Dichiarazione comune della NATO al vertice dell'Aia

La dichiarazione rilasciata dai capi di Stato e di governo della NATO alla riunione del Consiglio Nord Atlantico dell'Aia:

1. Noi, i capi di Stato e di governo dell'Alleanza Nord Atlantica, siamo riuniti nell'Aia per riaffermare il nostro impegno verso la NATO, l'alleanza più forte nella storia, e la connessione transatlantica. Riaffermiamo il nostro fermo impegno per la protezione collettiva, come definito dall'articolo 5 del Trattato di Washington, che un attacco contro uno è un attacco a tutti. Rimaniamo uniti e fermi nella nostra determinazione a proteggere un miliardo dei nostri cittadini, proteggere l'alleanza e proteggere la nostra libertà e democrazia.

2. Uniti di fronte alle minacce e alle profonde sfide di sicurezza, in particolare la minaccia a lungo termine presentata dalla Russia per la sicurezza euro-atlantica e la continua minaccia del terrorismo, gli alleati si impegnano a investire il 5% del PIL ogni anno nei requisiti essenziali di difesa, nonché nelle spese relative alla difesa e alla sicurezza del 2035 per garantire i nostri obblighi individuali e collettivi, in linea con l'articolo 3 del trattato di Washington. I nostri investimenti garantiranno che abbiamo le forze, le capacità, le risorse, le infrastrutture, la disponibilità per la guerra e la sostenibilità necessarie per prevenire e proteggere in linea con i nostri tre principali compiti di ostruzione e protezione, prevenzione e gestione delle crisi e della sicurezza cooperativa.

3. Gli alleati concordano sul fatto che questo impegno del 5% includerà due categorie fondamentali di investimenti di difesa. Gli Alleati condivideranno ogni anno almeno il 3,5% del PIL, data la definizione concordata della spesa per la protezione della NATO entro il 2035, per garantire le fonti dei principali requisiti di difesa e soddisfare gli obiettivi di abilità della NATO. Gli alleati accettano di presentare piani annuali che mostrano un modo affidabile e graduale a tal fine. E gli Alleati costituiranno l'1,5% del PIL ogni anno per proteggere, tra l'altro, la nostra infrastruttura critica, per proteggere le nostre reti, per garantire la nostra preparazione civile e sostenibilità, per liberare la nostra innovazione e rafforzare la nostra base di difesa industriale. L'allenatore e l'equilibrio della spesa nell'ambito di questo piano saranno riveduti nel 2029, alla luce dell'ambiente strategico e degli obiettivi di competenze aggiornate. Gli alleati riaffermano i loro impegni sovrani stabili per offrire sostegno all'Ucraina, la cui sicurezza contribuisce al nostro, e, a tal fine, includerà contributi diretti alla protezione dell'Ucraina e della sua industria di difesa quando si tiene conto delle spese di difesa degli alleati.

4. Riaffermiamo il nostro impegno comune per espandere rapidamente la cooperazione industriale della difesa transatlantica e utilizzare la tecnologia in via di sviluppo e lo spirito di innovazione per far progredire la nostra sicurezza collettiva. Ci impegniamo ad eliminare le barriere commerciali alla difesa tra gli alleati e ad utilizzare le nostre partnership per promuovere la cooperazione nella difesa industriale.

5. Esprimiamo il nostro apprezzamento per la generosa ospitalità offerta dal Regno dei Paesi Bassi. Attendiamo con ansia il nostro prossimo incontro in Turchia nel 2026, assistito da un incontro in Albania. /Pericolo/