Rashi vuole “una forma di associazione

In un'intervista a Radio Free Europe, afferma, inoltre, che la Serb List, il più grande partito serbo del Kosovo, sarà invitata in questo processo, che è già stato promosso contro l'integrazione del settore sanitario e dell'istruzione nel sistema kosovaro.

“Essi saranno invitati, se faccio parte del processo, e lo sarò, e se rifiutano la cooperazione, la loro responsabilità è”, Rassic dice.

Secondo lui, “una forma di associazione è importante esistere, perché offrirebbe ai serbi una garanzia iniziale che l'integrazione non lascerebbe posti di lavoro e sicurezza, garantendo così la stabilità necessaria, segue Pericolo.

Parlando della vincolanza del Parlamento kosovaro, alla vigilia della scadenza del provvedimento provvisorio della Corte costituzionale, Rassic dice: “Onestamente, non vorrei candidarmi al Vice Presidente...

Radio Free Europe: La ragione di questa conversazione è che la questione dell'integrazione del sistema educativo e sanitario della Serbia nel Kosovo è stata attuata nelle ultime settimane.

A tal fine, ha anche parlato di lavoro all'Ambasciata degli Stati Uniti in Kosovo, che ha sottolineato che queste istituzioni dovrebbero essere integrate nel sistema kosovaro, ma solo in consultazione con la comunità serba.

La scorsa settimana, il primo ministro del Kosovo, Albin Kurti, ne ha parlato in un messaggio rivolto alla comunità serba, in cui ha sottolineato che il dualismo del sistema sanitario e educativo non è sostenibile, e ha avvertito che durante il prossimo mandato, insieme alla comunità serba, compresi i futuri sindaci dei comuni, sarà lavorato per, come ha detto, “fit salute e istruzione in un unico sistema di assunzione.

Credo che lei, come ministro dell'ufficio del governo, sia in qualche modo informato di un piano, se c'è un piano per questo. Quindi, se riesci a dirci prima, di cosa si tratta?

Nenad Rassic: Quindi, prima di tutto, davanti a tutti gli altri, tra cui la signora [Annu] Prattipati o il signor Kurti, ne ho parlato più volte, negli ultimi due anni, forse. Soprattutto dall'accordo Ohrid, che fu poi fatto o redatto in Ohrid. Ho parlato di questo che noi Serbi, soprattutto, dovremmo essere preparati per diversi tipi di preparazione, che dovrebbero essere all'interno delle nostre capacità, istituzionalemente, che ad un certo punto dovremo pensare a questo, come incorporare, quindi è indolore, e cose simili.

Così questo è stato un argomento per me più volte, anche negli ultimi 2-3 anni, perché ho saputo da allora che ad un certo punto, come ha detto la signora Pratttipati, questo sistema non sarà sostenibile, ma ad un certo punto dovremo.

Io, sempre, ho sottolineato che questo deve essere un processo, come ho detto l'ultima volta, quando ho dato una dichiarazione su di esso che è un processo, il che significa che durerà, in termini di comunicazione, consultazione e armonizzazione di ciò che è più importante per accadere, in modo che anche allora, come ha detto un po' prima, le parti concordano su che modo questo può essere fatto.

A questo proposito, sapete, per esempio, che abbiamo alcune parti che non abbiamo ancora implementato dal Piano Ahtisaari.

Quando hai menzionato, per esempio, l'educazione, è lì che conta per la commissione che il ministero dovrebbe formare, che sarebbe responsabile del curriculum, o meglio dire programmi educativi, che dovrebbe essere armonizzato allo stesso modo...

Radio Europa libera: Questo significa che il piano e il programma della Serbia dovrebbero essere determinati, se è in linea con la Costituzione del Kosovo o meno...

Si'.

Radio Free Europe: Ma sappiamo che per questo... probabilmente quel piano e il programma cadrebbero immediatamente.

Nenad Rassic: Sì, beh, ecco perché sono le commissioni. La commissione dovrebbe consistere in tre rappresentanti albanesi, tre rappresentanti dei serbi e una delle comunità internazionali, forse questo sarebbe armonizzato attraverso QUINT.

Radio Free Europe: E questi rappresentanti dei serbi sulla commissione sono eletti attraverso l'Assemblea del Kosovo, se non sbaglio.

Ora, francamente, quel dettaglio che non ricordo. Forse potremmo arrivare ad esso, soluzioni profonde o tecniche, quando è iniziata.

In generale, però, torniamo all'inizio. Come ho detto, questo sarà un processo, che a un certo punto condurrà al nostro dover pensare a come possiamo essere elaborati.

A questo proposito, se parliamo anche di quell'ultima proposta, che potrebbe essere chiamata il progetto di Associazione dei comuni serbi... Credo ci sia un vuoto completo. L'ho letto una volta, così posso vedere cosa c'è per quei pilastri principali, come la salute e l'istruzione. E, letteralmente, in quello statuto non ho visto niente di importante. Ho anche visto delle informazioni sul contorno...

“Il processo non è nel piano, ma sappiamo che verrà

Radio Free Europe: c'è più possibilità di privatizzazione di “ <privatizzazione” della salute e dell'istruzione, per gli istituti di sanità e di istruzione di funzionare come istituzioni private, ma nell'ambito dell'associazione dei comuni della maggioranza serba.

Nenad Rassic: Sì, beh, dai, gli hai dato l'interpretazione. Per me, non è stato assolutamente chiaro. Ho già detto che probabilmente avrei avuto un sacco di domande su di esso, perché non dice letteralmente esattamente come si dice, ma ci sono due pilastri, soprattutto la salute, che si dice essere la salute primaria responsabile dei comuni, e la salute privata. Per questo, probabilmente avrei domande: Quando dici la salute privata, cosa significa davvero? Lei dice che dobbiamo formare delle istituzioni sanitarie private, o lei? Chi dovrebbe lavorare lì? Ripeto, questo processo, che significa comunicazione, coordinamento e armonizzazione, non è nemmeno iniziato. Questo processo non è ancora pianificato.

Radio Europa libera: Possiamo dire che alcuni preparativi sono ora in corso per l'inizio [di integrazione], o sta solo preparando l'opinione pubblica?

Nenad Rassic: Se non siamo stati finora in grado di imparare dai nostri errori, che purtroppo sono stati molti, anche centinaia, dimostriamo che, per tali questioni importanti, pianificare immediatamente ciò che possiamo fare, nel senso di proteggere i nostri interessi, insieme a quei rappresentanti che sarebbero lì, che siano rappresentanti di istituzioni educative o sanitarie.

Naturalmente, sarebbe bene avere un piano, almeno fondamentale, di alcuni punti, che sono essenzialmente i più importanti.

Quindi, anche ora, colgo l'opportunità di fare consigli ogni volta che ogni iniziativa è fatta. Per noi stessi una riunione così congiunta che potrebbe portare alla creazione di alcuni principi fondamentali che in seguito dovrebbero essere applicati.

Quindi, voglio dire, il processo non è nelle opere, sappiamo che sta arrivando, ma perché non entrare in quel processo più preparato di quanto siamo stati fino ad ora.

Hai menzionato il Piano Ahtisaari prima, e parlerò di salute, che è, molto probabilmente, altrettanto importante [come l'istruzione], ma ti darei una piccola priorità sanitaria.

Dal Piano Ahtisaari sono i due ospedali che devono essere costruiti. A Gracanica, forse come comune centrale del Kosovo meridionale, è stata stabilita solo la prima fase, la prima di tre, edifici che ora sembrano brutti.

Uno dei nostri obiettivi per le elezioni locali è quello di creare la capacità di quell'ospedale. E, speriamo, nel senso di diventare un'istituzione centrale, dove sappiamo che molte persone vengono trattate anche spesso da altre parti del Kosovo ai nostri specialisti serbi. E immaginate cosa si può fare se la capacità di millecinquecento lavoratori è stata creata, come predetto, per grandi sale ben attrezzate, dove c'è capacità non solo per i lavoratori ma anche per i pazienti.

Radio Europa Libera: I serbi del Kosovo in questo caso avranno l'opportunità, se necessario, di continuare a trattare ulteriormente a Belgrado, come è stato finora? Sappiamo che per qualsiasi complicazione, sono stati inviati per il trattamento lì. Che aspetto avrebbe in futuro?

Nenad Rassic: Beh, in futuro, dovrebbe sembrare che siano tutti in un posto. O forse c'è... beh, mi hai colto un po' di sorpresa con questa domanda, non sono un grande conoscitore di salute...

Radio Europa Libera: Ma, forse, questo preoccupa serbi del Kosovo, avranno ancora l'opportunità di essere trattati a Belgrado o Nis?

Si', certo. Ma, sai, il processo di un'operazione seria a Belgrado significa un sacco di soldi prima dell'operazione stessa, oltre ad essere nella lista d'attesa. E, purtroppo, cosa è tragico, se non avete qualcuno lì, e questa è una perdita per la nostra società, allora nessuno vi prende sul serio.

Siamo tutti consapevoli che le istituzioni locali, in particolare le istituzioni sanitarie, hanno capacità molto limitate. Per tutto più serio, danno istruzioni per andare da qualche altra parte. Per loro di mandarti, deve essere un'emergenza per arrivare in tempo. Qualsiasi ritardo ] la malattia avanza, e quando sei nominato sei mesi dopo, è spesso tutto invano.

Pertanto, questo rappresenterebbe probabilmente un centro di salute primaria, che abbiamo detto è garantito sia dal Piano Ahtisaari che dalla legge, ma con un carattere più ampio, che consentirebbe visite da parte di specialisti di Belgrado o di altri paesi, perché potrebbero essere effettuati interventi di successo, in modo che la qualità del personale che lavora ci sarebbe di alto livello.

Radio Free Europe: Quindi ci dovrebbe essere una collaborazione con le istituzioni sanitarie serbe?

Nenad Rassic: Beh, non solo con quelli serbi, ma con qualsiasi istituzione sanitaria...

Sono sicuro che se avessimo una tale comunicazione, soprattutto in un ospedale attrezzato, potremmo invitare medici di Belgrado, Turchia, Londra, perché sarebbero venuti per motivi umani...

Radio Europa Libera: Per quanto riguarda la loro visita alle istituzioni sanitarie del Kosovo, che esistono già a Pristina e in altre città, vedi esitazione?

Si', c'e' sempre una esitazione. Molte volte sono intervenuto, ho chiamato, per non insistere sul fatto che Petri o chiunque altro dovrebbe andare da qualche parte... ma c'è una esitazione nei nostri concittadini. Quando dico disbelief, è una parola dura, ma, sai, esiste esitazione. Dove vado a Pristina? Non solo la diffidenza medica ma anche la barriera linguistica, la comunicazione è difficile.

Sono felice che questi dal Family Medicine Center o dall'ospedale di Gracanica, quando è un'emergenza, grazie a Dio, prima lo mandano a Pristina, perché ci sono attrezzature migliori e medici sono meglio preparati...

Radio Free Europe: Al contrario di...?

Nenad Rassic: Rispetto a quello che abbiamo, sia nella nostra capacità che nella nostra attrezzatura e con i nostri medici. Perche' anche il miglior dottore, se non ha abbastanza attrezzature di emergenza, e' la cosa principale per salvargli la vita. Istituzioni come Gracanica o il villaggio di Llapnasell, sto dando come esempio, assolutamente non hanno la capacità. Grazie a Dio che istruisce le persone ad andare a Pristina, perché all'emergenza o all'ospedale di Pristina, se non altro, le ferite o la malattia possono essere citate per un certo periodo di tempo.

Radio Free Europe: Questo ospedale, è il tuo piano personale o qualcosa di cui hai parlato con il primo ministro Kurti o a livello governativo?

Rasp: Questo fa parte del Piano Ahtisaari, adottato dal 2008. Se prendo ancora Gracanica come esempio, è concepito come un progetto per questo scopo. Dovrebbero esserci almeno 750 sale operatorie. Circa 250 letti per paziente sono stati previsti.

Radio Free Europe: Chi pagherà quell'ospedale?

Nenad Rassic: Se vuoi, è un dovere governativo.

Radio Europa libera: Kosovo?

Si'. Ho gia' provato a iniziare questo caso, ma non c'e' comprensione nel comune. Essi devono agire su direttive che danno loro un regime dittatoriale, che dice che non dovrebbero cooperare con le istituzioni del Kosovo.

Radio Free Europe: Ma se medici, medici, rifiutano l'integrazione, qual è il tuo piano per convincerli ad accettarlo?

Nenad Rassic: Se ci capita di costruire uno spazio moderno, sale e ospedali, e se in quel caso rifiutano qualsiasi cooperazione o comunicazione per entrare in quegli oggetti, allora devono davvero strappare il Voto Ippocratico e finire il lavoro lì, e rinunciare alla loro professione. Credo di si'.

Radio Free Europe: Questo significa che gli oggetti che ora operano nel sistema serbo saranno chiusi?

Nenad Rassic: Probabilmente... se hai nuovi oggetti, perché dovresti rimanere nei vecchi?

Radio Free Europe: Cosa succederà al nord e al Centro ospedaliero clinico nel nord del Kosovo?

Nenad Rassic: Questo, forse, potrebbe essere restaurato più facilmente - per essere ricostruito. Con i suoi spazi, può diventare funzionale. Prima di tutto, deve essere attrezzato, non come ora funziona.

Cosa fa il Centro Clinico? Se qualcuno sa diversamente, si oppongono a me. Praticamente, non hanno nemmeno le cose più fondamentali, compreso il gas, le iniezioni, tutte le cose più comuni necessarie, ma, ripetutamente, non vogliono ottenere dalle istituzioni del Kosovo.

Io, anche a volte ho cercato di aiutarti personalmente, per dirti che tutto quello che ti serve sarà disponibile. Nessuno osa scrivere una semplice richiesta, figuriamoci qualcos'altro.

Questo perché, dico ancora una volta, il regime in modo dittatoriale impedisce al direttore o al medico di dirigersi verso le istituzioni kosovare in qualsiasi modo, perché devono passare, come si chiamano, “il dogma non ricettivo della salute per i cittadini del nord” e poi usarlo come argomento per lamentarsi.

Radio Free Europe: Come si raggiunge l'integrazione della salute nel nord se si vede già il punto di partenza?

Nenad Rassic: Come ho detto, questo è un processo che richiede comunicazione, coordinamento e decomposizione. Quindi, se tutti e tre gli elementi che ho menzionato prima, lo facciamo con le escort di Gracanica, perché è preambolato con il pacchetto Ahtisaari, creando non solo buone condizioni, ma più che buone per il funzionamento di un'istituzione così importante, allora penso che sia ovvio che non accetti una cosa del genere, è il nemico del suo popolo.

Non posso immaginare altrimenti: se come medico ottenete condizioni per trattare i vostri concittadini praticamente meglio, e non lo accetterete solo perché qualcuno vi ha detto, questo è inaccettabile.

Radio Free Europe: Finora, per l'integrazione dell'istruzione e della salute, è stato parlato nell'ambito dell'Associazione dei comuni della maggioranza serba. E' ancora questo il piano? Comincerà con la formazione di Associazione ora quando parliamo di integrazione della salute e dell'istruzione, o è un processo separato, di cui parlate voi e il primo ministro in carica, che l'integrazione inizierà prima della formazione dell'Associazione?

Nenad Rassic: Ho detto che lo statuto, che è ufficialmente non ufficiale, o non ufficialmente ufficiale, perché è stato passato come un progetto che si suppone abbia avuto origine in pubblico. Nessuno l'ha negato, nessuno ha detto sì o no...

Radio Free Europe: E il primo ministro ha rifiutato di mandarlo alla Corte costituzionale per la revisione...

Nenad Rassic: È un'altra questione, è un'altra questione. Sto parlando dell'autenticità della relazione, che è stata proposta dalla QUINT, perché nessuno l'ha negata, non ha alcun sostegno o nessun sostegno. Forse è il supporto silenzioso che indica che lo scopo era così.

Il problema è che prima vedo un sacco di lacune e confusione. Hai salute primaria e salute privata. Che significa? Non è affatto chiaro per me. Per quanto riguarda la salute e l'istruzione, le cose non sono assolutamente chiare.

Mi piacerebbe molto l'idealista o gli inventori di quel documento per spiegare che cosa questo significa e poi discuterne. Quando me lo spiegano, consulterei altri nel campo della salute o dell'istruzione per interpretarlo. Perché è scritto così brevemente che non capisco di cosa si tratta.

Questo mi lascia dubitare dei principi o delle idee degli autori di quel progetto di stato. Cosa intendeva l'autore? Non l'ho capito.

Radio Europa Libera: Sto leggendo un pezzo di quello statuto: La statua prevede che le istituzioni esistenti diventino private nell'ambito della Free Association of Serb, mentre la Serbia offre contributi finanziari. Le istituzioni educative e sanitarie del Kosovo sono determinate ad avere lo status di istituzioni private e straniere.

Nenad Rassic: E' ancora piu' spaventoso.

Radio Free Europe: Questo è lo statuto a cui abbiamo avuto accesso e che un funzionario europeo ha confermato.

Nenad Rassic: Sì, ho dimenticato, l'hai letto adesso. E' ancora peggio.

Radio Free Europe: Così qui sembra parlare di un processo separato di integrazione, non sotto l'Associazione...

Si', penso che sia ancora piu' spaventoso. Ecco come lo interpreto, dimmi se è diverso. Quindi hai gia' questa salute che e' cosi', senza farti epiteti, e hai la salute privata, giusto?

In salute privata, per quanto ne so, non c'è modo di andare a ricevere servizi gratuiti, ma li paghi come tutti gli altri.

Se è privato, allora ci deve essere un record di come generarlo... che è ancora più terribile per me, perché ci stiamo sempre volgendo alla stessa cosa: formare nuove istituzioni private, che costerà ancora di più i nostri cittadini. Prima non sarei d'accordo.

“Una forma di associazione è molto importante

Radio Europa Libera: Quando siamo all'Associazione, qual è il vostro atteggiamento, se si forma o no?

Si', ho detto che dovrei. Ma la vedo come una forma che può aiutare i nostri concittadini sul tema con cui abbiamo iniziato l'argomento se la salute e l'istruzione sono integrati, come sarà fatto e così via. Perche' penso che possiamo integrarci in un modo. Così le persone che sono in quelle istituzioni saranno accettate in una forma che sarebbe legalizzata, cioè, nel senso dell'associazione dei comuni serbi (la maggior parte).

Pertanto, lo vedo sempre come questioni economiche o sociali, non politiche. Lo dico spesso sia con il primo ministro che con altri colleghi, non davanti alle telecamere ma nelle conversazioni, che il numero dei serbi sta diminuendo e dobbiamo fare qualcosa per mantenere.

L'unico modo è offrire un pacchetto, il che significa che coloro che lavorano nelle istituzioni serbe, andiamo alle nostre istituzioni senza dolore. La perdita di ogni famiglia è un disastro per noi.

Dopo di che, il panico generale sorge tra gli altri che rimangono, come se fossero lasciati con nulla. Per questo, abbiamo bisogno di un elemento forte per fornire almeno la sicurezza iniziale e la stabilità a coloro che sono benvenuti alle istituzioni. Poi, se una persona ha altri piani, non può essere tenuto violentemente, ma è importante essere in grado di adattarsi alle sue nuove circostanze. Non importa come si chiama associazione o altro. È importante che la gente rimanga lì e abbia uno spazio permanente.

Una forma di associazione è molto importante perché dovrebbe garantire che il primo impatto non è stato significato negativamente. Poi, possiamo discutere di moduli, se sarà salute primaria più privata, anche se questo suona molto poco chiaro. Quindi ho detto che vorrei che qualcuno spiegasse cosa significa. Ma qualunque cosa sia, dobbiamo trovare delle risposte.

Penso quindi che dovrebbe essere un processo, con coordinate e atteggiamenti armonizzati, che noi come Serbi possiamo proteggere i nostri interessi fondamentali, sia sul personale che sui servizi da offrire.

Radio Free Europe: In tutto questo processo, la cooperazione e la comunicazione con la Lista serba sembrano inevitabili, il partito che di solito riceve la maggioranza dei voti della popolazione locale. Il primo ministro ha anche menzionato i futuri sindaci sarebbero coinvolti. Significa che parlerai con la lista serba?

Nenad Rassic: Naturalmente, la natura del lavoro è tale che se sono sindaci, sì. Non e' mai stato un ostacolo. A loro sì, ma non a me.

Radio Free Europe: Ok, ma c'erano anche azioni LVV per mantenere squalificatoDalle elezioni locali, soprattutto dopo Banjska.

Nenad Rassic: Condividiamo. Non parlo di libertà, giustizia e sopravvivenza come capo del mio partito, ma come ministro. Chi è sindaco, anche dalla lista serba, dovrebbe pensare come sindaco, non secondo quello che dice al partito. Per me è importante che capiscano che, come capi, hanno una responsabilità per i cittadini. Essi saranno invitati, se faccio parte del processo, e lo sarò, e se rifiutano la cooperazione, la loro responsabilità è loro.

Quindi non succede come quello statuto che è uscito dal nulla, nessuno dice che è l'unico, ed è tutto... che non otteniamo un <x0... prendilo o lascialo Meglio pianificare per noi ciò che è più importante per noi e poi imporre condizioni, non qualcun altro li costringe.

Sono il capo di un partito serbo, ma sono anche il ministro dei comunisti, il che significa che devo occuparmi di altre comunità, non solo serbi. Spero che anche il futuro presidente si renda conto che ci sono cittadini che hanno vissuto a lungo in condizioni difficili, hanno problemi nel sistema sanitario, dove, ripeto, non ci sono siringhe o gas. Quando si va per un intervento, non importa quanto piccolo, si deve andare in farmacia e comprare tutto e poi al medico. Questo è inaccettabile.

Radio Free Europe: Quale ruolo ti aspetti dalla comunità internazionale in questo processo? KFOR e QUINT sono menzionati. Quale ruolo dovrebbero avere nell'integrazione della salute e dell'istruzione? Cosa stai aspettando?

Nenad Rassic: Questi attori citati, KFOR, ecc., sono organizzazioni di altro tipo e non possono essere mediatori tecnici o amministrativi.

Ma l'ufficio dell'UE è inevitabile, vorrei che lo fosse. Inoltre, in consultazioni più ampie, ad un certo punto dovremmo consultare i paesi QUINT. Credo che sia abbastanza nel senso di una più ampia perfezione politica.

Per livello tecnico, a livelli più bassi... è normale avere più attori consultati o invitati a incontri, in particolare quelli che possono dare “pensieri all'interno di” ciò che è più necessario.

Traduzione:

Radio Free Europe: Hai detto che sei un ministro, ma aspira a diventare vice capo dell'Assemblea del Kosovo. Il 30 settembre si sta avvicinando, quando la disposizione della Corte costituzionale per formare il governo scade. Cosa ti aspetti riguardo al processo di Costituzione della Camera?

Nenad Rassic: Credo che la Corte Costituzionale ripristinerà per la prima volta l'elezione dei vicepresidenti dalle non comunità. Ti darò un'altra scadenza, secondo me circa 30 giorni. Se i due vicepresidenti non saranno eletti entro allora, il presidente avrà il diritto di dichiarare nuove elezioni.

Radio Free Europe: Correrai di nuovo?

Onestamente, non vorrei correre.

Radio Free Europe: Non ti piacerebbe? Perche'?

Nenad Rassic: Non lo farei, ho detto. Non lo farei.

Radio Free Europe: Perché?

Nenad Rassic: Perché è una decisione personale, lo chiamerò così.

Radio Free Europe: Quando sei scappato, vero?

Si', si'. Perche' non c'era nessun altro. Ho detto prima, ripeto: vedo la lista serba come coloro che hanno fatto tutto il male.

Radio Europa Libera: Loro? La lista serba?

Nenad Rassic: Sì. E' tutto sbagliato. Negli ultimi due mandati, non ho mai sentito parlare del vice capo dell'Assemblea se fosse vivo o morto. Ha detto una parola non solo in Parlamento ma anche fuori di esso?

L'Assemblea è la più grande scena di azione politica. E se il vice presidente non dice una parola di otto anni, forse non sa nemmeno come accendere il pulsante sul suo posto... Se lo fossero, sarebbe sotto mio onore non essere il controcontinente di un tale rappresentante.

Radio Free Europe: Voterai per il pacchetto sottovoci?

Nenad Rassic: Questo dimostra che non sono d'accordo con la loro politica. Per me, sono il passato. E' per questo che volevo correre, e perche' questi non hanno votato contro di me...

Radio Free Europe: No, volevo chiederti se sostenere l'elezione, se due candidati -- Emily Rexhepi e qualcun altro della lista serba -- dovessero votare?

Nenad Rassic: Posso sostenere l'elezione di Emily Rexhepi, ma non di Slavko Siqim.

Radio Free Europe: E se fossero in un pacchetto insieme, come se fossero stati votati prima?

Te l'ho detto.