James Rubin vervolgt vandaag zijn getuigenis in Den Haag

Voormalig Amerikaanse staatssecretaris James Ruby sinds maandag, op 14 september, is begonnen met zijn getuigenis in de rechtsgang in Den Haag.

Hij getuigde maandag en dinsdag als Hashim Thaci's verdedigingsgetuige, terwijl zijn getuigenis vandaag zal doorgaan.

Tijdens de twee dagen van zijn getuigenis heeft James Rubin gezegd dat het vonnis dat aan Thaci wordt gegeven oneerlijk is totdat hij ook verschillende gebeurtenissen en verhalen heeft verteld samen met Hashim Thaci, Madeline Albright en andere belangrijke namen van die periode.

Rubin begon getuige te zijn van de eerste indruk van de Verenigde Staten van 1999 van het Bevrijdingsleger van Kosovo, dat ze een andere indruk hadden.

Rubin liet zien hoe we het aanvankelijk omschreven als een terroristische activiteit organisatie, toevoegend dat “, natuurlijk, ondanks ons verlangen om aan de kant van engelen, we niet wilden ondersteunen mensen die de ontwikkeling van terroristische activiteiten”.

Dit standpunt veranderde, vooral nadat het UCK akkoord ging met de Rambouillet-overeenkomst”, zei hij.

Rubin benadrukte ook dat organen van de Verenigde Naties (OKB) vaak de situatie in Kosovo niet goed beschrijven.

Hij vroeg zich af of hij op de hoogte was van een VN-rapport uit 1998 over de vermeende ontvoering van Servische, Albanese en Roma-burgers en Servische politieagenten door mensen die tot het UCK zouden behoren.

“Ik heb een VN-rapport over Kosovo gelezen, maar ik was erg sceptisch over dat rapport, omdat VN-organen de situatie niet vaak hebben beschreven”, zei hij.

Wat betreft de auteur van het schrijven voor de moord op Thaci's rivalen...

Rubin werd gevraagd om een artikel in de New York Times, gedateerd 25 juni 1999, waarin stond dat top UCK commandanten moorden binnen hun gelederen hebben gepleegd.

De moordaanklachten werden gedaan door leden van het UCK aan Amerikaanse diplomaten, die naar verluidt getuige waren van Thaci's rivalen gedood.

Rubin zei dat hij zich dit artikel niet kan herinneren, maar voegde eraan toe dat er twijfels zijn over zijn auteur, Chris Hedges.

De voormalige Amerikaanse diplomaat had kritiek op de Speciale Rechtbank.

Hij noemde het onrechtvaardig om vijf jaar gevangen te houden van de beschuldigde, die zich volgens hem vrijwillig overgaf.

De “hebben zich vrijwillig overgegeven en hebben samengewerkt met de aanklager, ik begrijp waarom ze zo lang in de gevangenis hebben gezeten, dat baart me zorgen”, zei Ruby.

Hij getuigde ook dat er geen controle en effectief bevel was in het UCK, en dat de VS Thaci beschouwden als de leider die door Albanezen zelf werd benoemd.

Rubin ontdekte later een telefoongesprek tussen Hashim Thaci en vervolgens de Amerikaanse president Bill Clinton in juni 1999 en hoe Thaci had gezworen minderheden te respecteren, hoewel zijn volk jarenlang mishandeld was.

Ik heb gehoord van Sandy Berger, de veiligheidsadviseur van president Clinton, omdat ik niet rechtstreeks met de president gesproken heb. Hij had president Clinton verteld dat ze, ondanks het geweld dat ze hadden geleden, geen wraak zouden nemen op”, zei Ruby.

Volgens Rubin was het ook duidelijk “” dat Thaci “ergens had voorgesteld om goedkeuring te krijgen”.

Rubin heeft gisteren tijdens zijn getuigenis benadrukt dat Thaci in de eerste plaats een politieke rol had en dat er geen bevoegdheid was voor militaire besluiten binnen het UCK.

Hij zei dat Thaci toestemming moest krijgen van de commandanten voor een belangrijke militaire beslissing.

Hij verklaarde ook dat er geen informatie was die Thaci of de andere aangeklaagde, Jakup Krasniqi, linkte met claims van moord of executie.

Toen hij zijn getuigenis begin maandagochtend lanceerde, herinnerde de voormalige Amerikaanse diplomaat aan ontmoetingen met Hashim Thaci, die in de getuigenstoel door zijn verdediging ja was geroepen.

Ik herinner me de eerste ontmoeting met Thaci, het was een moeilijke tijd, er was geen macht. De eerste keer [na de oorlog] ontmoetten we elkaar in New York nadat we premier werden. Ik was zeer verbaasd omdat hij was gegaan door een jongeman die onder moeilijke omstandigheden werkte, en premier was geworden. Dus het is vier-vijf jaar geleden. De laatste keer dat we elkaar ontmoetten was rond 2018 toen ik werkte in Washington”, zei Ruby.

Terwijl hij getuige was van de duistere tijden van Kosovo in de jaren negentig, sprak James Rubin over inspanningen om vrede te bereiken.

We wilden een gouden midden voor iedereen bereiken. Om de Servische geest voor vrede te vullen, maar ook om de onafhankelijkheid van Kosovo te bereiken”, heeft hij Ruby uitgeroepen.

Maar voor Thaci, Rubin zei, het ondertekenen van alle verklaringen met betrekking tot onafhankelijkheid zou worden beschouwd als verraad.

En de onafhankelijkheid van Kosovo, de voormalige diplomaat zei dat ze het krachtig steunden, hoewel Albanezen niet zo vrij konden communiceren.

Na de oprichting van de onafhankelijke staat Kosovo sprak Rubin over Thaci's rol in het Kosovo Bevrijdingsleger, en gezien zijn getuigenis had de voormalige president geen bevoegdheden binnen het UCK, maar dat orders van andere commandanten werden aangenomen.

Hij (Thaci) kon niets dicteren, maar weerspiegelde de besluiten van dat kantoor (binnen het UCK) dat het Albanese leiderschap dat beslissingen nam in de groep, die niet altijd aanwezig waren, toestemming van hen moest krijgen. Hij was niet in staat om regels en voorwaarden te dicteren, toen we iets belangrijks wilden doen hij communiceerde met andere mensen”, zei Ruby.

Hoewel Thaci volgens de getuige de stem en het gezicht was van het Kosovo Liberation Army.

Voor zover de beschuldigingen van Hashim Thaci, Jakup Krasniqi en andere leiders van het UCK mensen hebben geëxecuteerd of gedood, wees Rubin deze claims af.

Hetzelfde zei dat ze nooit bewijs hadden verzameld of informatie bezaten die ooit was gebeurd.

James Rubin werd ook gevraagd over Thaci's betrekkingen met de Verenigde Staten, waarvan hij vond dat ze bijzonder waren en van bijzonder belang voor het voormalige hoofd van het UCK.

Na mij, zijn grootste prioriteit was om de steun van de Amerikaanse leiderschap”, Ruby zei tijdens zijn getuigenis.

Hij onderstreepte dat hij op geen enkel moment in Thaci enig gedrag of benadering had opgemerkt dat die steun in gevaar zou brengen.

Tijdens zijn getuigenis zei Rubin dat de Servische regering altijd geprobeerd heeft het UCK de schuld te geven, en toe te voegen dat Serviërs betrokken waren bij de operatie om bewijsmateriaal te verbergen.

De “De Serviërs waren betrokken bij de operatie om het bewijs te verbergen, absoluut. De kenmerken die we in Bosnië hebben gezien en die we in Kosovo weer hebben gezien. Ze hebben altijd geprobeerd de schuld te geven aan het UCK, de Servische regering. Zo hebben ze geprobeerd te rechtvaardigen wat ze deden door anderen” de schuld te geven, verklaarde hij.