Dal condannato in Serbia al giudice del Kosovo e al rischio di sicurezza: come Radomir Lyban si è trasformato in riflettore

Questa volta, l'attenzione è stata rivolta a Laban al culmine di una crisi istituzionale che dura da diversi mesi, a causa dell'incapacità di compensare l'Assemblea del Kosovo dopo le elezioni di febbraio.

Il presidente del Kosovo Vjosa Osmani, a causa di Labbani, ha richiamato la richiesta che era stata rivolta a luglio alla Corte Costituzionale del Kosovo, di chiedere chiarimenti sulle ulteriori misure se il Parlamento del Kosovo non sarebbe stato costituzionato entro il 26 luglio alla corte.

Come motivo di ritirare la sua richiesta, Osman ha citato la nomina del giudice Lubiana come giudice di segnalazione nel caso, nominando un atto come “disturbing e pericoloso”.

La legge per la Corte costituzionale del Kosovo stabilisce che il giudice di denuncia in un caso è nominato dal presidente del tribunale e che è responsabile della redazione della relazione presentata al collegio per la revisione.

Radomir Lyban è noto al pubblico in Kosovo dal 2018, quando poi il presidente Hashim Thaci ha rifiutato di consegnare il decreto per l'appuntamento fino a quando non è stato verificato dagli organi di giustizia. Diversi mesi dopo, tuttavia, Thaci lo decretò.

Laban è una persona ricercata in Serbia dopo aver evitato la sofferenza di una pena detentiva di sei anni pronunciata come parte del cosiddetto “customs mafioso” un gruppo di persone accusate di accettare e corruzione, uso improprio della posizione ufficiale e documenti contraffatti.

Il suo nome è nella lista dei fuggitivi in Serbia dal 2012 e Interpol dal 2014.

Ma il presidente Osmani ora afferma che il giudice Laban “pone il pericolo alla sicurezza nazionale della Repubblica del Kosovo ed è impegnato in attività contro l'ordine costituzionale della Repubblica del Kosovo

In una conferenza stampa del 5 agosto, Osmani ha dichiarato che la Corte costituzionale è stata annunciata per “le operazioni pericolose di Lubiana negli anni 2018, 2021 e 2024.

Ha rifiutato di dare dettagli su come Lubiana pone una minaccia per la sicurezza nazionale, sottolineando che questa è una valutazione attendibile delle istituzioni di sicurezza.

Cosa dice la Corte costituzionale?
La Corte costituzionale del Kosovo non ha risposto alla domanda di Radio Europe Free se c'è qualche conoscenza delle affermazioni del presidente Vjosa Osmani, in base alla quale il giudice Radomir Lalban pone una minaccia per la sicurezza nazionale del Kosovo, o se è un ricercato in Serbia.

Essi non hanno anche dato risposta se, nonostante il ritiro della richiesta del presidente Osmani, considereranno il caso o no.

Questa istituzione ha reagito il 6 agosto attraverso un comunicato, sottolineando che ai sensi dell'articolo 113 della Costituzione del Kosovo, “gestisce tutti i casi legalmente presentati da parti autorizzate

Si dice che i casi siano condivisi da giudici e giuri sulla base di procedure chiare e che le decisioni siano prese nella composizione completa del tribunale.

Rispondendo alle accuse contro il giudice Liebán, la Corte ha sottolineato che è stato consulente legale dal 2011, mentre dal 2018 esercita la funzione del giudice costituzionale.

Nel luglio 2024, quando il Ministero della Giustizia del Kosovo aveva rifiutato di nominare il notaio di Labani dopo aver ricevuto informazioni sulla sua integrità dall'Agenzia dell'Intelligence di Kosovar (AKI), la Corte costituzionale aveva dichiarato per iscritto per Radio Free Europe che la valutazione dei candidati e la selezione dei giudici di questo tribunale è la responsabilità e la competenza dell'Assemblea del Kosovo.

Il Kosovo L'Assemblea ha eletto Radomir Lyban come la Corte costituzionale del giudice della Repubblica del Kosovo il 18 maggio 2018, dopo aver lodato la sua candidatura in linea con la Costituzione e le leggi in vigore, è stato detto tra l'altro in risposta.

Lieban è stato nominato per questo post dalla Lista serba, il più grande partito di Serbi in Kosovo per godere il sostegno di Belgrado, e per averlo lodato come un candidato morale e di integrità di alta qualità.

Il suo mandato alla Corte costituzionale ha nove anni.

Radio Free Europe ha anche inviato domande al giudice Lyban stesso per commentare le accuse del presidente Osmani, ma finora non ha ricevuto alcuna risposta.

La Corte costituzionale ha ignorato la richiesta di licenziamento di Laban?
Il ministro della Giustizia Albulen Haxhiu ha detto il 6 agosto che il Movimento Vetevendosje aveva presentato una richiesta ufficiale all'ex presidente della Corte costituzionale Arta Rama-Hajriz di lanciare la procedura di impeachment del giudice Radomir Lyban, a causa del suo passato criminale.

Secondo Hadziu, la risposta era che tale richiesta costituiva un intervento nell'indipendenza della corte.

Il primo ministro in carica, Albin Kurti, anche il 6 agosto rispondere alle domande dei giornalisti, ha detto “absurde” che una persona che, secondo le informazioni delle istituzioni di sicurezza, pone il rischio di ordine costituzionale, “ora giudica su una questione costituzionale

La Corte costituzionale del Kosovo aveva precedentemente chiarito per Radio Free Europe che, secondo l'articolo 118 della Costituzione del Kosovo, un giudice di questo tribunale potrebbe essere respinto solo in caso di grave reato penale o di grave violazione di carica durante l'esercizio del mandato, e solo con la proposta di due terzi dei giudici costituzionali.

La Corte costituzionale della Repubblica del Kosovo adotta costantemente tutte le misure necessarie per proteggere la propria indipendenza, autorità e integrità, nel quadro delle sue competenze stabilite, della Legge per la Corte costituzionale e del suo regolamento sul lavoro, tenendo conto dell'obbligo costituzionale di rispettare i principi che derivano dalla pratica giudiziaria della Corte europea dei diritti dell'uomo

L'ex giudice del tribunale costituzionale del Kosovo, il giudice Mushkolaj, ha dichiarato di KTV che Luban è un buon avvocato, ma che la sua nomina nel 2018 come giudice costituzionale era illegale e incostituzionale a causa del suo passato criminale.

Ha aggiunto che non è chiaro se la Corte costituzionale fosse prima a conoscenza della relazione dell'Agenzia dell'Intelligence del Kosovo (AKI), ricordando che il Laban è stato selezionato da una commissione parlamentare e che non c'era stato alcun bisogno di essere votato nella sessione plenaria.

Mushkolaj ha sottolineato che anche se la Corte costituzionale non ha mai escluso alcun giudice, in passato ha adottato misure per rimuovere temporaneamente i giudici dal processo decisionale a causa di violazioni del codice etico. Secondo lei, il caso di Lubiana è più grave a causa del suo passato in Serbia.

Mentire come “Uomo libero” in Serbia nel 2032
La Corte costituzionale di Kraleva ha annunciato per Radio Free Europe, a fine luglio 2024, che il preambolo assoluto dell'esecuzione della sentenza contro Radomir Lubani, secondo la convinzione della forma formale, avverrà il 4 giugno 2032.

“Dopo la firma, la frase pronunciata non può essere effettuata, e se la sua attuazione è iniziata, si ferma con l'introduzione alla prescrizione, in linea con le disposizioni del Codice Penale sulla prescrizione dell'esecuzione di”, dice in risposta.

La sentenza della prigione labana ha incluso il tempo trascorso in detenzione dal 28 novembre 2006 al 3 aprile 2009.

La Corte costituzionale di Kraleva ha presentato nel 2017 una richiesta di arresto di Laban nella missione di Stato di diritto dell'Unione europea in Kosovo, EULEX, ma questa missione ha dichiarato che non ha alcun mandato di condurre tale arresto.

Il tribunale ha anche fatto sapere su REL che nel 2018, in conformità con le procedure di assistenza legale, è stato indirizzato anche al Ministero della Giustizia della Serbia con una richiesta per quest’ultimo di rivolgersi al rappresentante speciale dell’UE a Pristina in relazione al caso Lubiana.

Tuttavia, il settore dell'assistenza giudiziaria internazionale all'interno del ministero della giustizia ha restituito risposte che l'assistenza legale internazionale si applica solo alle sue forme, ma non all'estradizione di persone accusate o condannate.

La “nella stessa risposta è sottolineata che l'arresto internazionale di Laban rimane in vigore”, ha detto il chiarimento della Corte di fondazione a Kraljevo, dove il Laban ha registrato residenza nel sistema legale della Serbia. È discendente da Gjakova, Kosovo.

I legami tra Laban e la lista serba?
Il politico serbo di Gracanica, Branimir Stojanovic, aveva dichiarato nel 2021 che Radomir Lazzan “da dietro il passato di” conduce la lista serba e colpisce gli appuntamenti all'interno di questo partito.

In un'intervista per Radio Free Europe all'epoca, Stojanovic aveva detto che Laban, nel suo dovere, non avrebbe dovuto trattare con la politica, “ma che in vari modi sta abusando della sua posizione e dei suoi collegamenti

Per questo motivo, Stojanovic, uno dei fondatori della lista serba, aveva deciso di gareggiare come candidato indipendente nelle elezioni locali del 2021.

La lista serba aveva negato tutte le accuse portate da Stojanovic, mentre Lubiana stessa non aveva commentato.

A sostegno delle sue affermazioni, Stojanovic ha citato il fatto che la sorella di Radomir Labani, Gordana Luban, è un membro della Commissione Centrale di Elezione del Kosovo, che può essere confermata anche il 6 agosto 2025 sulla pagina ufficiale della CEC.

Free Europe Radio è stata indirizzata al Consiglio Procuratore del Kosovo con domande sul fatto che possieda qualsiasi informazione sulle accuse che il presidente Osmani ha fatto al giudice della Corte costituzionale Radomir Lalban, per minacciare la sicurezza nazionale, ma fino a quando la pubblicazione di questo testo non ha ricevuto risposta. / REL