Kurt's poging om de Servische lijst te blokkeren om deel te nemen aan de verkiezingen.

Het enige dat ik met name wil benadrukken, wat ons meer verontrustte, was concrete inspanningen om Kosovo-burgers onmogelijk te maken, en in dit geval Kosovo-Serviërs, om hun vertegenwoordigers te kiezen, zowel in brede zin als in leidinggevende posities in instellingen. Er is een scala aan acties op grotere schaal, met betrekking tot het noorden, waarvan we denken dat het destabiliserend zou zijn en waar we zorgen over hebben gemaakt. Maar ik denk dat het belangrijkste wat we willen benadrukken is acties die de burgers van Kosovo het recht zouden ontzeggen om hun vertegenwoordigers te kiezen, zei hij.

Het heeft toegevoegd dat over acties die de VS als unilateraal en destabiliserend hebben gezien, er <x0) een reeks gesprekken met Kurt op een private en diplomatieke manier zijn geweest, net zoals we altijd doen over de verontrustende” acties.

We waren ook duidelijk dat er gevolgen zouden zijn als dit zou doorgaan. En op een gegeven moment voelden we dat we niet langer konden wachten en dat we onze belangen moesten beschermen”, zei hij.

Een maand eerder was de leidende Amerikaanse diplomaat, geaccrediteerd in Kosovo, Anu Prattipati, naar het kantoor van de zittende premier Albin Kurti gegaan, om te vragen dat zij maatregelen tegen Servische politieke onderwerpen zouden stoppen om deel te nemen aan de 12e lokale verkiezingen. Ze maakte hem bekend dat de Verenigde Staten deze zaak in de gaten houden. Maar die middag besloot de CEC dat de Servische lijst niet gecertificeerd moest worden, die vervolgens door PZAP werd afgewezen.

Integratie van Serviërs

De Amerikaanse ambtenaar heeft benadrukt dat het besluit om de geplande strategische dialoog op te schorten niets te maken heeft met het verslag van de VS aan de bevolking van Kosovo, noch met Kosovo als staat. Maar het heeft eraan toegevoegd dat het punt dat Kosovo Serviërs proberen te benadrukken is dat Kosovo Serviërs burgers van dit land zijn en dat zij deel moeten uitmaken van zijn politieke, sociale en economische leven.

Hij heeft gezegd dat er een reeks acties is geweest om hun deelname te belemmeren.

Ik denk dat we het vooral hebben over een politiek proces, en we moeten verder gaan. Wij hebben erop aangedrongen dat niemand aan deze kant, niemand, twijfelt aan de integratie van parallelle instellingen in het Kosovo-systeem”, heeft hij verklaard. Maar het belangrijkste is hoe dit zal gebeuren, zei hij.

Integratie kan volgens hem alleen gebeuren “op een manier die stabiliteit brengt, met volledige samenwerking en volledige coördinatie met de getroffen populatie”.

Hij vroeg hoe dit zou kunnen gebeuren met de grootste Servische partij in Kosovo, de Servische lijst gesteund door de Servische regering, en Belgrado treedt op tegen de integratie van Serviërs in Kosovo-instellingen, en zei dat de regering van Kosovo de wil moest tonen.

De essentie van wat ik bedoel in onze focus is dat als we een scenario hebben waarin de regering in Pristina bereid is om volledige dialoog aan te gaan met haar burgers voor de weg die voor ons ligt, en dan is er een impasse aan de andere kant, dan zal onze focus naar hen gaan. Ik denk niet dat we nu in die situatie zitten, zei hij.

Gevraagd naar het feit dat sommige van de maatregelen die de regering tot nu toe heeft genomen, met betrekking tot de parallelle structuren van Servië geen spanningen hebben veroorzaakt, heeft de Amerikaanse ambtenaar gezegd dat ze eruit zien als prestaties maar niet duurzaam zijn.

Het is duidelijk dat je iets kunt doen dat op korte termijn bevredigend is, zowel juridisch als emotioneel, om dingen onder controle te krijgen, maar dat is niet duurzaam op de lange termijn als je niet de compatibiliteit van de getroffen populatie”, zei hij.

Het bepalen en integreren van parallelle structuren in het Kosovo-systeem waren de doelstellingen van alle onderhandelingsprocessen, van Wenen tot de laatste die uit de overeenkomst van Ohrid voortvloeien, maar die nog geen resultaten hebben opgeleverd.

De Amerikaanse ambtenaar heeft gezegd dat hij tot op zekere hoogte begrip heeft voor de frustratie voor de trage stroom van de dialoog tussen Kosovo en Servië, die de VS steunt en hoopt op resultaten, maar dat de “a die wij zeker niet steunen, Kurt's unilaterale stappen zijn om dit op destabiliserende wijze te doen, omdat het simpelweg niet duurzaam is”.

Hij vraagt zich af of de concrete maatregelen die de VS eisen van de zittende premier Albin Kurti de terugkeer zijn naar het proces van dialoog en uitvoering van de overeenkomst van Ohrid, die Servië echter formeel heeft afgewezen, en heeft verklaard dat Amerikaanse ambtenaren met de Europeanen hebben gesproken en de voortgang van dat proces hebben gesteund. Volgens hem vinden de VS het echter noodzakelijk rechtstreeks te communiceren tussen de regering van Kosovo en de Servische gemeenschap in Kosovo.

“Ik heb het ook over een parallel proces, waarbij de regering van Kosovo tot haar burgers spreekt en ze in plannen opneemt, of ze nu uit de dialoog komen of uit de dialoog tussen Kosovo en haar burgers komen”, zei hij. Er is een proces in twee stappen. In de eerste plaats moet via de EU-dialoog de normalisatie met Servië worden voortgezet. Maar het belangrijkste punt is dat er een verbintenis moet zijn met Kosovo Serviërs voor de toekomst”.

Hij heeft verklaard dat in dit verband toekomstige verkiezingen die mogelijkheid kunnen bieden. “Wij hopen dat de Serviërs in Kosovo hun vertegenwoordigers zullen kiezen. Dit biedt na de verkiezingen voor de regering van Kosovo de gelegenheid om een dialoog op gang te brengen over de vraag hoe integratie op een duurzame manier kan worden verwezenlijkt: op een duurzame manier, waarbij de mensenrechten worden geëerbiedigd en ze volledig worden geïntegreerd in het politieke, sociale en economische leven van het land”, zei hij.

De Amerikaanse ambtenaar heeft Kurti's recente toespraak genoemd, waarin hij sprak over betrokkenheid met Kosovo-Serven na de verkiezingen, als een positieve “stap”, maar benadrukt dat de “die nodig is concrete acties” zijn.

De zittende premier, Albin Kurti, heeft vorige week Servische burgers aangesproken via een videoband, waarin hij aankondigde dat “over het volgende mandaat” De regering zal werken aan de integratie van onderwijs en gezondheid in één systeem, waarbij zij ervaringen en krachten zal bundelen met internationale partners, waaronder de Europese Unie, de QUINT-landen en KFOR. De Servische lijst heeft gereageerd op de verklaringen van Kurti en benadrukt dat de integratie van onderwijs en gezondheid in het Kosovo-systeem geen deel uitmaakt van enige overeenkomst en deze als een bedreiging voor de Servische gemeenschap heeft bestempeld.
Albin Kurti voordat hij de leiding overnam, terwijl hij zich verzette tegen de dialoog tussen Kosovo en Servië in Brussel, benadrukte dat hij het proces binnen Kosovo zou verschuiven in een dialoog met de Servische burgers in Kosovo om daarmee samenhangende kwesties op te lossen, maar dat er nog geen formeel proces in die vorm heeft plaatsgevonden.

Servië

Gevraagd naar de constitutionele twijfel over de verkiezing van de Servische vice-voorzitter van het parlement, waar de Servische lijst het recht heeft om een kandidaat-voorstel in te dienen en parlementariërs al dan niet te stemmen, heeft de Amerikaanse ambtenaar verklaard dat deze leidende positie behoort tot Kosovo Serviërs en dat zijn instellingen een oplossing moeten vinden, zowel institutioneel als politiek.

Oké, politiek is rommelig, en nu heb je wat problemen. Kosovo heeft sterke en vitale instellingen en het is aan hen om de weg te vinden. De Serviërs in Kosovo hebben het recht om in de leiding van het Parlement te zitten. Zij moeten het recht hebben om hun vertegenwoordigers te kiezen voor leidinggevende posities. Dit is iets wat wij graag zouden willen behouden, door middel van een oplossing, institutioneel of politiek”, zei hij.

De Amerikaanse ambtenaar, die zich afvroeg of zelfs de harde uitspraken van Kosovo-president Vjosa Osmani over de verkiezing van de Servische vice-voorzitter van invloed waren op het besluit tot opschorting, heeft gezegd dat de verklaring van de VS hierover duidelijk was, dat het besluit alleen betrekking heeft op de regering en de premier.

Samenwerking Met de Verenigde Staten

Hoewel de geplande strategische dialoog is opgeschort, blijft Kosovo samenwerken met de VS op verschillende gebieden van defensie, handel, onderwijs, maar ook via de MCC, maar volgens de Amerikaanse ambtenaar, “als er andere destabiliserende stappen zijn die verdeeldheid binnen het land creëren, kunnen we andere stappen ondernemen om onze belangen te beschermen”.

De opschorting was volgens hem geen gemakkelijke beslissing, noch was het gewenst.

Het is echt een ramp die we moesten doen. We willen het terug kunnen nemen, maar dit kan alleen gebeuren op basis van concrete actie, ” heeft gezegd. Hij voegde eraan toe dat dit de verkiezing is van elke regering van Kosovo, en momenteel van de zittende premier Albin Kurti, die de deur-tot-arms heeft om terug te keren naar de geest van samenwerking die onze relatie heeft gedefinieerd.

“Het kan een zo sterk mogelijke relatie met de Verenigde Staten hebben, dat partnerschap verder verdiepen en Kosovo helpen een voorbeeld te worden van stabiliteit in de regio en een welvarend land. Of het kan unilaterale en destabiliserende stappen nemen die interne en instabiliteitsverschillen in de regio creëren, maar niet beide, ”, heeft hij gezegd. We hopen dus snel een koerswijziging te zien. We hopen deze relatie weer op de rails te krijgen, maar dat is een keuze die hij moet maken. ”

De hoogste ambtenaar van het ministerie van Buitenlandse Zaken, wanneer gevraagd wordt of er Amerikaanse aanwezigheidsbewegingen in KFOR zullen zijn, heeft duidelijk gezegd dat het belangrijkste belang van de VS in de Westelijke Balkan is vrede en stabiliteit te handhaven, en we zullen alle stappen nemen die nodig zijn om het te behouden”.Periscopi