Il Kosovo è condannato alla Svizzera dopo aver rubato 400.000 franchi dalla casa degli anziani mentre lavorava lì

La 54enne kosovara ha lavorato come donna di pulizia in una casa di riposo nella città di Winterthur ed è sospettato di aver commesso un totale di 19 furti tra gennaio 2020 e giugno 2022.

Secondo l'accusa, ha rubato gioielli, monete d'oro e pronti in contanti da volte, portafogli, cassetti e casse di residenti, assorbendo così oltre 40.000 franchi svizzeri.

Delle 19 vittime del furto, dieci erano già morti al momento dell'accusa nel dicembre 2024, le trasmissioni di albinfo.ch. Su di esso sono stati trovati quindici gioielli e 800 franchi svizzeri in contanti.

L'accusato si rifiutò di testimoniare nel processo davanti alla corte del circolo invernale. Durante l'indagine, ha negato il furto. La madre sposata era venuta in Svizzera con la sua famiglia come richiedenti asilo più di 20 anni prima. Era stata una donna di pulizia in una casa di cura dal 2017. Dopo che la questione è venuto alla luce, è stato licenziato dal lavoro non annunciato nell'estate del 2022.

Il pubblico ministero ha accusato la donna del furto di massa. Questo perché i ricavi del crimine hanno mediato 1.350 franchi al mese per un periodo di circa due anni e mezzo e hanno rappresentato un importante contributo alla sua vita, scrive 20min.ch.

Così, la corona ha cercato una condanna di un anno di prigione e una multa di 2.000 francesi per le donne. Poiché il furto di massa (tradizionale) è un cosiddetto reato catalogo, la donna dovrebbe essere espulsa per cinque anni.

Non ci sono casi di difficoltà che la salverebbero dalla deportazione; non è né professionalmente né socialmente integrato nel paese, il procuratore ha indicato.

L'accusato è stato coinvolto in numerose contraddizioni e ha fatto dichiarazioni incredibili. Ad esempio, la donna di pulizia ha affermato che aveva originariamente ricevuto una collana d'oro con una collana da un residente delle case di cura, sostenendo di aver comprato gioielli in un vecchio mercato. La spiegazione che aveva trovato gioielli individuali al punto di incontro della casa di cura degli anziani era anche incredibile.

Il pubblico ministero ha descritto il suo comportamento vergognoso e senza scrupoli.

Gli “Azioni sono ancora più punibili perché alcuni anziani sono stati confusi e hanno creduto che avevano perso i gioielli

Il suo avvocato ha chiesto il rilascio dalle accuse. Il mio cliente nega tutte le accuse. Non ci sono prove del furto. Ha criticato la testimonianza dei dipendenti che erano parziali perché lavorano ancora nella casa di cura. Inoltre, i ricavi del crimine sono stati consapevolmente più bassi del procuratore ha dichiarato, dal momento che la metà del reddito era gioielli, che sono difficili da tornare, invia albinfo.ch.

La deportazione del paese sarebbe irragionevole per la donna che ha vissuto in Svizzera per più di 20 anni. Tutta la sua famiglia vive qui.

Ha inoltre chiesto un risarcimento di 3.000 franchi per il suo cliente. Traduzione: Dopo il suo licenziamento, non era in grado di recuperare l'equilibrio professionale e non era in grado di trovare lavoro, ha spiegato. Inoltre, due giorni in custodia e controllo della casa avevano posto un peso considerevole sul suo cliente.

Le prove circostanti erano insufficienti per la corte.

Il tribunale ha condannato la donna ad una multa per la liberta' vigilata per soli due furti e non ha ordinato l'espulsione. Per i restanti furti, la catena di prova del procuratore era insufficiente, ha detto il giudice. I dubbi di colpevolezza non potrebbero essere esclusi.