Il giudizio Pantico di Zariq, il testimone mostra come nove membri della famiglia sono stati uccisi davanti a lei, tra cui un sedicenne

Alla Corte costituzionale di Pristina nel processo di accusa di crimini di guerra, Momir Pantic e Zarko Zariq, che sono accusati di crimini contro la popolazione civile nella regione di Istog nel 1998-1999, la testimone Hyla Saliaj ha indicato giovedì come nove forze familiari siano state uccise davanti ai suoi occhi, tra cui un sedicenne.
Inizialmente, durante la sessione del mattino, la testimone Hyla Saliaj è stata ascoltata, che ha dichiarato l'evento del 29 agosto 2026, dove ha detto che le forze di polizia serbe hanno bruciato originariamente la sua casa, poi l'hanno circondata, i rapporti “Justice Vocation “.
Siamo stati portati da lì quando siamo fuori nel cortile, stiamo raccogliendo tre donne e 14 bambini, uscendo nel cortile, ha ucciso il figlio di mio cognato, 16 anni, di fronte alla mia faccia...
Saliaj ha detto che quel giorno le forze di polizia hanno ucciso nove membri della sua famiglia.
I ragazzi li hanno uccisi tutti, otto membri della famiglia li hanno uccisi. Un altro nipote ci ha sparato, 9”, Saliha ha detto.
Dopo, il testimone, Saliha disse di aver visto i corpi dei membri della famiglia, mentre i suoi cugini li raccoglievano per la sepoltura e, secondo lei, i cadaveri erano in forma terribile.
Ha detto che il giorno della crisi, ha visto le forze serbe nelle uniformi di polizia. E ha detto che non conosceva nessuno dei poliziotti che sono venuti a circondare la casa.
Inoltre, il testimone Saliha ha dichiarato che all'epoca il capo della polizia di Istog era l'accusato Pantic.
Dopo la sessione, il testimone Fadil Mavray è stato ascoltato, che ha confessato gli eventi dell'8 maggio 1999, quando i residenti del villaggio di Saradran sono stati ordinati dalle forze serbe per lasciare il villaggio.
Il Testimone sosteneva che a quel tempo circa 20.000 persone nel villaggio erano riunite, compresi i rifugiati di Peja e Kline.
Il Testimone disse che il convoglio civile si diresse verso il villaggio di Zalc, dove furono fermati dalle forze paramilitari serbe vestite di braccialetti rossi e maschere nere.
Dice che i giovani sono stati abbandonati dai loro trattori e chiusi in un negozio, dove le forze serbe hanno preso i loro documenti di identificazione, soldi e ornamenti d'oro.
Mavrej ha dichiarato di aver visto il comandante della polizia di Gurakoci Milos Stojkovic in questo paese, così come un poliziotto di nome Banjac, che era vestito di uniforme mimetica.
Tra le altre cose, il testimone ha confessato che circa 100 persone sono state caricate in un grande camion.
“Siamo stati colpiti in quel camion da 100 persone... e perfino gli animali non hanno potuto ottenere nessuno per metterlo a Пx1>, ha detto il testimone Mavray.
Secondo lui, il camion li ha mandati alla prigione di Guracoch, dove sono stati collocati in celle interrate.
Il Testimone ha descritto che nella cella c'era una polvere di carri che ha reso il loro respiro difficile e ha affermato che erano stati picchiati dalla polizia.
Traduzione:Per essere portato alla testa, alla schiena, alle gambe, su tutto il corpo dell'uomo, ha detto Mavrate.
Per quanto riguarda l'accusato Momir Pantic, il testimone ha dichiarato che dopo tre giorni è stato mandato in un ufficio per interrogare dove l'accusato era in abbigliamento civile e un procuratore.
Il testimone ha affermato che il procuratore in ufficio ha detto “perché sei nella KLA? ... che stai chiamando la KLA?
Egli affermò che nonostante il suo vestito civile, aveva saputo che Pantic era il capo della stazione di polizia di Istog, dal momento che era quello che era stato detto all'epoca. Ha precisato, tuttavia, che il suo vestito civile non sembrava strano da quando aveva visto l'accusato in abbigliamento civile ancora prima in città.
A conclusione della testimonianza, annunciò che dopo quattro giorni di permanenza a Gurakoc, fu trasferito nel carcere di Peja per un mese e più tardi nelle prigioni in Serbia, sia a Leskovc che a Zajecar.
Secondo l'accusa, presentata il 1 settembre 2024 dal Procuratore Speciale della Repubblica del Kosovo (PSRK), ex capo della stazione di polizia di Istog, Momir Pantic e ex agente di polizia Zarko Zaric, sono accusati che, al coordinamento, il lavoro penale è stato effettuato <x1il crimine criminale della guerra contro la popolazione civile
Secondo l'accusa, il 19 maggio 1999, nel villaggio di Dubrava, esattamente nella prigione di Dubrava dopo i bombardamenti della NATO, dove, a sua volta, tre prigionieri albanesi erano stati uccisi, Pantiq come capo della stazione di polizia insieme alle forze di polizia serbe erano andati a prendere il controllo della situazione e dopo l'uccisione delle guardie sono entrati in regime di violenza.
L'accusa ha continuato il 21 maggio, dove 18 prigionieri albanesi e decine di altri feriti sono rimasti morti. Mentre il giorno dopo la mattina, le guardie, i prigionieri, i serbi armati insieme alle forze di polizia e le unità speciali che erano sotto il comando della stazione di polizia di Istog, hanno inizialmente assemblato i prigionieri albanesi nel campo dello sport, e più tardi, riferito nell'accusa ha iniziato a sparare armi di vario genere, mentre le bombe sono state sparate da dietro la parete della prigione in direzione dei prigionieri albanesi.
Sempre, riferendosi all'accusa, le forze di polizia serbe alla stazione di polizia di Istog, sotto la guida di Pantic, hanno anche rapito un civile albanese sotto il soprannome “A1”, che hanno violato sessualmente. Oltre alla vittima “A1”, l'accusa descrive la violazione di un'altra vittima- “B1”. I due imputati sono anche incaricati di uccidere diverse famiglie nel comune di Istog.












