Due anni di violenza a Zvecan, quello che è successo da allora

Le persone con cui Radio Free Europe ha parlato hanno descritto la loro vita dopo il maggio 2023 come completamente diverso, nominando quel mese la svolta <x0-2-5x1> quando la chiusura delle istituzioni che operano secondo il sistema serbo in Kosovo è iniziata.

Il 29 maggio 2023, uno scontro violento avvenne a Zvecan tra i manifestanti serbi e le truppe della missione di pace della NATO in Kosovo, KFOR. La protesta è stata chiamata contro l'ingresso del presidente albanese nell'edificio comunale, come Serbs aveva boicottato le elezioni locali con le chiamate della Lista Serba. Il partito principale dei serbi del Kosovo che godono del sostegno di Belgrado. Di conseguenza, a capo dei comuni della maggioranza serba nel nord, Mitrovica settentrionale, Leposaviq, Zvecan e Zubin Potok hanno guidato i leader albanesi.

Dei scontri a Zvecan, 93 soldati KFOR che si trovavano di fronte all'edificio comunale rimasero gravemente e facilmente feriti. Nel frattempo, circa 50 serbi sono stati feriti, molti dei quali poi sono fuggiti in Serbia e attualmente non sono accessibili alla giustizia in Kosovo.

KFOR ha nominato l'attacco ai suoi membri come non testato e totalmente inaccettabile “, esigendo che tutti i partecipanti alla violenza di “siano accusati con urgenza di”. Questa missione internazionale ha anche espresso la speranza che anche le autorità in Serbia stanno indagando sulle persone che sono tornate lì dopo le rivolte, scrive REL, trasmissione Pericolo.

Free Europe Radio ha chiesto informazioni alla Corte costituzionale di Pristina e all'accusa per il numero di persone perseguitate finora e per qualsiasi processo in corso relativo all'attacco alla KFOR, ma non ha ricevuto risposte. Né il Procuratore Pubblico Supremo di Belgrado ha dato risposte al caso.

Ciò che è noto pubblicamente in Kosovo è che più di dieci persone sono state arrestate in relazione alla violenza a Zvecan. Alcuni sono stati condannati a circa un anno di carcere, a seguito di accordi con l'accusa di ammettere la colpa. Poiché sono stati contati tempo in custodia, queste persone sono già in libertà, mentre altre sono state protette in uno stato libero.

D'altra parte, non è ancora noto se la giustizia serba ha aperto o condotto qualsiasi indagine sul caso dell'attacco alla KFOR.

Polizia del Kosovo: la situazione di sicurezza nel nord è sotto controllo

Il vicedirettore della polizia del Kosovo per la regione settentrionale Veton Elshani, in una dichiarazione a Radio Free Europe, ricorda che il 29 maggio 2023 a Zvecan è accaduto, come descrive, un piccolo “war”. Ma, secondo lui, oggi la situazione è “legalmente diversa

La situazione è ancora delicata a causa dell'aspetto politico, ma è silenziosa, dice Elshani. Sottolinea che la polizia kosovara ha ora un controllo completo di “sulla sicurezza nel nord, e che non ci sono più gruppi “armed

Il 29 maggio 2023, c'erano persone nella folla di manifestanti serbi che indossavano maschere che erano coinvolte in scontri con i soldati KFOR utilizzando bombe ammortizzatori, cocktail molotoviani e altri strumenti forti.

Queste rivolte si trasformarono nel punto di partenza di nuove tensioni nel Kosovo settentrionale, che culminò nel settembre 2023 quando un gruppo di Serbi armati attaccò la Polizia del Kosovo nel villaggio di Banjska vicino a Zvecan. Il sergente di polizia Africa Bulnjak è stato ucciso in quell'attacco, mentre tre attaccanti serbi sono stati uccisi durante la sparatoria.

Non ci sono più gruppi armati in Kosovo. Per quanto riguarda il Kosovo settentrionale, possiamo dire che è sicuro. La situazione è cambiata molto, dice Elshani.

Aggiunge che la polizia kosovara è in contatto permanente con la KFOR su questioni relative al nord, e che organizzano congiuntamente pattuglie o scambiano informazioni importanti.

Cosa dicono i cittadini?

Yellen da Northern Mitrovica dice a Radio Free Europe che negli ultimi due anni si è sentito <x0-> da solo ed è escluso l'impressionante.

“Come se nessuno si preoccupa di nuovo della gente

Secondo lei, le decisioni delle istituzioni del Kosovo in questo periodo hanno colpito negativamente la vita della comunità serba. Come esempio, cita il divieto di utilizzare il dinaro e la chiusura delle istituzioni che operano secondo il sistema serbo.

Tutto è diventato ancora più difficile. Dovete andare fino a Gara [città in Serbia] per attirare i soldi. Tutto è complicato, le persone non si fidano più di nessuno, si sentono traditi, dice Yelen.

Un bancomat imposto dalle autorità serbe a Rashka, in Serbia, a pochi metri dalla frontiera con il Kosovo.

I serbi in Kosovo dal bilancio della Serbia ricevono pensioni, stipendi o aiuti sociali, ma dall'inizio del 2023, quando la Banca centrale del Kosovo ha adottato un regolamento che definisce l'euro come unica moneta consentita, questi pagamenti sono difficili.

Ivan, anche da nord, dice che la vita dei serbi si è deteriorata significativamente negli ultimi due anni.

“Le cose sono andate troppo lontano, la vita è sbiadita, non più comunicazione con le autorità locali

Secondo lui, la situazione è ulteriormente gravata dalla chiusura delle istituzioni che erano sotto l'autorità del governo serbo.

“Le regole sono vuote e sono vuote.

Oltre alle imprese, le banche del nord sono state aperte, ma l'Ufficio Postale del Kosovo ha anche aperto.

Il Kosovo considera le istituzioni che lavorano secondo il sistema serbo come strutture parallele e illegali. Il processo di chiusura è iniziato ufficialmente all'inizio del 2024, ma un passo importante verso questo stava prendendo il controllo degli edifici comunali nel maggio 2023. Prima di questa mossa, i comuni di Zvecan, Leposaviqi e Zubin Potok operavano negli stessi oggetti con i cosiddetti organi municipali intermedi della Serbia. In alcuni casi, i capi municipali erano gli stessi in entrambi i sistemi.

Bojana del North Mitrovica dice che gli ultimi due anni sono stati il peggiore “della sua vita Cita come problemi la chiusura delle istituzioni serbe, l'aggiunta della presenza della polizia del Kosovo e la mancanza di fiducia nelle istituzioni di Pristina e nelle loro decisioni.

Tutto è andato giù, niente di buono è accaduto”, dice.

D'altra parte, gli albanesi che vivono nel nord sperimentano la situazione in modo diverso. Per loro, la situazione di sicurezza “non è mai stata migliore

Inoltre, è iniziato il processo di ritorno degli albanesi sfollati. Uno di loro è Zahir Mehmeti, con cui la squadra Radio Free Europe ha parlato diversi mesi fa. Ha detto che è tornato a casa dopo 24 anni, grazie all'assistenza delle autorità del Kosovo.

Mehmeti ha anche sottolineato buone relazioni con i vicini serbi nel nord di Mitrovica, dove costituiscono la maggioranza.

“Sito a nord è sempre fragile

L'esperto di sicurezza di Pristina Nuredin Ibishi stima che la situazione attuale nel Kosovo settentrionale sia calma, ma rimane fragile e che c'è sempre il rischio di escalation a causa dell'influenza della Serbia.

Le autorità del Kosovo credono che la Serbia stia dietro l’attacco a Banjska e ad altre tensioni nel nord, anche se questo è negato l’ufficiale Belgrado.

In una proposta di Radio Free Europe, Ibishi afferma che dopo l'attacco armato a Banjska, si è trovata la prova dell'esistenza di una formazione paramilitare guidata da Milano Radojic, che, secondo lui, si muove spesso vicino al confine con il Kosovo. Quindi, aggiunge, il rischio di una possibile escalation rimane sempre presente.

Radociq, ex vice presidente della lista serba, si è assunto la responsabilità dell'attacco del 2023 settembre a Banjska. In Kosovo si tratta anche di attività criminali, corruzione, crimini di guerra, l'assassinio del politico serbo Oliver Ivanovic e l'intimidazione dei testimoni nei processi giudiziari.

Il Kosovo è un potenziale punto caldo. Potrebbe essere un'escalation. Attualmente, la situazione è sotto controllo. Non ci sono disordini pubblici, attacchi di polizia o giornalisti, nessuna esplosione. La situazione è migliore, ma per una stabilizzazione sostenibile sono necessari colloqui politici tra il Kosovo e la Serbia, Ibishi dice.

Il Kosovo e la Serbia sono stati coinvolti in un processo di dialogo sulla normalizzazione delle relazioni con la mediazione dell'Unione europea, ma il dialogo a livello politico è stato bloccato dall'attacco a Banjska nel settembre 2023. /Pericolo/